-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
lay up im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für lay up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.lay up VERB [Am leɪ -, Brit leɪ -] (v + o + adv, v + adv + o)
lay up (render inactive) often pass:
II.lay up VERB [Am leɪ -, Brit leɪ -] (v + adv + o) (store up)
Übersetzungen für lay up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.lie1 [Am laɪ, Brit lʌɪ] SUBST
2. lie → land
II.lie1 <3rd pers sing pres lies, Part Präs lying, Past lay, Past Part lain> [Am laɪ, Brit lʌɪ] VERB intr
1.2. lie (be in lying position):
- yacer liter
1.3. lie (be buried):
- yacer liter
2. lie (be):
3.1. lie (be located):
3.2. lie (stretch):
4. lie:
Siehe auch: land
I.land [Am lænd, Brit land] SUBST Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)
1.1. land U GEOG:
- tierra f
1.2. land U (ground, property):
- tierra f
1.3. land U LANDW:
II.land [Am lænd, Brit land] VERB intr
1.1. land aircraft/spaceship/pilot:
1.2. land (fall):
2. land (arrive, end up):
- land ugs
III.land [Am lænd, Brit land] VERB trans
3. land (burden) ugs:
4. land (cause to end up) ugs:
I.lie2 [Am laɪ, Brit lʌɪ] SUBST (untruth)
- mentira f
II.lie2 <3rd pers sing pres lies, Part Präs lying, Past & Past Part lied> [Am laɪ, Brit lʌɪ] VERB intr (tell untruths)
I.lay1 <Past & Past Part laid> [Am leɪ, Brit leɪ] VERB trans
1. lay (put, place):
2. lay (arrange, put down in position):
3. lay (prepare):
4. lay (present, put forward):
6. lay (cause to be):
8. lay:
II.lay1 <Past & Past Part laid> [Am leɪ, Brit leɪ] VERB intr
2. lay criticized → lie
III.lay1 [Am leɪ, Brit leɪ] SUBST sl
Siehe auch: lie2, lie1, odds, charge
I.lie2 [Am laɪ, Brit lʌɪ] SUBST (untruth)
- mentira f
II.lie2 <3rd pers sing pres lies, Part Präs lying, Past & Past Part lied> [Am laɪ, Brit lʌɪ] VERB intr (tell untruths)
I.lie1 [Am laɪ, Brit lʌɪ] SUBST
2. lie → land
II.lie1 <3rd pers sing pres lies, Part Präs lying, Past lay, Past Part lain> [Am laɪ, Brit lʌɪ] VERB intr
1.2. lie (be in lying position):
- yacer liter
1.3. lie (be buried):
- yacer liter
2. lie (be):
3.1. lie (be located):
3.2. lie (stretch):
4. lie:
odds [Am ɑdz, Brit ɒdz] SUBST Plsubst
1. odds (in betting):
3. odds (difference) Brit ugs:
4. odds (variance):
I.charge [Am tʃɑrdʒ, Brit tʃɑːdʒ] SUBST
1.1. charge C JUR (by prosecutor):
- cargo m
2.1. charge C:
- precio m
3.2. charge U (responsibility):
3.3. charge C (sb entrusted):
II.charge [Am tʃɑrdʒ, Brit tʃɑːdʒ] VERB trans
1. charge (accuse):
2. charge (ask payment):
3. charge (obtain on credit):
4.1. charge (entrust) form:
III.charge [Am tʃɑrdʒ, Brit tʃɑːdʒ] VERB intr
1.1. charge MILIT:
1.2. charge (rush) ugs + Adv Kompl:
lay2 [Am leɪ, Brit leɪ] ADJ attr
1. lay REL (secular):
Siehe auch: land
I.land [Am lænd, Brit land] SUBST Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)
1.1. land U GEOG:
- tierra f
1.2. land U (ground, property):
- tierra f
1.3. land U LANDW:
II.land [Am lænd, Brit land] VERB intr
1.1. land aircraft/spaceship/pilot:
1.2. land (fall):
2. land (arrive, end up):
- land ugs
III.land [Am lænd, Brit land] VERB trans
3. land (burden) ugs:
4. land (cause to end up) ugs:
lay4 [Am leɪ, Brit leɪ] past lie
Siehe auch: lie2, lie1
I.lie2 [Am laɪ, Brit lʌɪ] SUBST (untruth)
- mentira f
II.lie2 <3rd pers sing pres lies, Part Präs lying, Past & Past Part lied> [Am laɪ, Brit lʌɪ] VERB intr (tell untruths)
I.up [Am əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (upstairs):
2.1. up (of position):
2.3. up (raised, pointing upward):
2.4. up (removed):
3.1. up (upright):
3.2. up (out of bed):
4.1. up (of numbers, volume, intensity):
4.2. up (in league, table, hierarchy):
5.1. up (in or toward north):
5.2. up (at or to another place):
5.3. up (in or toward major center) esp Brit :
5.4. up (at or to university) esp Brit :
6.1. up (in position, erected):
7. up (going on) ugs:
8. up (finished):
9.1. up SPORT (ahead in competition):
10. up (under consideration):
12.2. up (confronted by):
13.1. up (vertically):
14. up:
15. up:
17.1. up (as far as):
17.2. up (as many as, as much as):
17.3. up (equal to):
17.4. up (capable of):
17.5. up (depending on):
Wendungen:
II.up [Am əp, Brit ʌp] PRÄP
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (at higher level):
1.3. up (on scale):
2.1. up (along):
2.2. up (further along):
III.up [Am əp, Brit ʌp] ADJ
IV.up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB trans ugs
V.up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB intr
VI.up [Am əp, Brit ʌp] SUBST
- vicisitudes fpl
Siehe auch: come up to
lay up im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für lay up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
Übersetzungen für lay up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.lay1 [leɪ] laid, laid laid, laid SUBST
1. lay (situation):
II.lay1 [leɪ] laid, laid laid, laid VERB trans
1. lay (place):
2. lay (install):
7. lay (state):
III.lay1 [leɪ] laid, laid laid, laid VERB intr
lay2 [leɪ] ADJ
lay3 [leɪ] VERB
lay pt von lie
Siehe auch: lie2, lie1
I.lie2 [laɪ] lay, lain VERB intr
1. lie (be lying down):
2. lie (be positioned):
4. lie:
II.lie2 [laɪ] lay, lain SUBST kein Pl Brit, Aus
I.lie1 [laɪ] -y- -y- VERB intr
II.lie1 [laɪ] -y- -y- VERB trans
III.lie1 [laɪ] -y- -y- SUBST
I.lie1 [laɪ] -y- -y- VERB intr
II.lie1 [laɪ] -y- -y- VERB trans
III.lie1 [laɪ] -y- -y- SUBST
I.lie2 [laɪ] lay, lain VERB intr
1. lie (be lying down):
2. lie (be positioned):
4. lie:
II.lie2 [laɪ] lay, lain SUBST kein Pl Brit, Aus
I.up [ʌp] -pp- -pp- ADV
1. up (movement):
3. up (more volume or intensity):
4. up (position):
5. up übtr (state):
6. up (limit):
Wendungen:
II.up [ʌp] -pp- -pp- PRÄP
2. up (higher):
III.up [ʌp] -pp- -pp- SUBST
IV.up [ʌp] -pp- -pp- VERB intr ugs
V.up [ʌp] -pp- -pp- VERB trans
VI.up [ʌp] -pp- -pp- ADJ
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch