-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
regarder qn au fond des yeux im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für regarder qn au fond des yeux im Französisch»Englisch-Wörterbuch
I.fond [fɔ̃] SUBST m
1. fond (partie inférieure):
2. fond (paroi):
3. fond (partie reculée):
4. fond (essence):
5. fond LIT (contenu):
6. fond (intérieur):
7. fond (arrière-plan):
8. fond (petite quantité):
9. fond NAUT (hauteur d'eau):
10. fond SPORT:
II.à fond ADV
1. à fond (complètement):
III.fond [fɔ̃]
- fond d'artichaut GASTRO
- foundation Brit
IV.fond [fɔ̃]
Siehe auch: tiroir, grand
I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADJ
1. grand (de dimensions importantes):
2. grand (nombreux, abondant):
3. grand (à un degré élevé):
4. grand:
5. grand (principal):
6. grand (de premier plan):
7. grand (brillant, remarquable):
8. grand:
- senior Brit
9. grand (qualifiant une mesure):
10. grand (intense, extrême, fort):
11. grand (de rang social élevé):
12. grand (grandiose):
13. grand (emphatique):
II.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] SUBST m (f)
1. grand (enfant):
III.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADV
IV.grand SUBST m
V.en grand ADV
en grand ouvrir:
VI.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]
yeux SUBST mpl
yeux → œil
Siehe auch: œil
œil <Pl yeux> [œj, jø] SUBST m
1. œil ANAT:
2. œil (exprimant des sentiments):
7. œil (bourgeon):
Wendungen:
œil <Pl yeux> [œj, jø] SUBST m
1. œil ANAT:
2. œil (exprimant des sentiments):
7. œil (bourgeon):
Wendungen:
Siehe auch: loin, taper, quatre, paille, merlan, doigt, dent
I.loin [lwɛ̃] ADV
1. loin (dans l'espace):
2. loin (dans le temps):
3. loin übtr:
II.loin de PRÄP
1. loin de (dans l'espace):
2. loin de (dans le temps):
3. loin de übtr:
III.de loin ADV
1. de loin (d'un endroit éloigné):
2. de loin übtr:
IV.au loin ADV (dans le lointain)
V.de loin en loin ADV
1. de loin en loin (séparé dans l'espace):
VI.loin [lwɛ̃]
I.taper [tape] VERB trans
2. taper (dactylographier):
3. taper (prendre) ugs:
II.taper sur VERB trans
taper sur trans obj.indir. clou:
III.taper [tape] VERB intr
1. taper (frapper):
- le soleil tape ugs (dur) aujourd'hui übtr
2. taper (se servir) ugs:
3. taper (dactylographier):
IV.se taper VERB refl
2. se taper (soi-même):
3. se taper (consommer) sl:
4. se taper (s'appuyer):
V.taper [tape]
quatre <Pl quatre> [katʀ] ADJ inv PRON SUBST m
I.paille [pɑj] ADJ inv (couleur)
II.paille [pɑj] SUBST f
1. paille LANDW:
III.paille [pɑj]
IV.paille [pɑj]
merlan [mɛʀlɑ̃] SUBST m
I.fondre [fɔ̃dʀ] VERB trans
II.fondre [fɔ̃dʀ] VERB intr
1. fondre (se liquéfier):
2. fondre (se dissoudre):
4. fondre (maigrir):
5. fondre (s'attendrir):
6. fondre (s'abattre) form:
III.se fondre VERB refl
Siehe auch: neige
neige [nɛʒ] SUBST f
1. neige METEO:
3. neige (sur une télévision):
I.même [mɛm] ADJ
1. même (identique):
2. même (suprême):
3. même (exact):
II.même [mɛm] ADV
1. même (pour renchérir):
2. même (précisément):
III.à même de KONJ
IV.de même ADV
V.de même que KONJ
VI.même si KONJ
VII.même que KONJ
même que sl:
VIII.même [mɛm] PRON unbest
I.loin [lwɛ̃] ADV
1. loin (dans l'espace):
2. loin (dans le temps):
3. loin übtr:
II.loin de PRÄP
1. loin de (dans l'espace):
2. loin de (dans le temps):
3. loin de übtr:
III.de loin ADV
1. de loin (d'un endroit éloigné):
2. de loin übtr:
IV.au loin ADV (dans le lointain)
V.de loin en loin ADV
1. de loin en loin (séparé dans l'espace):
VI.loin [lwɛ̃]
Siehe auch: nez, monture, lèvre
nez [nɛ] SUBST m
1. nez ANAT:
5. nez (parfumeur créateur):
monture [mɔ̃tyʀ] SUBST f
lèvre [lɛvʀ] SUBST f
1. lèvre (sur le visage):
dé [de] SUBST m
1. dé SPIELE:
- dice inv
I.moins1 [mwɛ̃] PRÄP
1. moins (dans une soustraction):
2. moins (pour dire l'heure):
II.moins1 [mwɛ̃] ADV
1. moins (modifiant un verbe):
2. moins (modifiant un adjectif):
3. moins (modifiant un adverbe):
III.moins de DET unbest
1. moins de (avec un nom dénombrable):
2. moins de (avec un nom non dénombrable):
3. moins de (avec un numéral):
IV.à moins ADV
V.à moins de PRÄP
- à moins de partir maintenant, il n'arrivera pas à l'heure
VI.à moins que KONJ
VII.à tout le moins ADV
VIII.au moins ADV
IX.de moins ADV
X.du moins ADV
en moins ADV
pour le moins ADV
regarder qn au fond des yeux im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für regarder qn au fond des yeux im Französisch»Englisch-Wörterbuch
fond [fɔ̃] SUBST m
1. fond (partie inférieure):
3. fond (partie la plus éloignée):
4. fond (partie intime):
5. fond (degré le plus bas):
6. fond (ce qui est essentiel):
8. fond (dans une bouteille, un verre):
11. fond (arrière-plan):
13. fond SPORT:
14. fond (base):
Wendungen:
- à fond
yeux [jø] SUBST
yeux mpl → œil
Siehe auch: œil
œil <yeux> [œj, jø] SUBST m
1. œil ANAT:
4. œil (regard rapide):
6. œil (jugement):
Wendungen:
œil <yeux> [œj, jø] SUBST m
1. œil ANAT:
4. œil (regard rapide):
6. œil (jugement):
Wendungen:
I.fondre [fɔ̃dʀ] VERB intr
2. fondre (se dissoudre):
5. fondre argent, muscles:
7. fondre (se précipiter):
II.fondre [fɔ̃dʀ] VERB trans
III.fondre [fɔ̃dʀ] VERB refl
dé1 [de] SUBST m
dès [dɛ] PRÄP (à partir de)
- dès lors (par conséquent)
des2 <devant adjectif de> [de, də] ART unbest Pl, parfois non traduit
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PRÄP
2. de (origine):
- le train de Paris (provenance)
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch
- régaler
- régalien
- regard
- regardant
- regarder
- regarder qn au fond des yeux
- regarnir
- régate
- régence
- régénérateur
- régénération