PRESSED - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the crowd pressed us against the locked door: la multitud nos apretujaba contra la puerta cerrada

to be pressed for time/money: andar justo de tiempo/dinero

to press on the brake pedal: pisar el freno

at the press of a button: apretando un botón

to go to press newspaper, book: ir a imprenta

to have bad/good press (publicity): tener buena/mala prensa

I would be hard pressed to choose one: me costaría mucho decidirme por uno

to press ahead with the plan: tirar adelante con el plan

to hold a press conference: dar una rueda de prensa

mal podrás ganar con esta moto: you'll be hard-pressed to win with this motorbike

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The results of the mission were meagre and the home organisation repeatedly pressed for its closure.

en.wikipedia.org

However, a version pressed for promotional purposes was widely bootlegged among fans.

en.wikipedia.org

Tactile feedback is provided by having the whole pad depress several millimeters when pressed.

en.wikipedia.org

He was immediately proclaimed king by his supporters, who pressed him to return to absolutism.

en.wikipedia.org

Sugar cubes (sometimes called sugar lumps) are white or brown granulated sugars lightly steamed and pressed together in block shape.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"pressed" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

pressed [prɛst] ADJ

1. pressed (under pressure) pred:

2. pressed GASTRO:

hard-pressed <pred hard pressed> [Am ˈhɑrd ˈˌprɛst, Brit ˌhɑːdˈprɛst] ADJ

hard-pressed industry/nation/staff:

I. press [Am prɛs, Brit prɛs] SUBST

1.1. press U (newspapers, journalists):

1.2. press U (treatment by newspapers):

2.1. press C:

2.2. press C (publishing house):

3.1. press C:

3.2. press C (for racket):

4.1. press (on button):

4.2. press (with iron):

5. press U (crush):

6. press C (large cupboard):

II. press [Am prɛs, Brit prɛs] VERB trans

1. press (push):

2.1. press (squeeze):

2.2. press (in press):

2.3. press disk/album:

2.4. press clothes:

3.1. press (put pressure on):

3.2. press (pursue):

III. press [Am prɛs, Brit prɛs] VERB intr

1.1. press (exert pressure):

1.2. press (crowd, push):

1.3. press (iron):

2. press (urge, pressurize):

stop press SUBST

press briefing SUBST

press agency SUBST Brit

press card SUBST

press agent SUBST

printing press SUBST

im PONS Wörterbuch

hard-pressed SUBST

I. press [pres] VERB trans

1. press (push):

2. press (squeeze):

3. press (flatten):

4. press (extract juice):

5. press (iron):

6. press MUS:

7. press (try to force):

8. press (pursue):

9. press JUR:

II. press [pres] VERB intr

1. press (push):

2. press crowd:

3. press (be urgent):

4. press (pressurize):

III. press [pres] SUBST

1. press (push):

2. press (ironing):

3. press (crush):

4. press (machine):

5. press PRESSE:

6. press (cupboard):

press clipping SUBST, press cutting SUBST Brit

press baron SUBST

press campaign SUBST

press card SUBST

press photographer SUBST

press-up [ˈpresʌp] SUBST Brit SPORT

press report SUBST

press-button SUBST

hard-pressed ADJ

I. press [pres] VERB trans

1. press (push):

2. press (squeeze):

3. press (flatten):

4. press (extract juice):

5. press (iron):

6. press MUS:

7. press (try to force):