Übersetzungen für press coverage im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

press coverage

cobertura f periodística

Übersetzungen für press coverage im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.press [Am prɛs, Brit prɛs] SUBST

- Synonyme für press zeigen
- Feedback zu press

1.1. press U (newspapers, journalists):

the freedom of the press

la libertad de prensa

the daily/specialist press

la prensa diaria/especializada

she agreed to meet the press

aceptó recibir a la prensa or a los periodistas

she agreed to meet the press attr box/gallery

press clipping or Brit cutting

recorte m de prensa

press corps

prensa f acreditada

press coverage

cobertura f periodística

pase m de prensa

press photographer

reportero gráfico m / reportera gráfica f

press report

informe m de prensa

press room (for printing)

sala f de impresión

press room (for journalists)

sala f de prensa

1.2. press U (treatment by newspapers):

to get a good/bad press

tener buena/mala prensa

to get a good/bad press

tener buena/mala acogida por parte de la prensa

2.2. press C (publishing house):

3.2. press C (for racket):

4.1. press (on button):

at the press of a button

apretando un botón

4.2. press (with iron):

to give sth a press esp Brit

to give sth a press esp Brit

pasarle la plancha a algo

5. press U (crush):

6. press C (large cupboard):

II.press [Am prɛs, Brit prɛs] VERB trans

- Synonyme für press zeigen
- Feedback zu press

2.2. press (in press):

press grapes/olives/flowers

2.3. press disk/album:

2.4. press clothes:

3.1. press (put pressure on):

I must press you on this point

debo insistirle sobre este punto

when pressed, she admitted it

cuando la presionaron, lo admitió

they're being pressed by creditors

los están acosando los acreedores

if pressed, I'd opt for the second plan

si tuviera que escoger, me inclinaría por el segundo plan

to press sb for sth/to + infin I pressed him for an answer

insistí en que me diera una respuesta

to press sb for sth/to + infin I pressed him for an answer

exigí que me diera una respuesta

they pressed him to change his policy

ejercieron presión sobre él para que cambiara de política

he pressed us to stay for dinner

insistió en que nos quedáramos a cenar

III.press [Am prɛs, Brit prɛs] VERB intr

- Synonyme für press zeigen
- Feedback zu press

1.3. press (iron):

this suit presses easily

este traje es fácil de planchar

coverage [Am ˈkəv(ə)rɪdʒ, Brit ˈkʌv(ə)rɪdʒ] SUBST U

- Synonyme für coverage zeigen
- Feedback zu coverage

1. coverage (physical):

coverage (television)

cobertura f televisiva

coverage (cell phone)

cobertura f de telefonía celular LatAm

coverage (cell phone)

cobertura f de telefonía móvil Esp

Übersetzungen für press coverage im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

press coverage SUBST

- Synonyme für press coverage zeigen
- Feedback zu press coverage

press coverage

cobertura f periodística

Übersetzungen für press coverage im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

coverage [ˈkʌvərɪdʒ] SUBST kein Pl

- Synonyme für coverage zeigen
- Feedback zu coverage

1. coverage (reporting):

2. coverage (dealing with):

contemplación f

I.press [pres] VERB trans

- Synonyme für press zeigen
- Feedback zu press

3. press (flatten):

press flowers, grapes, olives

4. press (extract juice):

5. press (iron):

6. press MUS:

press album, disk

9. press JUR:

to press charges

presentar cargos

II.press [pres] VERB intr

- Synonyme für press zeigen
- Feedback zu press

3. press (be urgent):

time is pressing

el tiempo apremia

4. press (pressurize):

to press for sth

insistir para conseguir algo

III.press [pres] SUBST

- Synonyme für press zeigen
- Feedback zu press

2. press (ironing):

to give sth a press

3. press (crush):

6. press (cupboard):

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The booing garnered press coverage and was reported by several publications. en.wikipedia.org

They also had considerable media experience, so they could obtain press coverage for their views. en.wikipedia.org

The 1950 match received extensive press coverage, was aired on radio and attended by over 20,000 spectators. en.wikipedia.org

Local press coverage indicated that the committee itself had political implications with the chair being of the opposing party to the two main councillors involved. en.wikipedia.org

The revelation of this fact led to significant press coverage, much of it unfavorable to the police. en.wikipedia.org

Although this result received wide press coverage, it is not accepted by most archaeologists. en.wikipedia.org

However, he still suffered from generally negative press coverage. en.wikipedia.org

Her work continues to attract international interest and press coverage. en.wikipedia.org

The event generated worldwide press coverage and prompted a world tour. en.wikipedia.org

The rivalry received significant press coverage despite being denied early on by both artists. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"press coverage" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文