ˈto·tem pole SUBST
-
totem pole
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „totem“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
to·tem [ˈtəʊtəm, Am ˈtoʊt̬əm] SUBST
-
totem
-
Totem nt
I . tot [tɒt, Am tɑ:t] SUBST
2. tot esp Brit (small amount of alcohol):
-
Schlückchen nt
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „totem“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
To·tem <-s, -s> [ˈto:tɛm] SUBST nt
Siehe auch: Winkel , Sprache , Rennen , Punkt , Meer , Kapital , Gleis , Flussarm , Briefkasten
Win·kel <-s, -> [ˈvɪŋkl̩] SUBST m
1. Winkel MATH:
5. Winkel → Winkelmaß
Spra·che <-, -n> [ˈʃpra:xə] SUBST f
1. Sprache (Kommunikationssystem):
4. Sprache kein Pl (das Sprechen):
Wendungen:
Ren·nen <-s, -> [ˈrɛnən] SUBST nt
Wendungen:
Punkt <-[e]s, -e> [pʊŋkt] SUBST m
2. Punkt (auf dem i, j):
3. Punkt (kreisrunder Fleck):
4. Punkt (Stelle):
5. Punkt:
6. Punkt (Zeitpunkt):
7. Punkt:
8. Punkt kein Pl (Maßeinheiten für Schriftarten):
Ka·pi·tal <-s, -e [o. -ien]> [kapiˈta:l, Pl -li̯ən] SUBST nt
1. Kapital kein Pl FIN (Geldvermögen):
-
assets Pl
Gleis <-es, -e> [glais, Pl ˈglaizə] SUBST nt
3. Gleis (Bahnsteig):
Wendungen:
Brief·kas·ten SUBST m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
They use various formats to scrutinize creation myths, salvation fantasies, and the question of their origin and effect here and now.
To that end, what emerges are a totem pole, a walk-in, awe-inspiring installation, pop concerts, biohacking, a subversive TV cooking show, and the attempt to teach a person how to perform magic onstage.
Featuring Sean Dunn, Janne Kummer, Holger Meyerdierks, Hannah Müller, Alina Weber and others.
msdockville.deImagine eine dem Untergang geweihte Kultur, die sich ihrem Verschwinden widersetzt und die Götter um Hilfe anruft. “ Sie hinterfragen in verschiedenen Formaten Schöpfungsmythen, Erlösungsphantasien und die Frage nach ihrem Ursprung und ihrer Wirkung im Jetzt.
Hierzu entstehen ein Totempfahl, eine begehbare, furchteinflößende Installation, Popkonzerte, Biohacking, eine subversive Kochshow und der Versuch, einem Menschen auf offener Bühne das Zaubern beizubringen.
Mit Sean Dunn, Janne Kummer, Holger Meyerdierks, Hannah Müller, Alina Weber u.a.
msdockville.deThey barely escaped ( depicted in the Jersey stamps above ).
Another Indian legend reports of a killer whale, which wanted to be depicted on a totem pole.
It seized an indian fisher and pulled him into it s underwater lair.
www.seemotive.deSiehe dazu die oberen Jersey-Marken.
Eine weitere Indianer-Legende berichtet von einem Killerwal, der unbedingt auf einem Totempfahl abgebildet sein wollte.
Er griff sich einen indianischen Fischer und zog ihn in sein Unterwasserquartier.
www.seemotive.deBuzzers you play as one of four cheeky monkeys trying their best to come out on top.
Do you have what it takes to demolish a Totem pole, avoid an exploding bomb or avoid being caught blowing some rather suspect bubbles in the jungle Jacuzzi?
Full of slapstick humour and infectious gameplay, Jungle Party is sure to bring a smile to even the most serious simian s face!
de.playstation.comSteuere einen der vier vorlauten Affen und benutze deine Buzz ! -Buzzer, um die anderen zu schlagen.
Schaffst du es, den Totempfahl zu zerstören, einer explodierenden Bombe auszuweichen oder nicht dabei erwischt zu werden, wie du verdächtige Blasen im Dschungel-Whirlpool aufsteigen lässt?
Mit viel Humor und ansteckendem Gameplay bringt Jungle Party sogar das ernsteste Affengesicht zum Lächeln!
de.playstation.comIn its foyer the organization has an informative public exhibition describing working topics and campaigns.
The highlight is a six-meter totem pole – a present from Nuxalk Indians as a thank-you for Greenpeace’s work in their homeland.
The energy concept for the building built to the criteria for the gold Ecolabel is exemplary, combining high efficiency, low consumption and a maximum deployment of renewable energies;
www.hafencity.comIm Eingangsbereich informiert Greenpeace in einer öffentlichen Ausstellung über Arbeitsthemen und Kampagnen.
Highlight ist ein sechs Meter hoher Totempfahl – ein Geschenk der Nuxalk-Indianer als Dank für den Einsatz für ihre Heimat.
Das Energiekonzept auch dieses Gebäudeteils ist vorbildlich:
www.hafencity.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Warnblinkanlage einschalten, Warnweste anziehen, auf Nachfolgeverkehr achten, Warndreieck aufstellen.
Verunfalltes Wild möglichst nicht berühren, denn nicht alle angefahrenen Tiere sind sofort tot, auch wenn es manchmal so scheint.
Polizei oder Jäger verständigen.
www.polizei.sachsen.deSwitch on your hazard warning flashers, put on your reflective vest, pay attention to the following traffic and set up your warning triangle.
Do not touch the animal. Even it seems to be dead not every deer has to be dead.
Call the police and the hunter.
www.polizei.sachsen.deDen anderen Tag ward der Major wieder auf seinen Schlitten gebracht und fehlte schon am Abend wieder.
Der treue Unteroffizier (namens Winterfeldt, stieg später noch zum Major auf - d. Verf.) kam nach einigen Tagen allein an mit der Nachricht, er habe, als er am Abend die Decke vom Schlitten genommen, den Major tot, noch einen Schneeball im Munde haltend, gefunden."
mfp.math.uni-rostock.deThe next day he was brought to his sledge again and was missing that same evening.
The loyal N.C.O. (called Winterfeldt, was promoted major later on - the author) came back alone a couple of days later with the message that he had found the major dead still holding a snowball in his mouth, when he took the blanket off the sledge in the evening.
mfp.math.uni-rostock.deMEDG-3 Lehrmethode :
Vortrag unterstützt durch Bildmaterial, Exkursionen Institut für Pathologie (Verabschiedungsraum, Umgang mit toten Kindern), Anschauungsmaterial, Arbeit in Gruppen, Herstellen einer „Schatzkiste“ Bewertung:
www.fh-kaernten.atMEDG-3 Method of instruction :
Lecture supported by imagery, field trips Institute of Pathology (adoption space, dealing with dead children), visual aids, work in groups, establishing a "treasure chest" Assessment:
www.fh-kaernten.atT. longispinosus lebt in Eichen-Mischwäldern im Nordosten der USA, wo sie ihre Nester in der Laubstreu in Eicheln, Nüssen und kleinen Zweigen baut.
Sie bildet Kolonien mit durchschnittlich 35 Arbeiterinnen, die sich vorwiegend von toten Insekten ernähren.
Die Arbeiterinnen sind mit 2 bis 3 Millimetern Länge sehr klein.
www.uni-mainz.deT. longispinosus lives in mixed oak forests in the northeastern United States of America ( USA ), where it builds nests in acorns, hickory nuts, and little twigs.
They form colonies averaging 35 workers and feed mainly on dead insects.
The workers are very small, measuring only between 2 and 3 millimeters in length.
www.uni-mainz.deAufklärung soll Lage entschärfen
Auch heute noch werden in manchen Familien Kambodschas Mittelohrentzündungen „behandelt“, indem Eltern ihren Kindern – im Glauben Gutes zu tun – Innereien von toten Tieren auf die Ohren legen, Benzin in den Gehörgang giessen oder die Infektion mit Hühnerfedern „besprechen“.
50 Prozent aller Hörschädigungen wären vermeidbar, wenn Entzündungen medizinisch korrekt behandelt würden.
www.hear-the-world.comInformation is intended to ease the situation
Even today, in many Cambodian families, inflammations of the middle ear are still “treated” in that parents – in the belief that they are doing something good – place the innards of dead animals on their children’s ears, pour petrol into the auditory canal or “discuss” the infection with chicken feathers.
50 per cent of all damage to ears would be avoidable, if inflammations were to be correctly treated medically.
www.hear-the-world.comDen anderen Tag ward der Major wieder auf seinen Schlitten gebracht und fehlte schon am Abend wieder.
Der treue Unteroffizier (namens Winterfeldt, stieg später noch zum Major auf - d. Verf.) kam nach einigen Tagen allein an mit der Nachricht, er habe, als er am Abend die Decke vom Schlitten genommen, den Major tot, noch einen Schneeball im Munde haltend, gefunden."
mfp.math.uni-rostock.deThe next day he was brought to his sledge again and was missing that same evening.
The loyal N.C.O. ( called Winterfeldt, was promoted major later on - the author ) came back alone a couple of days later with the message that he had found the major dead still holding a snowball in his mouth, when he took the blanket off the sledge in the evening.
mfp.math.uni-rostock.deDa zog nun das Hähnchen den Wagen selber, wie es ihn aber bald drüben hatte, und war mit dem toten Hühnchen auf dem Land und wollte die andern, die hintenauf sassen, auch heranziehen, da waren ihrer zuviel geworden, und der Wagen fiel zurück, und alles fiel miteinander in das Wasser und ertrank.
Da war das Hähnchen noch allein mit dem toten Hühnchen, und grub ihm ein Grab und legte es hinein, und machte einen Hügel darüber, auf den setzte es sich und grämte sich so lang, bis es auch starb; und da war alles tot.
* * * ENDE * * *
www.grimmstories.comThen the cock drew the carriage himself, but when he got it over and reached the other shore with the dead hen, and was about to draw over the others who were sitting behind as well, there were too many of them, the carriage ran back, and they all fell into the water together, and were drowned.
Then the little cock was left alone with the dead hen, and dug a grave for her and laid her in it, and made a mound above it, on which he sat down and fretted until he died too, and then every one was dead.
* * * END * * *
www.grimmstories.comDie Bedeutung von Pilzen, die mit geschätzten 1,5 bis 6 Mio. Arten neben Tieren und Pflanzen ein eigenes Reich bilden, ist kaum zu überschätzen :
Einige wachsen auf toter organischer Materie, helfen beim Abbau pflanzlicher und tierischer Abfallprodukte und tragen so zum globalen Kohlenstoffkreislauf bei.
Andere sind als Krankheitserreger von Bedeutung, viele Pilze werden schließlich in der Biotechnologie genutzt, um Antibiotika, Enzyme oder Lebensmittel zu produzieren.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deWith an estimated 1.5 to 6 million species which form their own kingdom alongside plants and animals, the importance of fungi can hardly be overestimated :
some grow on dead organic matter, help in the decomposition of plant and animal waste products and thus contribute to the global carbon cycle.
Others are important as pathogens, and many fungi are used in biotechnology, to produce antibiotics, enzymes or foodstuffs.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deDSC02972
Und das gab es wieder einmal viel zu sehen, typische Tote und Untote, seltsame Kreaturen, grausame und noch grausamere Gestalten, die gesamten Simpsons, und zum Motto “ The Oceans Dead ” eine Menge toter Piraten und mindestens ein Hammerhai.
DSC02995
zoe-delay.deDSC02972
And once again, there was much to see, typical Dead and Undead, strange creatures, cruel and more cruel forms, the whole Simpsons, and the motto “ The Oceans Dead ” a lot of dead pirates and at least one hammerhead.
DSC02995
zoe-delay.deVon Lebenslust getrieben, verlassen sie nachts ihre Gräber, um an Wegkreuzungen zu tanzen.
Sollten sie dabei eines Lebenden habhaft werden, so tanzen sie so lange und wild mit ihm, bis dieser tot umfällt.
Die Elffiguren kommen auch in einem Text von Heinrich Heine vor, der als Vorlage zum Ballett ' Giselle ou Les Willis ' dient.
www.mital-u.chDriven by lust for life, they would leave their graves at night, to dance at crossroads.
Should they capture a living man, they would wildly dance with him until he dropped dead.
The elf-like creatures also appear in a text by Heinrich Heine, a text that inspired the ballet ' Giselle ou les Willis '.
www.mital-u.chEs dauerte nur wenige Minuten, bis die Valettis das Publikum begeistert hatten.
Wobei dieses auch keine Chance hatte, hatte Nina höchstselbst doch gefordert, dass so lange Zugabe gefordert würde, bis entweder das Publikum oder die Künstlerinnen tot umfallen würden …
Ganz so weit ging es dann nicht, aber das Irrenhouse hat noch nie einen längeren Showblock gesehen.
zoe-delay.deIt only took a few minutes, until the Valettis had thrilled the audience.
Where this had no chance, Nina had even highly demanded but, adding that as long as would be required, would drop dead until either the audience or the artists …
Did not go quite so far then, But the Mad House has never seen a longer Showblock.
zoe-delay.deGenau, ich spreche mit euch, ihr 18 bis 35 Jährigen, ihr solltet etwas aufmerksamer lesen jetzt.
Wenn wir vom Mittelwert unserer werten Vice Leserschaft ausgehen, so wird irgendeiner, der das hier gerade liest, bald tot umfallen – statistisch gesehen.
motherboard.vice.comI ’ m talking to you, 18- to 35-year-olds.
With VICE s readership being what it is ( it ’ s been a good year ), someone reading this will drop dead pretty soon, statistically speaking.
motherboard.vice.comNachdem ich das Frühstück ausgelassen hatte, gab es abends ein gemeinsames Käse-Fondue mit der Band und Tim Cross ( dem Keyboarder von T.V. Smith, der den Jungs bei der Aufnahme des aktuellen Albums im Studio geholfen hatte ).
Ich dachte, ich falle tot um, als ich da ins Restaurant reingekommen bin.
Es stank dermaßen nach Käse, dass Manfred sich sicher war, dass da " alle ohne Schuhe " sitzen!
dietotenhosen.deI didn ’ t have any breakfast, but in the evening we had cheese fondue with the band and Tim Cross ( keyboarder of T.V. Smith ).
I thought I would drop dead when I got into the restaurant.
It was stinking of cheese so bad that Manfred was sure all those guys had “ taken their shoes off ”!
dietotenhosen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.