Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

مَوْضُوعٍ
parallel bars
Oxford Spanish Dictionary
barras paralelas SUBST fpl
Oxford Spanish Dictionary
Oxford Spanish Dictionary
barra SUBST f
1.1. barra (larga y delgada):
1.2. barra (bloque):
1.3. barra (de chocolate):
1.4. barra (de pan):
barra Esp Méx
barra Esp Méx
2.1. barra (banda, franja):
2.2. barra MUS:
2.3. barra (signo de puntuación):
3. barra SPORT (para ballet, gimnasia):
4. barra (de un bar, una cafetería):
5.1. barra LatAm ugs (de hinchas, seguidores):
hacerle barra a alg. And ugs
5.2. barra LatAm ugs (hincha violento) → barrabrava
5.3. barra (de amigos):
gang ugs
tomarle buena barra a alg. Chil ugs
tomarle mala barra a alg. Chil ugs
6.1. barra GEOG (banco de arena):
6.2. barra GEOG CSur (desembocadura):
código SUBST m
1. código (de signos):
2. código (de leyes, normas):
I. barrabrava SUBST mf (hincha)
II. barrabrava SUBST f LatAm (hinchada)
firm Brit ugs
I. barrer VERB trans
1. barrer suelo/patio/cocina:
2.1. barrer (arrastrar):
2.2. barrer rival:
3. barrer Méx (mirar):
II. barrer VERB intr
1. barrer (con una escoba):
2.1. barrer (arrasar):
Wendungen:
barrer con alg. un rival
barrer con alg. un rival
barrer con alg. un enemigo
III. barrerse VERB vpr
1.1. barrerse Méx vehículo:
1.2. barrerse Méx (en fútbol, béisbol):
2. barrerse Méx tornillo/engranaje:
paralelo1 (paralela) ADJ
1.1. paralelo líneas/planos:
paralelo (paralela)
parallel to sth
1.2. paralelo como Adv marchar/crecer:
paralelo (paralela)
2. paralelo ELEK:
mercado SUBST m
1. mercado (plaza):
ir al mercado o Col Méx hacer el mercado
2. mercado:
mercado HANDEL, WIRTSCH, FIN
dólar SUBST m
paralela SUBST f
1.1. paralela (línea):
1.2. paralela ARCHIT:
2. paralela <paralelas fpl > SPORT:
paralelo2 SUBST m
1. paralelo:
paralelo astron, GEOG
2. paralelo (comparación):
im PONS Wörterbuch
im PONS Wörterbuch
barrer VERB trans
1. barrer (habitación):
2. barrer (un obstáculo):
3. barrer ugs (derrotar):
Wendungen:
barra SUBST f
1. barra (pieza larga):
2. barra:
3. barra (en un bar):
4. barra:
barra MUS
5. barra (barrera):
6. barra (palanca):
7. barra (bajío estrecho):
8. barra COMPUT:
9. barra LatAm (pandilla):
10. barra AmS (público):
paralelo (-a) ADJ
paralela SUBST f
1. paralela MATH:
2. paralela Pl SPORT:
paralelo SUBST m
1. paralelo (comparación):
2. paralelo GEO:
3. paralelo ELEK:
im PONS Wörterbuch
im PONS Wörterbuch
barrer [ba·ˈrrer] VERB trans
1. barrer übtr:
2. barrer ugs (derrotar):
Wendungen:
barra [ˈba·rra] SUBST f
1. barra:
2. barra (en un bar):
3. barra:
barra MUS
4. barra comput:
5. barra LatAm (pandilla):
6. barra AmS (público):
paralela [pa·ra·ˈle·la] SUBST f
1. paralela MATH:
2. paralela Pl SPORT:
paralelo [pa·ra·ˈle·lo] SUBST m
paralelo (-a) [pa·ra·ˈle·lo, -a] ADJ
presente
yobarro
barres
él/ella/ustedbarre
nosotros/nosotrasbarremos
vosotros/vosotrasbarréis
ellos/ellas/ustedesbarren
imperfecto
yobarría
barrías
él/ella/ustedbarría
nosotros/nosotrasbarríamos
vosotros/vosotrasbarríais
ellos/ellas/ustedesbarrían
indefinido
yobarrí
barriste
él/ella/ustedbarrió
nosotros/nosotrasbarrimos
vosotros/vosotrasbarristeis
ellos/ellas/ustedesbarrieron
futuro
yobarreré
barrerás
él/ella/ustedbarrerá
nosotros/nosotrasbarreremos
vosotros/vosotrasbarreréis
ellos/ellas/ustedesbarrerán
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Cuando en la plaza faltan dólares suben la comisión que pagan, tomando a esta operatoria como un servicio para el cliente, afirmó.
www.iprofesional.com
Lo único que hacen es sostener su cartel y un tacho, lata o vaso para que alguien les regale un dólar o algunas monedas.
cronicasdecalle.com.ar
Pero para eso, las empresas locales deberán ser competitivas, en el mercado interno y en el externo, donde habrá que buscar dólares.
mesadeinversiones.com.ar
Dólar, inflación y presión tributaria siguen a la espera de una solución de fondo, lejos de los parches y el maquillaje improvisados.
www.igdigital.com
Mi idea es mas que nada inmunizarme a la suba del dólar que incluso el oficial sigue subiendo.
www.sirchandler.com.ar