-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
dejar hacer im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für dejar hacer im Spanisch»Englisch-Wörterbuch
I.hacer VERB trans
1.1. hacer (crear):
1.2. hacer (extender):
2. hacer (efectuar, llevar a cabo):
3. hacer (formular, expresar):
4. hacer (adquirir):
5. hacer (preparar, arreglar):
6.1. hacer (producir, causar):
6.2. hacer (refiriéndose a sonidos onomatopéyicos):
7.1. hacer (ocuparse en una actividad):
7.2. hacer (como profesión, ocupación):
7.3. hacer (estudiar):
8.1. hacer (actuar de cierta manera, realizar cierta acción):
8.2. hacer (dar cierto uso, destino, posición):
8.3. hacer (causar daño):
9.1. hacer (transformar en, volver):
9.2. hacer (dar apariencia de):
10. hacer esp. Esp (actuar como):
11. hacer (inducir a, ser la causa de que):
12. hacer (obligar a):
13. hacer:
14. hacer (suponer, imaginar):
15. hacer (con las necesidades fisiológicas):
- hacer sus necesidades euph
16. hacer (recorrer):
17. hacer (en cálculos, enumeraciones):
18. hacer (llevar):
19. hacer (sustituyendo a otro verbo):
20. hacer (acostumbrar):
21. hacer RíoPl ugs (afectar, importar):
II.hacer VERB intr
1.1. hacer (obrar, actuar):
1.2. hacer + Kompl:
2.1. hacer + Kompl (sentar) (+ me/te/le etc):
2.2. hacer + Kompl Esp (quedar):
3. hacer (fingir, simular):
4. hacer (intentar, procurar):
5. hacer (servir) (hacer de algo):
6. hacer (interpretar un personaje):
7. hacer esp. LatAm (con las necesidades fisiológicas):
8. hacer (corresponder):
9. hacer:
10. hacer en tercera persona form (concernir, tocar):
11. hacer Esp ugs (apetecer):
III.hacer VERB unpers
1.1. hacer (refiriéndose al tiempo atmosférico):
1.2. hacer ugs, scherzh:
2. hacer (expresando el tiempo transcurrido):
IV.hacerse VERB vpr
1.1. hacerse refl (hacer para sí):
1.2. hacerse (causativo) (hacer que otro haga):
2. hacerse (causarse):
3.1. hacerse (volverse, convertirse en):
3.2. hacerse impersonal:
3.3. hacerse (cocinarse):
3.4. hacerse LatAm (pasarle a):
4. hacerse (resultar):
5. hacerse (fingirse):
6. hacerse causativo (hacerse + infinit.):
7. hacerse (producirse):
8. hacerse refl (adquirir):
9. hacerse (dar la impresión de) (+ me/te/le etc):
10. hacerse (con las necesidades fisiológicas):
11. hacerse (acostumbrarse):
12.1. hacerse (moverse) + Kompl:
12.2. hacerse Col (colocarse):
13. hacerse:
Siehe auch: rogar, idea
idea SUBST f
1.1. idea (concepto):
1.2. idea (opinión, ideología):
1.3. idea (noción):
2.1. idea (ocurrencia):
- ¡tú y tus brillantes ideas! iron
2.2. idea (intención):
2.3. idea (sugerencia):
I.dejar VERB trans
1.1. dejar (en un lugar):
1.3. dejar (como herencia):
1.4. dejar (depositar):
2.1. dejar marca/mancha/huella:
2.2. dejar HANDEL:
3. dejar (abandonar):
4.1. dejar + Kompl (en cierto estado):
4.2. dejar + Kompl CSur:
5.1. dejar (permitir):
5.2. dejar (esperar) (dejar que algo/algn + subj):
5.3. dejar:
5.4. dejar:
6.1. dejar (posponer):
6.2. dejar (reservar, guardar):
7. dejar Esp ugs (prestar):
II.dejar VERB intr
1. dejar:
2.1. dejar (omitir, no hacer) (dejar de + infinit.):
- no dejes de recordarles que …
2.2. dejar (cesar):
III.dejarse VERB vpr
1. dejarse (abandonarse):
2.2. dejarse (dejarse + infinit.):
Siehe auch: lado
lado SUBST m
1.1. lado (parte lateral):
1.2. lado (de un papel, una moneda, una tela):
2. lado (aspecto, ángulo):
3.1. lado (bando):
3.2. lado (rama familiar):
4. lado (sitio, lugar):
5. lado en locs:
dejar hacer im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für dejar hacer im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für dejar hacer im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für dejar hacer im Spanisch»Englisch-Wörterbuch
I.dejar VERB intr
II.dejar VERB trans
1. dejar (en general):
5. dejar:
III.dejar VERB refl dejarse
I.hacer irr VERB trans
1. hacer:
2. hacer:
3. hacer:
4. hacer:
7. hacer (transformar):
9. hacer (llegar):
10. hacer (más sustantivo):
11. hacer (más verbo):
13. hacer THEAT:
14. hacer SCHULE (carrera):
15. hacer GASTRO:
II.hacer irr VERB intr
3. hacer (con preposición):
III.hacer irr VERB refl hacerse
3. hacer (simular):
7. hacer (resultar):
IV.hacer irr VERB vimpers
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Spanisch
- Resulta un poco desmoralizador que se haga un juicio paralelo cara la opinión pública. lo mejor sería dejar hacer a los jueces.www.diariodenavarra.es
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.