DIG AROUND - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Backstage, the hair and make-up rooms at the shows are hectic, sweaty, cramped, exciting places to be, with no time to dig around for a spare pencil sharpener.

www.telegraph.co.uk

Durchsuche das Wörterbuch

"dig around" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch

Deutsch

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

dig around VERB [Am dɪɡ -, Brit dɪɡ -] (v + adv) ugs

I. around [Am əˈraʊnd, Brit əˈraʊnd] ADV around often appears as the second element of certain verb structures in English (fool around, knock around, move around, etc). For translations, see the relevant verb entry (fool, knock, move, etc).

1.1. around (in a circle):

1.2. around (so as to face in different direction):

1.3. around (on all sides):

1.4. around (in circumference):

2.1. around (in the vicinity):

2.2. around (in existence) ugs:

3.1. around (from one place, person to another):

3.2. around (to and fro):

4. around (at, to different place):

5. around (approximately):

II. around [Am əˈraʊnd, Brit əˈraʊnd] PRÄP

1. around (encircling):

2.1. around (in the vicinity of):

2.2. around (within, through):

I. Brit also turn round VERB [Am tərn -, Brit təːn -] (v + adv)

1. Brit also turn round (to face different direction):

2. Brit also turn round (react) ugs:

3. Brit also turn round (reverse):

II. Brit also turn round VERB [Am tərn -, Brit təːn -] (v + o + adv)

III. Brit also turn round VERB [Am tərn -, Brit təːn -] (v + o + adv)

1. Brit also turn round (set on new course):

2. Brit also turn round (get ready):

I. look around VERB [Am lʊk -, Brit lʊk -] (v + adv, v + prep + o) (survey, investigate)

II. look around VERB [Am lʊk -, Brit lʊk -] (v + adv) (seek)

I. dig <Part Präs digging, Past & Past Part dug> [Am dɪɡ, Brit dɪɡ] VERB trans

1.1. dig ground:

1.2. dig hole/trench:

1.3. dig:

1.4. dig ARCHÄOL:

2. dig (jab, thrust):

3.1. dig sl, veraltend (like):

3.2. dig sl, veraltend (understand):

II. dig <Part Präs digging, Past & Past Part dug> [Am dɪɡ, Brit dɪɡ] VERB intr

1.1. dig (excavate):

1.2. dig ARCHÄOL:

2. dig (search):

3. dig (understand):

III. dig [Am dɪɡ, Brit dɪɡ] SUBST

1. dig ARCHÄOL:

2. dig (jab):

3. dig ugs:

4. dig <digs, pl > (lodgings) Brit:

im PONS Wörterbuch

I. around [əˈraʊnd] PRÄP

1. around (surrounding):

2. around (here and there within):

3. around (approximately):

II. around [əˈraʊnd] ADV

1. around (round about):

2. around (aimlessly):

3. around (near by):

I. dig [dɪg] -gg-, dug, dug SUBST

1. dig (excavation):

2. dig (poke):

3. dig (sarcastic remark):

II. dig [dɪg] -gg-, dug, dug VERB intr

1. dig (turn over ground):

2. dig (poke):

III. dig [dɪg] -gg-, dug, dug VERB trans

1. dig (move ground):

2. dig (excavate):

3. dig (stab, poke):

4. dig ugs (like):

Wendungen:

I. around [ə·ˈraʊnd] PRÄP

1. around (surrounding):

2. around (move within sth):

3. around (approximately):

II. around [ə·ˈraʊnd] ADV

1. around (all over):

2. around (aimlessly):

3. around (near by):

I. dig [dɪg] SUBST

1. dig (poke):