LIGHT BOX - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It was an old city recycling blue box, loaded with soil and filled with cherry tomato plants.

www.thestar.com

The men in the commentary box didn't have a great game but the one that mattered played a blinder.

www.independent.co.uk

But now the tax will be an optional checkoff box on the tax return.

en.wikipedia.org

When the box still hadn't arrived a week later, we sent a second box via a real courier company.

www.theage.com.au

The bow-shaped surfaces were made of cambric, had dihedral and an adjustable angle of incidence and were fixed to on a central pine box-girder, mounted on wheels.

en.wikipedia.org

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

light box SUBST

I. box [Am bɑks, Brit bɒks] SUBST

1.1. box:

1.2. box (protector) SPORT:

2.1. box (on form):

2.2. box:

2.3. box (in baseball):

2.4. box (at road junction):

3.1. box (in theater):

3.2. box (booth):

4. box Brit:

5. box (television) esp Brit ugs:

6. box (thump):

7. box (shrub):

II. box [Am bɑks, Brit bɒks] VERB intr

III. box [Am bɑks, Brit bɒks] VERB trans

1. box (put in boxes):

2.1. box (hit):

2.2. box (fight) SPORT:

I. light1 [Am laɪt, Brit lʌɪt] SUBST

1. light U (illumination):

2.1. light C:

2.2. light C (of car, bicycle):

2.3. light C:

2.4. light C (in lighthouse):

3.1. light (aspect) kein Pl:

3.2. light:

4. light C (for igniting):

5.1. light <lights, pl > (windows) ARCHIT:

5.2. light <lights, pl > GASTRO:

5.3. light <lights, pl > (beliefs) veraltend:

6.1. light U (low-calorie beer):

6.2. light C (cigarette):

6.3. light U (light ale) Brit:

II. light1 <Past & Past Part lighted or lit> [Am laɪt, Brit lʌɪt] VERB trans

1. light (set alight):

2. light < Past & Past Part lit> (illuminate):

III. light1 <Past & Past Part lighted or lit> [Am laɪt, Brit lʌɪt] VERB intr

light wood/fire/match/cigarette:

IV. light1 <lighter lightest> [Am laɪt, Brit lʌɪt] ADJ

1. light (pale):

2. light (bright):

I. light2 <lighter lightest> [Am laɪt, Brit lʌɪt] ADJ

1.1. light (not heavy):

1.2. light GASTRO:

1.3. light MILIT:

2.1. light METEO:

2.2. light (sparse):

2.3. light (not strenuous):

2.4. light (not severe):

3. light (not serious):

II. light2 [Am laɪt, Brit lʌɪt] ADV

light3 [Am laɪt, Brit lʌɪt] VERB intr

im PONS Wörterbuch

I. box1 [bɒks, Am bɑ:ks] VERB intr SPORT

II. box1 [bɒks, Am bɑ:ks] VERB trans

1. box SPORT:

Wendungen:

III. box1 [bɒks, Am bɑ:ks] SUBST

I. box2 [bɒks, Am bɑ:ks] SUBST

1. box (container):

2. box (rectangular space):

3. box abw (small space):

4. box THEAT:

5. box Aus, Brit SPORT (protector):

6. box ugs (television):

7. box kein Pl (tree):

8. box COMPUT:

II. box2 [bɒks, Am bɑ:ks] VERB trans

I. light [laɪt] SUBST

1. light kein Pl (energy, brightness):

2. light kein Pl (daytime):

3. light:

4. light pl (traffic light):

5. light kein Pl (clarification, insight):

6. light kein Pl (perspective):

I. light¹ [Am laɪt, Brit lʌɪt] SUBST

II. light¹ <Past & Past Part lighted or lit> [Am laɪt, Brit lʌɪt] VERB trans

III. light¹ <Past & Past Part lighted or lit> [Am laɪt, Brit lʌɪt] VERB intr

IV. light¹ <lighter lightest> [Am laɪt, Brit lʌɪt] ADJ

I. light² <lighter lightest> [Am laɪt, Brit lʌɪt] ADJ

II. light² [Am laɪt, Brit lʌɪt] ADV

light³ [Am laɪt, Brit lʌɪt] VERB intr

I. box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] VERB intr SPORT

II. box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] VERB trans

III. box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] SUBST

I. box² [bɒks, Am bɑ:ks] SUBST

II. box² [bɒks, Am bɑ:ks] VERB trans

I. box¹ [baks] VERB intr SPORT

II. box¹ [baks] VERB trans

III. box¹ [baks] SUBST

I. box² [baks] SUBST

II. box² [baks] VERB trans