Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

die mir gefallen haben
that I liked

im PONS Wörterbuch

Hab [ha:p] SUBST nt

Hab und Gut geh
belongings Plsubst
Hab und Gut geh

fal·len <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] VERB intr +sein

1. fallen (herunterfallen):

fallen Gegenstand a.
to drop sth
to let go of sb

2. fallen ugs (legen, setzen):

sich Akk auf/in etw Akk fallen lassen
to flop onto/into sth ugs

3. fallen:

fallen Klappe, Vorhang
fallen Klappe, Vorhang

4. fallen ugs (durchfallen):

to fail [or Am ugs flunk] an exam

5. fallen übtr (aufgeben):

jdn/etw fallen lassen
to drop sb/sth

6. fallen (stürzen):

über etw Akk fallen
to trip over [or on] sth

7. fallen (hängen):

fallen Vorhang, Kleid

8. fallen (sterben):

to fall liter

9. fallen (erobert werden):

10. fallen (sinken, abfallen):

fallen Fieber
fallen Fieber
fallen Nachfrage

11. fallen (treffen):

auf jdn fallen

12. fallen (dringen):

auf/durch/in etw Akk fallen [Sonnen]strahlen

13. fallen (stattfinden, sich ereignen):

auf etw Akk fallen
to fall on sth

14. fallen (zufallen):

an jdn fallen
to go to sb

15. fallen (einbezogen werden):

in etw Akk fallen

16. fallen (ergehen):

fallen Entscheidung
fallen Urteil

17. fallen SPORT:

18. fallen (abgegeben werden):

fallen Schuss

19. fallen:

20. fallen (verfallen):

21. fallen (dazugehören):

unter etw Akk fallen
to be part of sth

22. fallen (ungültig werden):

fallen Gesetz, Verbot
fallen Tabu
fallen Regierung

23. fallen (heftige Bewegung):

fäl·len <fällt, fällte, gefällt> [ˈfɛlən] VERB trans

1. fällen (umhauen):

etw fällen
to fell sth

2. fällen (entscheiden):

etw fällen
to reach [or come to] sth

3. fällen MATH:

4. fällen CHEM:

etw fällen

ge·fal·len1 <gefiel, gefallen> [gəˈfalən] VERB

gefallen Part Perf v. fallen

fal·len <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] VERB intr +sein

1. fallen (herunterfallen):

fallen Gegenstand a.
to drop sth
to let go of sb

2. fallen ugs (legen, setzen):

sich Akk auf/in etw Akk fallen lassen
to flop onto/into sth ugs

3. fallen:

fallen Klappe, Vorhang
fallen Klappe, Vorhang

4. fallen ugs (durchfallen):

to fail [or Am ugs flunk] an exam

5. fallen übtr (aufgeben):

jdn/etw fallen lassen
to drop sb/sth

6. fallen (stürzen):

über etw Akk fallen
to trip over [or on] sth

7. fallen (hängen):

fallen Vorhang, Kleid

8. fallen (sterben):

to fall liter

9. fallen (erobert werden):

10. fallen (sinken, abfallen):

fallen Fieber
fallen Fieber
fallen Nachfrage

11. fallen (treffen):

auf jdn fallen

12. fallen (dringen):

auf/durch/in etw Akk fallen [Sonnen]strahlen

13. fallen (stattfinden, sich ereignen):

auf etw Akk fallen
to fall on sth

14. fallen (zufallen):

an jdn fallen
to go to sb

15. fallen (einbezogen werden):

in etw Akk fallen

16. fallen (ergehen):

fallen Entscheidung
fallen Urteil

17. fallen SPORT:

18. fallen (abgegeben werden):

fallen Schuss

19. fallen:

20. fallen (verfallen):

21. fallen (dazugehören):

unter etw Akk fallen
to be part of sth

22. fallen (ungültig werden):

fallen Gesetz, Verbot
fallen Tabu
fallen Regierung

23. fallen (heftige Bewegung):

I. ge·fal·len2 <gefällt, gefiel, gefallen> [gəˈfalən] VERB intr

durch etw Akk gefallen
etw könnte jdm gefallen
sb could fancy sth

II. ge·fal·len2 <gefällt, gefiel, gefallen> [gəˈfalən] VERB refl

1. gefallen (etw hinnehmen):

sich Dat etw gefallen lassen ugs

2. gefallen (sich mögen):

sich Dat [in etw Dat] gefallen

3. gefallen (sich hervortun):

sich Dat in etw Dat gefallen

Ge·fal·len1 <-s, -> [gəˈfalən] SUBST m

favour [or Am -or]
jdm einen Gefallen tun [o. geh erweisen]

Ge·fal·len2 <-s> [gəˈfalən] SUBST nt kein Pl geh

an etw Dat Gefallen finden [o. haben]
to enjoy sth/doing sth
an etw Dat Gefallen finden [o. haben]
to derive pleasure from sth/doing sth form
jdm/etw zu Gefallen tun
to do sth to please sb

I. ha·ben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bn̩] VERB trans

1. haben <hat, hatte, gehabt> (besitzen):

jdn/etw haben
to have [got] sb/sth
die/wir habens [ja] scherzh
die/wir habens [ja] iron a.
jdn/etw haben wollen
to want [to have] sb/sth
jdn/etw nicht haben
to not have sb/sth
jdn/etw nicht haben
to have not got sb/sth

2. haben <hat, hatte, gehabt> (verfügen):

etw haben
to have [got] sth
[für jdn] Zeit haben
to have [got] time [for sb]

3. haben <hat, hatte, gehabt> (lagern):

etw haben
to have [got] sth

4. haben <hat, hatte, gehabt> (aufweisen):

etw haben
to have [got] sth

5. haben <hat, hatte, gehabt> (empfinden):

etw haben
to have [got] sth
was hat er/sie denn [o. bloß] [o. nur]?
was hat er/sie denn [o. bloß] [o. nur]?
to hope to do sth
to long for sth
jd hat den Wunsch, etw zu tun
sb wishes [or it is sb's wish] to do sth
to be sceptical Brit [or Am skeptical]

6. haben <hat, hatte, gehabt> (ausdenken):

7. haben <hat, hatte, gehabt> (ausüben):

8. haben <hat, hatte, gehabt> (übernehmen):

etw haben
to have [got] sth
Schuld an etw Dat haben

9. haben <hat, hatte, gehabt> + Adj:

10. haben <hat, hatte, gehabt> + infinitiv (verfügen):

etw zu tun haben
to have [got] sth to do

11. haben <hat, hatte, gehabt> + infinitiv (hinstellen):

12. haben <hat, hatte, gehabt> + infinitiv (müssen):

etw zu tun haben
to have [got] to do sth

13. haben <hat, hatte, gehabt> (teilnehmen):

etw haben
to have [got] sth

14. haben <hat, hatte, gehabt> (erzielen):

15. haben <hat, hatte, gehabt> (leiten):

16. haben <hat, hatte, gehabt> (herrschen):

17. haben <hat, hatte, gehabt> (enthalten):

etw haben
to have sth

18. haben <hat, hatte, gehabt> (erhalten):

da [o. jetzt] hast dus! ugs
jd hätte etw gern
sb would like sth
zu haben sein Produkt
[noch] zu haben sein ugs Person
wieder zu haben sein ugs Person

19. haben <hat, hatte, gehabt> SCHULE ugs (lernen):

etw haben
to have [got] sth

20. haben <hat, hatte, gehabt> ugs (pflegen):

21. haben <hat, hatte, gehabt> ugs (finden):

jdn/etw haben
to have [got] sb/sth
gotcha! ugs

22. haben <hat, hatte, gehabt> sl (koitieren):

jdn haben
to have sb vulg sl

23. haben <hat, hatte, gehabt> regional (geben):

jdm etw haben
to have sth for sb

24. haben <hat, hatte, gehabt> + Präp:

etw an sich Dat haben Ungewisses
das hat jd so an sich Dat ugs
es an/auf/in/mit etw Dat haben (leiden)
jdn bei sich Dat haben (leben)
etw bei sich Dat haben
to have sth [on one]
jdn/etw gegen sich Akk haben
to have [got] sb/sth against one
etw hinter sich Dat haben
etw hat es in sich ugs
sth is tough
etwas mit jdm haben ugs
es mit etw Dat haben ugs
etw von jdm haben
to have [got] sth from sb
to get more/a lot/little from [or out of] sb/sth
etw von etw Dat haben
to get sth out of sth
jdn vor sich Dat haben
etw vor sich Dat haben

Wendungen:

jd kann etw nicht haben ugs
sb cannot stand sth
you must be crazy [or bes. Brit potty] ! ugs

II. ha·ben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bn̩] VERB trans <hat, hatte, gehabt> regional (geben)

es hat etw
there is sth

III. ha·ben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bn̩] VERB intr

1. haben <hat, hatte, gehabt> (besitzen):

wer hat, der hat scherzh, iron

2. haben <hat, hatte, gehabt> regional (sein):

IV. ha·ben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bn̩] VERB refl

1. haben <hat, hatte, gehabt> abw ugs (aufregen):

sich Akk [wegen einer S. Gen] haben
to make a fuss [or ugs kick up a stink] [about sth]

2. haben <hat, hatte, gehabt> ugs (streiten):

sich Akk haben
sich Akk haben

3. haben <hat, hatte, gehabt> sl (erledigt):

V. ha·ben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bn̩] VERB refl

haben <hat, hatte, gehabt>:

Wendungen:

hat sich was! ugs
come off it! ugs

VI. ha·ben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bn̩] VERB Aux <hat, hatte, gehabt>

Ha·ben <-s> [ˈha:bn̩] SUBST nt kein Pl

mit etw Dat im Haben sein

I. mir [mi:ɐ̯] PRON Pers Dat von ich

1. mir:

dass du/ihr mir ...! ugs

2. mir nach Präp:

von mir aus! ugs
von mir aus! ugs
von mir aus! ugs

Wendungen:

II. mir [mi:ɐ̯] PRON refl

mir Dat von sich

I wish that ...

sich [zɪç] PRON refl

1. sich im Akk:

er/sie/es ... sich
Sie ... sich
sie ... sich

2. sich im Dat:

3. sich Pl (einander):

4. sich unpersönlich:

5. sich mit Präposition:

ich <Gen meiner, Dat mir, Akk mich> [ɪç] PRON Pers

ich, der/die ...
me, who ...

I. mich [mɪç] PRON Pers

mich Akk von ich

II. mich [mɪç] PRON refl

ich <Gen meiner, Dat mir, Akk mich> [ɪç] PRON Pers

ich, der/die ...
me, who ...

Verordnung über die Rechnungslegung der Kreditinstitute SUBST f WIRECHT

acht|ha·ben, Acht ha·ben VERB intr unreg geh

auf jdn/etw achthaben
to look after sb/sth

ich <Gen meiner, Dat mir, Akk mich> [ɪç] PRON Pers

ich, der/die ...
me, who ...

Ich <-[s], -s> [ɪç] SUBST nt

1. Ich (das Selbst):

2. Ich PSYCHO (Ego):

jds anderes [o. zweites] Ich
sb's alter ego

I. das [das] ART def, Nom und Akk Sg nt

1. das (allgemein):

2. das (bei Körperteilen):

3. das (bei Abstrakta):

4. das (bzgl verschiedener Stoffe):

5. das (einmalig):

6. das (bei Eigennamen):

7. das (verallgemeinernd):

8. das (nach Angaben):

€10 apiece [or each]

9. das (vor Substantiviertem):

II. das [das] PRON dem, Nom und Akk Sg nt

1. das attr, betont:

2. das (hinweisend):

3. das (unterscheidend):

ach das! abw

4. das (wiederholend):

5. das ugs (ersetzt Pronomen):

III. das [das] PRON rel, Nom und Akk Sg nt

das (Person a.)
who/whom form
the girl who [or that] can Sg well ...
the girl, who can Sg well, ...

I. die2 [di:] ART def, Nom und Akk Pl

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Eigennamen):

4. die ugs (vor Personennamen):

5. die (verallgemeinernd):

6. die (vor Substantiviertem):

II. die2 [di:] PRON dem, Nom und Akk Pl

1. die attr, betont:

2. die (hinweisend):

die sagten mir, ...
wer sind denn die [da]? ugs

3. die (unterscheidend):

the ones [or ugs them] in the car
ach die! abw

4. die (wiederholend):

5. die ugs (ersetzt Pronomen):

III. die2 [di:] PRON rel, Nom und Akk Pl

1. die:

die (Person a.)
who/whom form

2. die (diejenigen):

I. die1 [di:] ART def, Nom und Akk Sg f

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Abstrakta):

4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. die (einmalig):

6. die (bei Eigennamen):

7. die ugs (vor Personennamen):

8. die (bei Berühmtheiten):

9. die (verallgemeinernd):

10. die (nach Angaben):

11. die (vor Angaben):

12. die (vor Substantiviertem):

II. die1 [di:] PRON dem, Nom und Akk Sg f

1. die attr, betont:

2. die (hinweisend):

die sagte mir, ...
she told me ...
wer ist denn die [da]? ugs

3. die (unterscheidend):

the one [or ugs her] with the dog
ach die! abw

4. die (wiederholend):

5. die ugs (ersetzt Pronomen):

III. die1 [di:] PRON rel, Nom und Akk Sg f

1. die:

die (Person a.)
who/whom form

2. die (diejenige):

der4 ART def, Gen Pl

1. der siehe auch Subst (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Eigennamen):

4. der form (vor Namen):

5. der (verallgemeinernd):

6. der geh (nach Angaben):

7. der (vor Substantiviertem):

I. der3 ART def, Dat Sg f

1. der siehe auch Verb (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. der (bei Eigennamen):

6. der ugs (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

10. der (vor Substantiviertem):

II. der3 PRON dem, Dat Sg f

1. der attr, betont:

2. der ugs (ersetzt Pronomen):

III. der3 PRON rel, Dat Sg f

the MP [who [or that]] I often wrote to ...
the MP to whom I often wrote ... form
the MP, to whom I often wrote, ... form

der2 [ˈde:ɐ̯] ART def, Gen Sg f

1. der (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bei allgemeinen Stoffen):

5. der (bei Eigennamen):

6. der ugs (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der form (vor Namen):

9. der (verallgemeinernd):

10. der geh (nach Angaben):

11. der (vor Substantiviertem):

I. der1 [de:ɐ̯] ART def, Nom Sg m

1. der (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. der (einmalig):

6. der (bei Eigennamen):

7. der ugs (vor Personennamen):

der Papa sagt, ...
[my] dad says ...

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

€5 a [or per] litre

10. der (vor Angaben):

der 14. August 2003
14[th] August 2003
der 14. August 2003
August 14[th], 2003
der 14. August 2003 (gesprochen)

11. der (vor Substantiviertem):

II. der1 [de:ɐ̯] PRON dem, Nom Sg m

1. der attr, betont:

2. der (hinweisend):

der sagte mir, ...
he told me ...
who on earth is he [or that] ?

3. der (unterscheidend):

ach der! abw

4. der (wiederholend):

5. der ugs (ersetzt Pronomen):

III. der1 [de:ɐ̯] PRON rel, Nom Sg m

1. der:

der (Person a.)
who/whom form

2. der (derjenige):

I. die1 [di:] ART def, Nom und Akk Sg f

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Abstrakta):

4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. die (einmalig):

6. die (bei Eigennamen):

7. die ugs (vor Personennamen):

8. die (bei Berühmtheiten):

9. die (verallgemeinernd):

10. die (nach Angaben):

11. die (vor Angaben):

12. die (vor Substantiviertem):

II. die1 [di:] PRON dem, Nom und Akk Sg f

1. die attr, betont:

2. die (hinweisend):

die sagte mir, ...
she told me ...
wer ist denn die [da]? ugs

3. die (unterscheidend):

the one [or ugs her] with the dog
ach die! abw

4. die (wiederholend):

5. die ugs (ersetzt Pronomen):

III. die1 [di:] PRON rel, Nom und Akk Sg f

1. die:

die (Person a.)
who/whom form

2. die (diejenige):

I. die2 [di:] ART def, Nom und Akk Pl

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Eigennamen):

4. die ugs (vor Personennamen):

5. die (verallgemeinernd):

6. die (vor Substantiviertem):

II. die2 [di:] PRON dem, Nom und Akk Pl

1. die attr, betont:

2. die (hinweisend):

die sagten mir, ...
wer sind denn die [da]? ugs

3. die (unterscheidend):

the ones [or ugs them] in the car
ach die! abw

4. die (wiederholend):

5. die ugs (ersetzt Pronomen):

III. die2 [di:] PRON rel, Nom und Akk Pl

1. die:

die (Person a.)
who/whom form

2. die (diejenigen):

der4 ART def, Gen Pl

1. der siehe auch Subst (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Eigennamen):

4. der form (vor Namen):

5. der (verallgemeinernd):

6. der geh (nach Angaben):

7. der (vor Substantiviertem):

I. der3 ART def, Dat Sg f

1. der siehe auch Verb (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. der (bei Eigennamen):

6. der ugs (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

10. der (vor Substantiviertem):

II. der3 PRON dem, Dat Sg f

1. der attr, betont:

2. der ugs (ersetzt Pronomen):

III. der3 PRON rel, Dat Sg f

the MP [who [or that]] I often wrote to ...
the MP to whom I often wrote ... form
the MP, to whom I often wrote, ... form

der2 [ˈde:ɐ̯] ART def, Gen Sg f

1. der (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bei allgemeinen Stoffen):

5. der (bei Eigennamen):

6. der ugs (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der form (vor Namen):

9. der (verallgemeinernd):

10. der geh (nach Angaben):

11. der (vor Substantiviertem):

I. der1 [de:ɐ̯] ART def, Nom Sg m

1. der (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. der (einmalig):

6. der (bei Eigennamen):

7. der ugs (vor Personennamen):

der Papa sagt, ...
[my] dad says ...

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

€5 a [or per] litre

10. der (vor Angaben):

der 14. August 2003
14[th] August 2003
der 14. August 2003
August 14[th], 2003
der 14. August 2003 (gesprochen)

11. der (vor Substantiviertem):

II. der1 [de:ɐ̯] PRON dem, Nom Sg m

1. der attr, betont:

2. der (hinweisend):

der sagte mir, ...
he told me ...
who on earth is he [or that] ?

3. der (unterscheidend):

ach der! abw

4. der (wiederholend):

5. der ugs (ersetzt Pronomen):

III. der1 [de:ɐ̯] PRON rel, Nom Sg m

1. der:

der (Person a.)
who/whom form

2. der (derjenige):

I. das [das] ART def, Nom und Akk Sg nt

1. das (allgemein):

2. das (bei Körperteilen):

3. das (bei Abstrakta):

4. das (bzgl verschiedener Stoffe):

5. das (einmalig):

6. das (bei Eigennamen):

7. das (verallgemeinernd):

8. das (nach Angaben):

€10 apiece [or each]

9. das (vor Substantiviertem):

II. das [das] PRON dem, Nom und Akk Sg nt

1. das attr, betont:

2. das (hinweisend):

3. das (unterscheidend):

ach das! abw

4. das (wiederholend):

5. das ugs (ersetzt Pronomen):

III. das [das] PRON rel, Nom und Akk Sg nt

das (Person a.)
who/whom form
the girl who [or that] can Sg well ...
the girl, who can Sg well, ...

I. die2 [di:] ART def, Nom und Akk Pl

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Eigennamen):

4. die ugs (vor Personennamen):

5. die (verallgemeinernd):

6. die (vor Substantiviertem):

II. die2 [di:] PRON dem, Nom und Akk Pl

1. die attr, betont:

2. die (hinweisend):

die sagten mir, ...
wer sind denn die [da]? ugs

3. die (unterscheidend):

the ones [or ugs them] in the car
ach die! abw

4. die (wiederholend):

5. die ugs (ersetzt Pronomen):

III. die2 [di:] PRON rel, Nom und Akk Pl

1. die:

die (Person a.)
who/whom form

2. die (diejenigen):

I. die1 [di:] ART def, Nom und Akk Sg f

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Abstrakta):

4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. die (einmalig):

6. die (bei Eigennamen):

7. die ugs (vor Personennamen):

8. die (bei Berühmtheiten):

9. die (verallgemeinernd):

10. die (nach Angaben):

11. die (vor Angaben):

12. die (vor Substantiviertem):

II. die1 [di:] PRON dem, Nom und Akk Sg f

1. die attr, betont:

2. die (hinweisend):

die sagte mir, ...
she told me ...
wer ist denn die [da]? ugs

3. die (unterscheidend):

the one [or ugs her] with the dog
ach die! abw

4. die (wiederholend):

5. die ugs (ersetzt Pronomen):

III. die1 [di:] PRON rel, Nom und Akk Sg f

1. die:

die (Person a.)
who/whom form

2. die (diejenige):

der4 ART def, Gen Pl

1. der siehe auch Subst (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Eigennamen):

4. der form (vor Namen):

5. der (verallgemeinernd):

6. der geh (nach Angaben):

7. der (vor Substantiviertem):

I. der3 ART def, Dat Sg f

1. der siehe auch Verb (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. der (bei Eigennamen):

6. der ugs (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

10. der (vor Substantiviertem):

II. der3 PRON dem, Dat Sg f

1. der attr, betont:

2. der ugs (ersetzt Pronomen):

III. der3 PRON rel, Dat Sg f

the MP [who [or that]] I often wrote to ...
the MP to whom I often wrote ... form
the MP, to whom I often wrote, ... form

der2 [ˈde:ɐ̯] ART def, Gen Sg f

1. der (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bei allgemeinen Stoffen):

5. der (bei Eigennamen):

6. der ugs (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der form (vor Namen):

9. der (verallgemeinernd):

10. der geh (nach Angaben):

11. der (vor Substantiviertem):

I. der1 [de:ɐ̯] ART def, Nom Sg m

1. der (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. der (einmalig):

6. der (bei Eigennamen):

7. der ugs (vor Personennamen):

der Papa sagt, ...
[my] dad says ...

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

€5 a [or per] litre

10. der (vor Angaben):

der 14. August 2003
14[th] August 2003
der 14. August 2003
August 14[th], 2003
der 14. August 2003 (gesprochen)

11. der (vor Substantiviertem):

II. der1 [de:ɐ̯] PRON dem, Nom Sg m

1. der attr, betont:

2. der (hinweisend):

der sagte mir, ...
he told me ...
who on earth is he [or that] ?

3. der (unterscheidend):

ach der! abw

4. der (wiederholend):

5. der ugs (ersetzt Pronomen):

III. der1 [de:ɐ̯] PRON rel, Nom Sg m

1. der:

der (Person a.)
who/whom form

2. der (derjenige):

I. das [das] ART def, Nom und Akk Sg nt

1. das (allgemein):

2. das (bei Körperteilen):

3. das (bei Abstrakta):

4. das (bzgl verschiedener Stoffe):

5. das (einmalig):

6. das (bei Eigennamen):

7. das (verallgemeinernd):

8. das (nach Angaben):

€10 apiece [or each]

9. das (vor Substantiviertem):

II. das [das] PRON dem, Nom und Akk Sg nt

1. das attr, betont:

2. das (hinweisend):

3. das (unterscheidend):

ach das! abw

4. das (wiederholend):

5. das ugs (ersetzt Pronomen):

III. das [das] PRON rel, Nom und Akk Sg nt

das (Person a.)
who/whom form
the girl who [or that] can Sg well ...
the girl, who can Sg well, ...
OpenDict-Eintrag

haben VERB

Präsens
ichhabe
duhast
er/sie/eshat
wirhaben
ihrhabt
siehaben
Präteritum
ichhatte
duhattest
er/sie/eshatte
wirhatten
ihrhattet
siehatten
Perfekt
ichhabegehabt
duhastgehabt
er/sie/eshatgehabt
wirhabengehabt
ihrhabtgehabt
siehabengehabt
Plusquamperfekt
ichhattegehabt
duhattestgehabt
er/sie/eshattegehabt
wirhattengehabt
ihrhattetgehabt
siehattengehabt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Ich hatte zwei junge Komiker aus Tokyo , die mir sehr gut gefallen haben .
[...]
www.comedyfilmfestival.de
[...]
I had two young comedians from Tokyo, which I liked very well:
[...]
[...]
Ich lege dort ausgedruckte Rezepte ab , die mir gefallen haben .
[...]
coconutandvanilla.com
[...]
I file recipes there I printed, tried and approved.
[...]
[...]
Viel zu häufig finde ich dann auch ein Paar Schuhe , die mir gefallen .
[...]
zoe-delay.de
[...]
Far too often I find then a pair of shoes, I liked the.
[...]