PACKS - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be the joker in the pack: ser la gran incógnita

to pack sb off: deshacerse de alguien

to pack one's suitcase: hacer la maleta

pack it in!: ¡déjalo!

economy size pack übtr: tamaño m ahorro

bastos: clubs Pl (in Spanish card pack)

embutir lana en un cojín: to pack wool into a cushion

fábrica de mentiras: pack [or tissue] of lies

apretar la ropa en la maleta: to pack clothes into the suitcase

baraja: pack [or deck Am] of cards

Durchsuche das Wörterbuch

"packs" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch

Arabisch

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. pack1 [Am pæk, Brit pak] SUBST

1. pack C:

2.1. pack C (packet, package):

2.2. pack C Brit (of cards):

3.1. pack C (of animals):

3.2. pack C (in race):

3.3. pack C (in rugby):

4. pack C (group, collection):

5.1. pack C (compress):

5.2. pack C (cosmetic):

6. pack U → pack ice

II. pack1 [Am pæk, Brit pak] VERB trans

1.1. pack HANDEL goods/products:

1.2. pack (put into suitcase, bag):

1.3. pack (fill):

2.1. pack (press tightly together):

2.2. pack (cram full):

3. pack (carry, possess) ugs:

III. pack1 [Am pæk, Brit pak] VERB intr

1.1. pack (fill suitcase):

1.2. pack object:

2. pack (squeeze):

I. send <Past & Past Part sent> [Am sɛnd, Brit sɛnd] VERB trans

1. send (dispatch):

2. send (direct, cause to go):

3.1. send (propel, cause to move):

3.2. send (transmit):

4.1. send person + Kompl:

4.2. send (carry away):

5. send (cause to happen):

II. send <Past & Past Part sent> [Am sɛnd, Brit sɛnd] VERB intr

pack ice SUBST U

pack2 [Am pæk, Brit pak] VERB trans (fill with sympathizers)

six-pack [Am ˈsɪks ˌpæk, Brit] SUBST

1. six-pack (in packaging):

2. six-pack ugs (abdominal muscles):

fanny pack SUBST Am

face pack SUBST

flat-pack [Am ˈflætpæk, Brit ˈflatpak] SUBST Brit

ice pack SUBST

1. ice pack (for body):

2. ice pack GEOG:

pack away VERB [Am pæk -, Brit pak -] (v + o + adv, v + adv + o)

pack down VERB [Am pæk -, Brit pak -] (v + adv) SPORT

pack drill SUBST U

im PONS Wörterbuch

I. pack [pæk] SUBST

1. pack:

2. pack (group):

II. pack [pæk] VERB intr

pack (prepare luggage):

Wendungen:

III. pack [pæk] VERB trans

1. pack (fill):

2. pack:

3. pack (compress):

pre-pack [ˌpri:ˈpæk] VERB trans Brit

I. pack in VERB trans

1. pack in (put in):

2. pack in ugs (stop):

3. pack in (attract audience):

II. pack in VERB intr

pack off VERB trans ugs

face pack SUBST

pack away VERB trans

1. pack away (put back in place):

2. pack away ugs (eat):

I. pack up VERB trans

1. pack up (put away):

2. pack up ugs (finish):

II. pack up VERB intr ugs

1. pack up (stop work):

2. pack up Brit (stop functioning):

ice pack SUBST

six-pack [ˈsɪkspæk] SUBST

1. six-pack (of beer):

I. pack¹ [Am pæk, Brit pak] SUBST

II. pack¹ [Am pæk, Brit pak] VERB trans

III. pack¹ [Am pæk, Brit pak] VERB intr

pack² [Am pæk, Brit pak] VERB trans (fill with sympathizers)