SECOND READING - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This second reading is made by title only.

en.wikipedia.org

It failed to pass the second reading, and move on to committee stage, because it was talked-out (discussed until there was no time left).

en.wikipedia.org

If deactivation occurs during the first reading, the reader does not need to undergo deactivation in the second reading.

en.wikipedia.org

If the bill goes through its second reading, it proceeds to the committee stage where the details of the drafting of the proposed law are examined.

en.wikipedia.org

It passed its second reading, but was considerably whittled down in committee, and when eventually it became law it only partially represented its sponsor's intentions.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"second reading" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

second reading SUBST

reading [Am ˈridɪŋ, Brit ˈriːdɪŋ] SUBST

1.1. reading U (material):

1.2. reading U (study):

2.1. reading U (activity, skill):

2.2. reading C (event):

2.3. reading C (passage):

3. reading C (on dial, gauge):

4. reading C POL:

5. reading C (interpretation):

I. read <Past & Past Part read [red]> VERB trans [Am rid, Brit riːd]

1. read:

2.1. read (interpret):

2.2. read (hear, receive) TEL ugs:

3.1. read sign/notice:

3.2. read (indicate):

3.3. read (note indication):

4. read COMPUT:

5. read Brit UNIV:

II. read <Past & Past Part read [red]> VERB intr [Am rid, Brit riːd]

1. read person:

2.1. read (come across):

2.2. read (have as text):

III. read SUBST [Am rid, Brit riːd] kein Pl

IV. read ADJ [Am rid, Brit riːd]

I. second1 [Am ˈsɛkənd, Brit ˈsɛk(ə)nd] ADJ

1.1. second:

1.2. second (in seniority, standing):

2. second (elliptical use):

II. second1 [Am ˈsɛkənd, Brit ˈsɛk(ə)nd] ADV

1. second (in position, time, order):

2. second (secondly):

3. second (second class) BAHN:

4. second (with superlative):

III. second1 [Am ˈsɛkənd, Brit ˈsɛk(ə)nd] SUBST

1.1. second MOTOR:

1.2. second (in competition):

1.3. second Brit UNIV:

2. second (attendant):

3. second (substandard product):

4. second <seconds, pl > (second helping) ugs:

5. second MUS:

IV. second1 [Am ˈsɛkənd, Brit ˈsɛk(ə)nd] VERB trans (support)

second2 [Am ˈsɛkənd, Brit ˈsɛk(ə)nd] SUBST

1. second (of time):

2. second (moment):

3. second (of angle):

second3 [Am səˈkɑnd, Brit sɪˈkɒnd] VERB trans

second (attach) Brit:

im PONS Wörterbuch

I. read1 [ri:d] read, read read, read SUBST kein Pl

II. read1 [ri:d] read, read read, read VERB trans

1. read:

2. read (decipher):

3. read (interpret):

4. read (inspect):

5. read (understand):

6. read Brit UNIV:

III. read1 [ri:d] read, read read, read VERB intr

read2 [red] ADJ

Wendungen:

I. reading [ˈri:dɪŋ] SUBST

1. reading kein Pl:

2. reading (interpretation):

3. reading TECH:

II. reading [ˈri:dɪŋ] ADJ

I. second1 [ˈsekənd] ADJ

1. second (after first):

2. second (another):

3. second Brit, Aus:

II. second1 [ˈsekənd] SUBST

1. second Brit (second-class degree):

2. second kein Pl (second gear):

3. second pl (extra helping):

4. second HANDEL (imperfect item):

5. second (in duel):

I. second¹ [Am ˈsɛkənd, Brit ˈsɛk(ə)nd] ADJ

II. second¹ [Am ˈsɛkənd, Brit ˈsɛk(ə)nd] ADV

III. second¹ [Am ˈsɛkənd, Brit ˈsɛk(ə)nd] SUBST

IV. second¹ [Am ˈsɛkənd, Brit ˈsɛk(ə)nd] VERB trans (support)

second² [Am ˈsɛkənd, Brit ˈsɛk(ə)nd] SUBST

second³ [Am səˈkɑnd, Brit sɪˈkɒnd] VERB trans

I. read¹ [ri:d] read, read read, read SUBST kein Pl

II. read¹ [ri:d] read, read read, read VERB trans

III. read¹ [ri:d] read, read read, read VERB intr

read² [red] ADJ

I. second¹ [ˈsekənd] ADJ

II. second¹ [ˈsekənd] SUBST

III. second¹ [ˈsekənd] ADV

IV. second¹ [ˈsekənd] VERB trans

second² [ˈsekənd] SUBST (unit of time)

second³ [sɪˈkɒnd, Am -ˈkɑ:nd] VERB trans Brit, Aus

I. read¹ [rid] SUBST

II. read¹ <read, read> [rid] VERB trans

III. read¹ <read, read> [rid] VERB intr

read² [red] ADJ

I. second¹ [ˈsek·ənd] ADJ

II. second¹ [ˈsek·ənd] SUBST

III. second¹ [ˈsek·ənd] ADV

IV. second¹ [ˈsek·ənd] VERB trans

second² [ˈsek·ənd] SUBST (unit of time)