Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

продажи
huelga general

Oxford Spanish Dictionary

general strike SUBST

paro m general LatAm
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
paro general/parcial esp LatAm
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
Oxford Spanish Dictionary

I. strike <Past & Past Part struck> [Am straɪk, Brit strʌɪk] VERB trans

1.1. strike (hit):

strike person
strike person
strike blow
strike blow
strike key
darle un golpe a alguien
golpear a alguien

1.2. strike (collide with, fall on) wall/tree:

strike vehicle:
strike vehicle:
strike stone/ball:
strike stone/ball:
strike lightning/bullet:

2.1. strike (attack):

strike troops/bombers:
strike eagle/tiger:
strike eagle/tiger:

2.2. strike (afflict):

3.1. strike (cause to become):

dejar ciego/mudo a alguien
matar a alguien

3.2. strike (introduce):

4.1. strike (occur to):

ocurrirse (+ me/te/le etc)

4.2. strike (impress):

5.1. strike oil/gold/uranium:

5.2. strike trouble/obstacle:

6.1. strike match/light:

6.2. strike coin/medal:

7.1. strike MUS:

strike note
strike chord

7.2. strike clock:

8. strike (enter into, arrive at):

9. strike (adopt):

strike pose/attitude

10. strike (take down):

strike sail/flag
strike tent

11. strike (delete):

12. strike (insert, plant):

strike cutting
strike roots

II. strike <Past & Past Part struck> [Am straɪk, Brit strʌɪk] VERB intr

1. strike (hit):

strike person:
strike person:
strike lightning:

2.1. strike (attack):

strike bombers/commandos:
strike snake/tiger:
strike snake/tiger:
strike police:
strike police:
to strike at sth/sb
atacar algo/a alguien

2.2. strike (happen suddenly):

strike illness/misfortune:
strike disaster:

3. strike (withdraw labor):

declararse en paro esp LatAm
amenazan con hacer un paro esp LatAm

4.1. strike (move):

4.2. strike (penetrate):

strike sun/light:

5. strike clock:

6. strike plant/seed:

7. strike match:

8. strike fish:

III. strike [Am straɪk, Brit strʌɪk] SUBST

1. strike (stoppage):

paro m esp LatAm
estar en or de paro esp LatAm
ir al paro esp LatAm
declararse en paro esp LatAm
carnerear RíoPl ugs, abw
paro oficial/no oficial esp LatAm
paro general/parcial esp LatAm

2. strike (find):

3. strike (attack):

4.1. strike SPORT (in bowling):

chuza f Méx

4.2. strike SPORT (in baseball):

strike off VERB [Am straɪk -, Brit strʌɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. strike off (delete):

2. strike off (disqualify) Brit:

strike off doctor/lawyer

3. strike off TYPO:

strike off copy
strike off copy

I. general [Am ˈdʒɛn(ə)rəl, Brit ˈdʒɛn(ə)r(ə)l] ADJ

1.1. general (not detailed or specific):

1.2. general (not specialized):

general information
general clerk/laborer

2.1. general (applicable to all, involving everyone):

2.2. general (widespread):

3. general (usual):

4. general (supreme):

general manager/secretary

5. general MED:

general anesthesia/paralysis

II. general [Am ˈdʒɛn(ə)rəl, Brit ˈdʒɛn(ə)r(ə)l] SUBST MILIT

im PONS Wörterbuch

general strike SUBST

im PONS Wörterbuch
im PONS Wörterbuch

I. strike [straɪk] struck Am: stricken, struck struck, struck SUBST

1. strike (military attack):

2. strike (withdrawal of labour):

3. strike (discovery):

4. strike Am (in baseball):

5. strike Am JUR:

II. strike [straɪk] struck Am: stricken, struck struck, struck VERB trans

1. strike (collide with):

2. strike (achieve):

3. strike (manufacture):

strike coin

4. strike (seem):

5. strike (impress):

6. strike (engender):

7. strike:

8. strike (adopt):

9. strike (sound the time):

strike clock

10. strike (remove):

strike flag

11. strike (delete):

Wendungen:

III. strike [straɪk] struck Am: stricken, struck struck, struck VERB intr

1. strike:

2. strike (withdraw labour):

I. general [ˈdʒenrəl] ADJ

II. general [ˈdʒenrəl] SUBST

1. general MILIT:

2. general (servant):

OpenDict-Eintrag

strike SUBST

strike (in bowling) SPORT
OpenDict-Eintrag

strike SUBST

im PONS Wörterbuch
im PONS Wörterbuch

I. strike [straɪk] SUBST

1. strike (military attack):

2. strike (withdrawal of labor):

3. strike (discovery):

4. strike (in baseball):

5. strike JUR:

II. strike <struck, struck [or stricken]> [straɪk] VERB trans

1. strike (collide with):

2. strike (achieve):

3. strike (seem):

4. strike (impress):

5. strike (engender):

6. strike:

7. strike (adopt):

8. strike (sound the time):

strike clock

9. strike (manufacture):

strike coin

10. strike (delete):

Wendungen:

III. strike <struck, struck [or stricken]> [straɪk] VERB intr

1. strike:

2. strike (withdraw labor):

I. general [ˈdʒen·ər·əl] ADJ

II. general [ˈdʒen·ər·əl] SUBST MILIT

capitán (-ana) m (f) general
Present
Istrike
youstrike
he/she/itstrikes
westrike
youstrike
theystrike
Past
Istruck
youstruck
he/she/itstruck
westruck
youstruck
theystruck
Present Perfect
Ihavestruck
youhavestruck
he/she/ithasstruck
wehavestruck
youhavestruck
theyhavestruck
Past Perfect
Ihadstruck
youhadstruck
he/she/ithadstruck
wehadstruck
youhadstruck
theyhadstruck

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A general strike was called a mere five days after its founding by triumphant, and perhaps overzealous, workers.
en.wikipedia.org
Well-planned and coordinated, the general strike to this point had remained largely nonviolent.
en.wikipedia.org
He was present at and supported the general strike of 1902.
en.wikipedia.org
The formations have a general strike towards the northwest, and dip to the southwest about 1,200 ft for each mile.
en.wikipedia.org
The leftist trade union federations called a general strike and occupation of factories.
en.wikipedia.org