-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
run on im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für run on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.run on VERB [Am rən -, Brit rʌn -] (v + adv)
1. run on:
2. run on (continue, last):
4. run on (follow without a break):
II.run on VERB [Am rən -, Brit rʌn -] (v + o + adv)
run out on VERB [Am rən -, Brit rʌn -] (v + adv + prep + o)
Übersetzungen für run on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
Übersetzungen für run on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.run <Part Präs running, Past ran, Past Part run> [Am rən, Brit rʌn] VERB intr
1. run (literally: to move fast):
2.1. run ugs (to go quickly):
2.2. run ugs (to go by car):
3. run (to operate, to function):
4.1. run (to go) vehicles:
4.2. run TRANSP trains, services:
4.3. run NAUT:
5. run (to travel):
6.1. run (to extend) (in space):
6.2. run (to extend) (in time):
7. run (of stories, sequences):
8.1. run water/oil:
9. run (to turn liquid):
- despintarse Méx
10.1. run (to be, to stand):
10.2. run (to become + adj) → dry, → low , → short
11. run POL:
- postularse LatAm
II.run <Part Präs running, Past ran, Past Part run> [Am rən, Brit rʌn] VERB trans
1.1. run race/marathon:
1.2. run (to chase):
2. run (to drive, to transport) person:
- run ugs
3. run (to move through):
4. run (to enter in competition):
- postular LatAm
5. run (to manage):
6.2. run (to organize):
7. run TRANSP:
8. run (to maintain, to have):
9. run (to operate):
11. run (to cause to flow):
12.2. run (to get past):
III.run [Am rən, Brit rʌn] SUBST
1. run (on foot):
- he does everything at a run
2.1. run (trip, outing):
- vuelta f
2.2. run (journey):
3.1. run (sequence):
4. run (tendency, direction):
5. run (heavy demand):
6.1. run:
11. run MUS:
Siehe auch: water, short, seed, low2, low1, fat, dry up, dry
I.water [Am ˈwɔdər, ˈwɑdər, Brit ˈwɔːtə] SUBST U
1. water:
2.1. water (urine) form, euph:
3.1. water <waters, pl > (of sea, river):
- aguas fpl
3.3. water <waters, pl > (amniotic fluid):
- aguas fpl
II.water [Am ˈwɔdər, ˈwɑdər, Brit ˈwɔːtə] VERB intr
III.water [Am ˈwɔdər, ˈwɑdər, Brit ˈwɔːtə] VERB trans
I.short <shorter shortest> [Am ʃɔrt, Brit ʃɔːt] ADJ
1. short (of length, height, distance):
2.1. short (brief):
3. short (brusque, impatient):
4. short (inadequate, deficient):
6.1. short FIN:
II.short [Am ʃɔrt, Brit ʃɔːt] ADV
1. short (suddenly, abruptly):
2. short (below target, requirement):
III.short [Am ʃɔrt, Brit ʃɔːt] SUBST
4.1. short <shorts, pl > (short trousers):
- shorts mpl
4.2. short <shorts, pl > (men's underwear):
- short Am
- calzoncillos mpl
IV.short [Am ʃɔrt, Brit ʃɔːt] VERB intr ELEK
V.short [Am ʃɔrt, Brit ʃɔːt] VERB trans
I.seed [Am sid, Brit siːd] SUBST
3. seed C SPORT:
4.2. seed liter (offspring, descendants):
II.seed [Am sid, Brit siːd] VERB trans
1.1. seed (sow with seeds):
1.3. seed METEO:
III.seed [Am sid, Brit siːd] VERB intr
I.low1 <lower lowest> [Am loʊ, Brit ləʊ] ADJ
1. low (in height):
2.1. low (in volume):
3. low (in intensity, amount, quality):
4. low (in short supply):
6.2. low (despicable):
II.low1 <lower lowest> [Am loʊ, Brit ləʊ] ADV
1. low:
III.low1 [Am loʊ, Brit ləʊ] SUBST
1. low (low point):
I.fat <comp fatter, superl fattest> [Am fæt, Brit fat] ADJ
1.1. fat (obese):
1.4. fat (thick):
2.1. fat (lucrative):
- jugoso ugs
2.2. fat (large):
2.3. fat (very little) ugs, iron:
II.fat [Am fæt, Brit fat] SUBST
I.dry up VERB [Am draɪ -, Brit drʌɪ -] (v + adv)
1. dry up stream/puddle/pond:
II.dry up VERB [Am draɪ -, Brit drʌɪ -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. dry up well/stream:
I.dry <drier, driest> [Am draɪ, Brit drʌɪ] ADJ
1.1. dry (not wet):
1.2. dry (lacking natural moisture):
1.3. dry (dried-up):
1.4. dry (not rainy, not humid):
1.5. dry (using no fluid):
2. dry (prohibiting sale of alcohol):
5. dry (dull, boring):
II.dry <dries, drying, dried> [Am draɪ, Brit drʌɪ] VERB trans
1. dry (with cloth, heat):
III.dry <dries, drying, dried> [Am draɪ, Brit drʌɪ] VERB intr
1. dry (become dry):
2. dry → dry up
IV.dry [Am draɪ, Brit drʌɪ] SUBST
on–off [ˌɑnˈɔf] ADJ
I.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] PRÄP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).
1.1. on (indicating position):
1.2. on (belonging to):
1.3. on (against):
2.1. on (talking about clothing):
2.2. on (about one's person):
3. on (indicating means of transport):
- a pie
4.1. on (playing instrument):
4.2. on RADIO, TV:
4.3. on (recorded on):
5.1. on (using equipment):
5.3. on (contactable via):
6. on (a member of):
7. on (indicating time):
- on -ing
8. on (about, concerning):
9.1. on (indicating activity, undertaking):
9.2. on (working on, studying):
10. on (taking, consuming):
11. on (talking about income, available funds):
12. on (according to):
13.1. on (at the expense of):
13.2. on (on the strength of):
14.1. on (in comparison with):
II.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADV
1.1. on (worn):
1.2. on (in place):
1.3. on (on surface):
2. on (indicating relative position):
3.1. on (indicating progression) (in space):
3.2. on (indicating progression) (in time, activity):
3.3. on (indicating progression):
3.4. on (indicating progression):
4.1. on (in phrases):
4.2. on (in phrases):
III.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADJ
1.1. on pred (functioning):
1.2. on pred (on duty):
2.1. on pred (taking place):
2.2. on pred (due to take place):
2.3. on pred (being presented):
2.4. on pred (performing, playing):
3.1. on (indicating agreement, acceptance) ugs:
Wendungen:
Siehe auch: put on, have on, go on, come on, bring on
I.put on VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. put on:
2. put on:
- prender LatAm
3. put on (gain):
4. put on (produce, present):
5. put on (assume):
II.put on VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv)
1. put on (connect) TEL:
2. put on (alert):
3. put on (introduce):
I.have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put on)
II.have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + adv + o) (be wearing)
III.have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv) Brit
1. have on (have arranged):
2. have on (have in progress):
IV.have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv)
I.go on VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1. go on (go further):
- proseguir form
2. go on (go ahead):
3. go on (last, continue):
- go on! (encouraging, urging)
- go on! (encouraging, urging)
- go on! (encouraging, urging)
- ¡venga! Esp
4. go on (continue speaking):
- proseguir form
- furthermore, he went on, …
- furthermore, he went on, …
- furthermore, he went on, …
5. go on (talk irritatingly) abw:
6. go on (happen):
7. go on (pass, elapse):
10. go on (fit, be placed):
II.go on VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
1. go on (approach):
2. go on (base inquiries on):
come on VERB [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + adv)
1.1. come on (urging sb) only in imperative:
1.2. come on (inviting sb) usu in imperative:
2.1. come on (begin):
2.2. come on (begin to operate):
3. come on (progress):
4.3. come on (be shown, performed) movie/play:
4.4. come on SPORT:
5. come on (behave, present oneself) sl:
I.bring on VERB [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. bring on (develop, encourage):
3. bring on (introduce):
II.bring on VERB [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)
run on im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für run on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
Übersetzungen für run on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.on [ɒn, Am ɑ:n] PRÄP
1. on (place):
2. on (by means of):
3. on (source of):
5. on (spatial):
6. on (temporal):
7. on (at time of):
8. on (about):
9. on (through medium of):
10. on (with basis in):
11. on (in state of):
12. on (involved in):
13. on (because of):
14. on (against):
15. on (paid by):
II.on [ɒn, Am ɑ:n] ADV
1. on (covering one's body):
2. on (connected to sth):
3. on (aboard):
5. on (in forward direction):
Wendungen:
III.on [ɒn, Am ɑ:n] ADJ
2. on (scheduled):
I.run [rʌn] ran, run ran, run SUBST
1. run (jog):
4. run (demand):
- demanda f
6. run (direction, tendency):
10. run FILM, THEAT:
11. run MUS:
Wendungen:
II.run [rʌn] ran, run ran, run VERB intr
1. run (move fast):
3. run (go, travel):
7. run (flow):
- gotear ugs
8. run (enter election):
- postularse LatAm
III.run [rʌn] ran, run ran, run VERB trans
3. run (drive):
5. run (operate):
11. run (smuggle):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- The regular trains were supplemented by trucks converted to run on the tracks to carry unscheduled loads of men or supplies or evacuate ambulance patients.en.wikipedia.org
- Essentially, producing more engines which run on ethanol could result in decreased consumption of processed sweets, which contain high fructose corn syrup.en.wikipedia.org
- It's the 1920s toboggan run on steroids, he jokes.ottawacitizen.com
- That was a non-governmental institution and was run on a proprietary basis.en.wikipedia.org
- These applications are computationally demanding and usually run on supercomputers.en.wikipedia.org
- The program was then loaded and run on all the nodes within the partition, and no other program could access nodes within the partition while it was in use.en.wikipedia.org
- It was poorly reviewed and had a short run on its Broadway debut.en.wikipedia.org
- It also allows old cars, designed to use leaded fuel, to run on unleaded fuel without the need for additives to prevent valve erosion.en.wikipedia.org
- When first run, the payload installs itself in the user profile folder, and adds a key to the registry that causes it to run on startup.en.wikipedia.org
- Users downloaded the open source to run on their network on any desktop computer or server.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch