Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

التنبيه
dar una vuelta
Oxford Spanish Dictionary
ride around VERB [Am raɪd -, Brit rʌɪd -] (v + adv)
Oxford Spanish Dictionary
I. around [Am əˈraʊnd, Brit əˈraʊnd] ADV around often appears as the second element of certain verb structures in English (fool around, knock around, move around, etc). For translations, see the relevant verb entry (fool, knock, move, etc).
1.1. around (in a circle):
1.2. around (so as to face in different direction):
1.3. around (on all sides):
1.4. around (in circumference):
2.1. around (in the vicinity):
2.2. around (in existence) ugs:
3.1. around (from one place, person to another):
conoce la ciudad (or la zona etc.)
3.2. around (to and fro):
4. around (at, to different place):
5. around (approximately):
II. around [Am əˈraʊnd, Brit əˈraʊnd] PRÄP
1. around (encircling):
2.1. around (in the vicinity of):
2.2. around (within, through):
I. Brit also turn round VERB [Am tərn -, Brit təːn -] (v + adv)
1. Brit also turn round (to face different direction):
Brit also turn round
Brit also turn round
Brit also turn round
voltearse LatAm excl CSur
Brit also turn round
2. Brit also turn round (react) ugs:
3. Brit also turn round (reverse):
Brit also turn round weather/luck/economy:
Brit also turn round weather/luck/economy:
Brit also turn round weather/luck/economy:
II. Brit also turn round VERB [Am tərn -, Brit təːn -] (v + o + adv)
voltea el libro para que puedan ver LatAm excl CSur
III. Brit also turn round VERB [Am tərn -, Brit təːn -] (v + o + adv)
1. Brit also turn round (set on new course):
Brit also turn round company/economy
2. Brit also turn round (get ready):
I. look around VERB [Am lʊk -, Brit lʊk -] (v + adv, v + prep + o) (survey, investigate)
II. look around VERB [Am lʊk -, Brit lʊk -] (v + adv) (seek)
to look around for sth
I. ride <Past rode, Past Part ridden> [Am raɪd, Brit rʌɪd] VERB trans
1.1. ride (as means of transport) animal:
1.2. ride (as means of transport) bicycle/motorbike:
1.3. ride (as means of transport) Am:
ride bus/subway/train
2.1. ride (traverse on horseback):
ride countryside/plains
2.2. ride (run):
ride race
3.1. ride (be carried upon):
ride waves/wind
3.2. ride (absorb impact of):
ride blow/bump
4. ride Am ugs (harass):
II. ride <Past rode, Past Part ridden> [Am raɪd, Brit rʌɪd] VERB intr
1.1. ride (on animal):
1.2. ride (on bicycle, in vehicle):
can I ride with you, John? esp Am
2. ride (run, go):
ride horse:
ride vehicle:
ride vehicle:
3. ride (be carried along, borne up):
to let sth ride , let it ride
III. ride [Am raɪd, Brit rʌɪd] SUBST
1. ride (on horse, in vehicle etc):
to take sb for a ride ugs
tomarle el pelo a alguien ugs
to take sb for a ride ugs
llevar a alguien al baile Méx ugs
to take sb for a ride ugs
agarrar a alguien de punto RíoPl ugs
2.1. ride C (at amusement park):
2.2. ride C (path):
3. ride (motor vehicle) Am:
ride ugs
ride ugs
carro m LatAm excl CSur
ride ugs
auto m esp CSur
4. ride (person giving a lift):
ride Am
ride Am
persona f que lleva a alguien en carro LatAm
ride Am
persona f que da (un) aventón Col Méx
im PONS Wörterbuch
I. around [əˈraʊnd] PRÄP
1. around (surrounding):
2. around (here and there within):
3. around (approximately):
II. around [əˈraʊnd] ADV
1. around (round about):
2. around (aimlessly):
3. around (near by):
I. ride [raɪd] rode, ridden rode, ridden SUBST
ride on horse, motorbike, car:
Wendungen:
to take sb for a ride ugs
II. ride [raɪd] rode, ridden rode, ridden VERB trans
1. ride (sit on):
2. ride Am ugs (exploit):
III. ride [raɪd] rode, ridden rode, ridden VERB intr
1. ride on horse, bicycle:
2. ride (do well):
3. ride ugs (take no action):
to let sth ride
im PONS Wörterbuch
I. around ·ˈraʊnd] PRÄP
1. around (surrounding):
2. around (move within sth):
3. around (approximately):
II. around ·ˈraʊnd] ADV
1. around (all over):
2. around (aimlessly):
3. around (near by):
I. ride [raɪd] SUBST
ride on horse, motorcycle, car:
Wendungen:
to take sb for a ride sl
II. ride <rode, ridden> [raɪd] VERB trans
1. ride (sit on):
2. ride ugs (tease):
to ride sb about sth
III. ride <rode, ridden> [raɪd] VERB intr
1. ride on horse, bicycle:
2. ride (do well):
3. ride ugs (take no action):
to let sth ride
Present
Iride
youride
he/she/itrides
weride
youride
theyride
Past
Irode
yourode
he/she/itrode
werode
yourode
theyrode
Present Perfect
Ihaveridden
youhaveridden
he/she/ithasridden
wehaveridden
youhaveridden
theyhaveridden
Past Perfect
Ihadridden
youhadridden
he/she/ithadridden
wehadridden
youhadridden
theyhadridden
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
So we went on a ride around the streets together, me following in awe and envy on my older brother's cast-off.
www.telegraph.co.uk
Little old ladies ride around the place with wicker baskets on their boneshaker bikes.
www.telegraph.co.uk
Marathon bicyclists occasionally came to town to ride around in circles for days on end without setting their foot down.
en.wikipedia.org
Another flashy place is the waterfall near the electrical center, surrounded for many beautiful mountains where visitors can explore and ride around this beautiful place.
en.wikipedia.org
You look around your house -- at your clothes, your books, your music and movie collections, your computer, at your photograph albums -- your precious memories.
www.greenpeace.org

"ride around" auf weiteren Sprachen nachschlagen