-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „derer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . die2 [di:] ART def, Nom und Akk Pl
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Eigennamen):
4. die ugs (vor Personennamen):
II . die2 [di:] PRON dem, Nom und Akk Pl
1. die attr, betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die ugs (ersetzt Pronomen):
III . die2 [di:] PRON rel, Nom und Akk Pl
1. die:
-
die (Gegenstand, Tier a.)
I . die1 [di:] ART def, Nom und Akk Sg f
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Abstrakta):
4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. die (einmalig):
6. die (bei Eigennamen):
7. die ugs (vor Personennamen):
9. die (verallgemeinernd):
II . die1 [di:] PRON dem, Nom und Akk Sg f
1. die attr, betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
-
die Geschichte ist die: ...
5. die ugs (ersetzt Pronomen):
III . die1 [di:] PRON rel, Nom und Akk Sg f
1. die:
-
die (Gegenstand, Tier a.)
der4 ART def, Gen Pl
1. der siehe auch Subst (allgemein):
2. der (bei Körperteilen):
3. der (bei Eigennamen):
I . der3 ART def, Dat Sg f
1. der siehe auch Verb (allgemein):
3. der (bei Abstrakta):
4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. der (bei Eigennamen):
8. der (verallgemeinernd):
II . der3 PRON dem, Dat Sg f
1. der attr, betont:
III . der3 PRON rel, Dat Sg f
-
die Abgeordnete, der ich oft schrieb, ... (einschränkend)
der2 [ˈde:ɐ̯] ART def, Gen Sg f
1. der (allgemein):
2. der (bei Körperteilen):
3. der (bei Abstrakta):
5. der (bei Eigennamen):
9. der (verallgemeinernd):
I . der1 [de:ɐ̯] ART def, Nom Sg m
1. der (allgemein):
3. der (bei Abstrakta):
4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. der (einmalig):
6. der (bei Eigennamen):
8. der (verallgemeinernd):
10. der (vor Angaben):
-
der 14. August 2003 (gesprochen)
II . der1 [de:ɐ̯] PRON dem, Nom Sg m
1. der attr, betont:
2. der (hinweisend):
3. der (unterscheidend):
4. der (wiederholend):
-
der Scheißkerl, der!
III . der1 [de:ɐ̯] PRON rel, Nom Sg m
1. der:
-
der (Gegenstand, Tier a.)
I . das [das] ART def, Nom und Akk Sg nt
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II . das [das] PRON dem, Nom und Akk Sg nt
1. das attr, betont:
2. das (hinweisend):
4. das (wiederholend):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die alte österreichisch-ungarische Monarchie starb keineswegs an dem hohlen Pathos der Revolutionäre, sondern an der ironischen Ungläubigkeit derer, die ihre gläubigen Stützen hätten sein sollen.de.wikipedia.org
- Diese Realitäten stellen – fachspezifische – Mikrowelten dar, innerhalb derer der Wahrheitsbegriff als „lokale Wahrheit“ seine Berechtigung erhält und auch Verbindlichkeit gegeben ist.de.wikipedia.org
- Generell haben die Gürteltiere eine sehr niedrige Stoffwechselrate; sie liegt bei etwa 40 bis 60 % derer, die bei gleich großen Säugetieren zu erwarten wäre.de.wikipedia.org
- Er unternahm Exkursionen zur Erforschung der katalanischen Geografie und Aufenthalte in Sommerlagern in den Pyrenäen während derer er die bekanntesten Berge bestieg.de.wikipedia.org
- Fertig konfektionierte kostengünstige Komplettangebote für Computer ließen die Zahl derer zurückgehen, die sich ihre Computer aus einzelnen Komponenten selbst zusammenstellten.de.wikipedia.org
- Unter Kollisionsrecht werden die rechtlichen Normen zusammengefasst, anhand derer bestimmt wird, welche konkurrierenden Rechtsnormen oder welche konkurrierenden Rechtsordnungen auf einen bestimmten konkreten Tatbestand anzuwenden sind.de.wikipedia.org
- Grundlage ist die genaue Krankenbeobachtung und deren präzise Dokumentation, anhand derer sich Wirkung oder Neben- bzw. Nicht-Wirkung der gewählten Therapie nachweisen lässt.de.wikipedia.org
- Der abgegebene Impuls befindet sich innerhalb der normativen Grenzen, innerhalb derer kein Herzkammerflimmern ausgelöst werden soll.de.wikipedia.org
- Fossilien, anhand derer das relative Alter einer sedimentären Abfolge, im besten Falle einer einzelnen Schicht, bestimmt werden kann, werden als Leitfossilien bezeichnet.de.wikipedia.org
- Die Reihe der Einzelwerte werden in dem Puffer gehalten und erzeugen so eine Reihe von Messungen, ähnlich derer, die in den „Karten“ erfasst wurden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch