BARGE IN - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Children who are at risk for rejection are more likely to barge in disruptively, or hang back without joining at all.

en.wikipedia.org

In 2008, the show included a barge in the middle of the river to make for a third launching site.

en.wikipedia.org

It was both spectacular -- with fireworks from a barge in the bay, a floorshow and dancing -- and retro.

www.telegraph.co.uk

They barge in with way-out views that are set in concrete and manipulate the conversation to the extent that it's just too tiresome to even begin dialogue with them.

www.eurekastreet.com.au

Durchsuche das Wörterbuch

"barge in" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. barge [Am bɑrdʒ, Brit bɑːdʒ] SUBST

1. barge TRANSP:

2. barge MILIT:

3. barge (old vessel):

II. barge [Am bɑrdʒ, Brit bɑːdʒ] VERB intr + Adv Kompl

III. barge [Am bɑrdʒ, Brit bɑːdʒ] VERB trans

barge player/goalkeeper Brit:

IN

IN → Indiana

I. in [Am ɪn, Brit ɪn] PRÄP

1.1. in (indicating place, location):

1.2. in with Superl:

2. in (indicating movement):

3.1. in (during):

3.2. in (at the end of):

3.3. in (in the space of):

4.1. in (indicating manner):

4.2. in (wearing):

5. in (indicating circumstances, state):

6. in (indicating occupation, membership, participation):

7. in (indicating personal characteristics):

8. in (in respect of, as regards):

9. in (indicating ratio):

10.1. in + gerund:

Wendungen:

II. in [Am ɪn, Brit ɪn] ADV in often appears as the second element of certain verb structures in English (close in, hand in, stand in, etc). For translations, see the relevant verb entry (close, hand, stand, etc).

1.1. in (inside):

1.2. in (at home, work):

2.1. in (in position):

2.2. in (at destination):

2.3. in (available, in stock):

2.4. in (in power):

3. in (involved):

4. in (in time):

III. in [Am ɪn, Brit ɪn] ADJ

1.1. in (fashionable) ugs kein Komp:

1.2. in (exclusive, private) attr:

2. in pred (in tennis, badminton, etc):

IV. in [Am ɪn, Brit ɪn] SUBST

1. in (access to) Am ugs kein Pl:

2.1. in <ins, pl >:

2.2. in <ins, pl > Am (people in office):

get in with VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv + prep + o)

1. get in with (associate with):

2. get in with (ingratiate oneself with):

in. <pl in or ins>

in. → inch(es)

im PONS Wörterbuch

barge in VERB intr

1. barge in (intrude):

2. barge in übtr (interrupt):

I. barge [bɑ:dʒ, Am bɑ:rdʒ] SUBST

II. barge [bɑ:dʒ, Am bɑ:rdʒ] VERB trans ugs

I. in1 [ɪn] PRÄP

1. in (inside, into):

2. in (within):

3. in (position of):

4. in (during):

5. in (at later time):

6. in (in less than):

7. in (for):

8. in (in situation, state of):

9. in (concerning):

10. in (by):

11. in (taking the form of):

12. in (made of):

13. in (sound of):

14. in (aspect of):

15. in (ratio):

16. in (substitution of):

17. in (as consequence of):

Wendungen:

II. in1 [ɪn] ADV

1. in (inside, into):

2. in (to a place):

3. in (popular):

I. in¹ [ɪn] PRÄP

II. in¹ [ɪn] ADV

III. in¹ [ɪn] ADJ

IV. in¹ [ɪn] SUBST

in²