-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
file out im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für file out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.file1 [Am faɪl, Brit fʌɪl] SUBST
II.file1 [Am faɪl, Brit fʌɪl] VERB trans
1. file (sort):
2. file (submit):
III.file1 [Am faɪl, Brit fʌɪl] VERB intr
I.file3 [Am faɪl, Brit fʌɪl] SUBST (tool)
II.file3 [Am faɪl, Brit fʌɪl] VERB trans
III.file3 [Am faɪl, Brit fʌɪl] VERB intr (grind with file)
I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
- out!
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
- ¡out!
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V.out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
Siehe auch: speak out, out of, go out, cry out, call out
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
4. go out (travel abroad):
- irse (al extranjero)
cry out VERB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
file out im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für file out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal homosexuality):
II.out [aʊt] ADJ
III.out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
Wendungen:
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- averiado, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
I.file1 [faɪl] SUBST
2. file (record):
II.file1 [faɪl] VERB trans
III.file1 [faɪl] VERB intr
1. file JUR:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- People file out of the building, leaving behind flyers for an after-party at a local strip club.montrealgazette.com
- Children with faces frozen in terror grasp each other's shoulders and file out into the school playground.www.independent.co.uk
- Our nervousness quickly faded as the plates began to file out, and we were presented with the beautiful and thoughtfully prepared food.www.vancouverobserver.com
- I don't want to file out of a whim.newsinfo.inquirer.net
- Students would file in, act as if no one was in the room supervising them and file out as they pleased.www.huffingtonpost.com
- People begin to file out of the theater, first in twos and threes and then in droves.hereandnow.wbur.org
- He tells the men and women how they are to file out of the bus and line up.www.npr.org
- Afterwards, as we file out of the ride, giggling with relief, we stop by a photograph of our raft taken just seconds before impact.www.stuff.co.nz
- As the second day winds to a close, those hopefuls who were left seated in the stands begin to file out.thehockeywriters.com
- For example, the desired record to be accessed might be the 42nd record in the file out of 999 total.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch