Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Both
descanso
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
halftime [Am ˈhæftaɪm, Brit ˌhɑːfˈtʌɪm] SUBST U
1. halftime SPORT (stage of game):
medio tiempo m LatAm
2. halftime (of payment, salary):
I. level [Am ˈlɛvəl, Brit ˈlɛv(ə)l] SUBST
1.1. level (height):
1.2. level (degree, amount):
2. level (rank):
to be on a level with sb/sth
estar a la par de or a la altura de alguien/algo
3.1. level (of building) ARCHIT:
3.2. level (in mine):
4. level (device):
II. level [Am ˈlɛvəl, Brit ˈlɛv(ə)l] ADJ
1. level ground/surface:
2.1. level (at same height):
to be level (with sth)
2.2. level (abreast, equal):
alcanzar a alguien
3.1. level (constant):
3.2. level (unemotional, calm):
level voice/tone
III. level <leveling leveled Am levelling levelled Brit> [Am ˈlɛvəl, Brit ˈlɛv(ə)l] VERB trans
1.1. level (make flat):
level ground/surface
level ground/surface
level ground/surface
level ground/surface
1.2. level (raze, flatten):
level building/town
2. level (make equal):
3. level (direct):
to level sth at sb/sth weapon
apuntarle a alguien con algo
IV. level <leveling leveled Am levelling levelled Brit> [Am ˈlɛvəl, Brit ˈlɛv(ə)l] VERB intr
level (be honest) ugs:
to level with sb
ser franco or sincero con alguien
I. blow1 <Past blew, Past Part blown> [Am bloʊ, Brit bləʊ] VERB trans
1. blow (propel):
2.1. blow (make by blowing):
blow glass
2.2. blow (clear):
blow egg
2.3. blow (play):
blow note
blow signal
no tiene abuela or se le ha muerto la abuela ugs, scherzh
3.1. blow (smash):
blow bridge/safe
blow bridge/safe
3.2. blow (burn out):
blow fuse
blow fuse
blow fuse
3.3. blow (burst):
blow gasket
to blow one's top or stack or lid ugs
to blow one's top or stack or lid ugs
4.1. blow ugs (squander):
blow money
blow money
4.2. blow ugs (spoil):
la pifié ugs or vulg sl la cagué en el oral
la regué en el oral Méx ugs
5. blow (leave):
blow esp Am sl, veraltend
6. blow < Past Part blowed> (curse) Brit ugs:
7. blow (perform fellatio):
blow esp Am vulg sl
chupar vulg sl
blow esp Am vulg sl
mamar vulg sl
II. blow1 <Past blew, Past Part blown> [Am bloʊ, Brit bləʊ] VERB intr
1.1. blow wind:
1.2. blow person:
1.3. blow whale:
2. blow (be driven by wind):
3. blow (produce sound):
blow bugle/foghorn/whistle:
4.1. blow (burn out):
blow fuse:
blow fuse:
blow fuse:
4.2. blow (burst):
blow gasket:
5. blow (leave, go):
blow esp Am sl, veraltend
III. blow1 [Am bloʊ, Brit bləʊ] SUBST
1. blow (action):
2. blow (gale):
to go for a blow Brit ugs
I. wind2 <Past & Past Part wound [waʊnd]> [Am waɪnd, Brit wʌɪnd] VERB trans
1.1. wind (coil):
wind yarn/wool
wind yarn/wool
to wind sth around or esp Brit round sth
enroscar or enrollar algo alrededor de algo
to wind sth on(to) sth
1.2. wind (wrap):
to wind sth/sb in sth
envolver algo/a alguien en algo
2.1. wind (turn):
wind handle
wind handle
2.2. wind (hoist, pull):
II. wind2 <Past & Past Part wound [waʊnd]> [Am waɪnd, Brit wʌɪnd] VERB intr
1. wind river/road:
2. wind <winding, Part Präs > river/road:
III. wind2 <Past & Past Part wound [waʊnd]> [Am waɪnd, Brit wʌɪnd] SUBST
1. wind (turn):
2. wind (bend):
I. wind1 [Am wɪnd, Brit wɪnd] SUBST
1. wind C or U METEO:
to get the wind up Brit ugs
to get the wind up Brit ugs
to put the wind up sb Brit ugs
asustar a alguien
to put the wind up sb Brit ugs
meterle miedo a alguien ugs
to raise the wind Brit veraltend
desinflar a alguien
it's an ill wind that blows nobody any good attr direction/speed/strength
2. wind U (in bowels):
gases mpl
3. wind U (breath):
to get one's second wind athlete/runner:
4. wind U MUS:
II. wind1 [Am wɪnd, Brit wɪnd] VERB trans
1. wind:
wind exertion:
wind exertion:
wind blow:
2. wind baby:
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
medio tiempo SUBST m LatAm
descanso SPORT
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
half-time SUBST
1. half-time SPORT:
2. half-time WIRTSCH:
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
tiempo SUBST m
1. tiempo (momento, duración, periodo):
in my time [or day]
ya es tiempo (de) que +subj
2. tiempo:
3. tiempo METEO:
4. tiempo LING:
5. tiempo (edad):
6. tiempo SPORT:
7. tiempo (parte):
tiempo MUS
tiempo MUS
tiempo MUS
tiempo TECH
Wendungen:
a(l) mal tiempo buena cara Sprichw
el tiempo es oro Sprichw
time is money Sprichw
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
halftime SUBST SPORT
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
tiempo [ˈtjem·po] SUBST m
1. tiempo (momento, duración, periodo):
in my time [or day]
ya es tiempo que +subj
2. tiempo:
3. tiempo METEO:
4. tiempo LING:
5. tiempo (edad):
6. tiempo SPORT:
7. tiempo (parte):
tiempo MUS
tiempo MUS
tiempo MUS
tiempo TECH
Wendungen:
a(l) mal tiempo buena cara Sprichw
el tiempo es oro Sprichw
time is money Sprichw
Present
Ilevel
youlevel
he/she/itlevels
welevel
youlevel
theylevel
Past
Ilevelled / amerikanisches Englisch leveled
youlevelled / amerikanisches Englisch leveled
he/she/itlevelled / amerikanisches Englisch leveled
welevelled / amerikanisches Englisch leveled
youlevelled / amerikanisches Englisch leveled
theylevelled / amerikanisches Englisch leveled
Present Perfect
Ihavelevelled / amerikanisches Englisch leveled
youhavelevelled / amerikanisches Englisch leveled
he/she/ithaslevelled / amerikanisches Englisch leveled
wehavelevelled / amerikanisches Englisch leveled
youhavelevelled / amerikanisches Englisch leveled
theyhavelevelled / amerikanisches Englisch leveled
Past Perfect
Ihadlevelled / amerikanisches Englisch leveled
youhadlevelled / amerikanisches Englisch leveled
he/she/ithadlevelled / amerikanisches Englisch leveled
wehadlevelled / amerikanisches Englisch leveled
youhadlevelled / amerikanisches Englisch leveled
theyhadlevelled / amerikanisches Englisch leveled
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
She is level-headed, speaks five different languages, and remains cool and calm under all circumstances.
en.wikipedia.org
Its altitudinal distribution extends from 1100 to 2800 m above sea level.
en.wikipedia.org
It is claimed this had a serious knock-on effect on pupils studying the subjects at a higher level in the sixth-form.
www.telegraph.co.uk
The agency recommends that the long-term average of radon concentration during school hours stay below 200 Bq/m3 -- the recommended upper level for detection.
www.cbc.ca
Under those circumstances, a sea level best is also tracked by statisticians.
en.wikipedia.org