Oxford Spanish Dictionary
I. tie up VERB [Am taɪ -, Brit tʌɪ -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. tie up:
2. tie up (keep busy):
3. tie up (make unavailable):
4. tie up (impede) Am:
5. tie up (finalize) Brit:
tie-up [Am ˈtaɪ ˌəp, Brit] SUBST
Oxford Spanish Dictionary
Oxford Spanish Dictionary
I. tie [Am taɪ, Brit tʌɪ] SUBST
1.1. tie MODE:
2.1. tie (bond):
2.2. tie (obligation, constraint):
II. tie <ties, tying, tied> [Am taɪ, Brit tʌɪ] VERB trans
1.2. tie (fasten):
2.1. tie (link):
2.2. tie (restrict):
2.3. tie (make conditional):
III. tie <ties, tying, tied> [Am taɪ, Brit tʌɪ] VERB intr
I. up [Am əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (upstairs):
2.1. up (of position):
2.3. up (raised, pointing upward):
2.4. up (removed):
3.1. up (upright):
3.2. up (out of bed):
4.1. up (of numbers, volume, intensity):
4.2. up (in league, table, hierarchy):
5.1. up (in or toward north):
5.2. up (at or to another place):
5.3. up (in or toward major center) esp Brit :
5.4. up (at or to university) esp Brit :
6.1. up (in position, erected):
7. up (going on) ugs:
8. up (finished):
9.1. up SPORT (ahead in competition):
10. up (under consideration):
12.2. up (confronted by):
13.1. up (vertically):
14. up:
15. up:
17.1. up (as far as):
17.2. up (as many as, as much as):
17.3. up (equal to):
17.4. up (capable of):
17.5. up (depending on):
Wendungen:
II. up [Am əp, Brit ʌp] PRÄP
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (at higher level):
1.3. up (on scale):
2.1. up (along):
2.2. up (further along):
III. up [Am əp, Brit ʌp] ADJ
IV. up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB trans ugs
V. up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB intr
VI. up [Am əp, Brit ʌp] SUBST
come up to VERB [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + adv + prep + o)
1. come up to (reach as far as):
2. come up to (attain):
im PONS Wörterbuch
tie up VERB trans
1. tie up (bind):
im PONS Wörterbuch
im PONS Wörterbuch
I. tie [taɪ] SUBST
I. up [ʌp] -pp- -pp- ADV
1. up (movement):
3. up (more volume or intensity):
4. up (position):
5. up übtr (state):
6. up (limit):
II. up [ʌp] -pp- -pp- PRÄP
2. up (higher):
III. up [ʌp] -pp- -pp- SUBST
VI. up [ʌp] -pp- -pp- ADJ
1. up (position):
im PONS Wörterbuch
im PONS Wörterbuch
im PONS Wörterbuch
I. tie [taɪ] SUBST
I. up [ʌp] ADV
1. up (movement):
3. up (position):
4. up (limit):
II. up [ʌp] PRÄP
2. up (higher):
VI. up [ʌp] ADJ
1. up (position):
| I | tie up |
|---|---|
| you | tie up |
| he/she/it | ties up |
| we | tie up |
| you | tie up |
| they | tie up |
| I | tied up |
|---|---|
| you | tied up |
| he/she/it | tied up |
| we | tied up |
| you | tied up |
| they | tied up |
| I | have | tied up |
|---|---|---|
| you | have | tied up |
| he/she/it | has | tied up |
| we | have | tied up |
| you | have | tied up |
| they | have | tied up |
| I | had | tied up |
|---|---|---|
| you | had | tied up |
| he/she/it | had | tied up |
| we | had | tied up |
| you | had | tied up |
| they | had | tied up |
PONS OpenDict
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Keine Beispielsätze verfügbar
Versuche es mit einem anderen Eintrag.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
As such, engaging in block trading can tie up a broker-dealer's capital.
en.wikipedia.org Cases on the short cause calendar will get priority since they will not tie up a courtroom for a long time.
en.wikipedia.org An exceptionally lucky visitor might find space at the dock to tie up.
en.wikipedia.org Prior to the lava flow, the area was a small semi-sheltered cove where fishing boats would tie up.
en.wikipedia.org However, there were still a few loose ends to tie up.
en.wikipedia.org