Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

тинистое
bastón de paseo

Oxford Spanish Dictionary

swagger stick SUBST esp Brit

Oxford Spanish Dictionary

I. swagger [Am ˈswæɡər, Brit ˈswaɡə] SUBST

1. swagger (gait):

2. swagger (conduct):

II. swagger [Am ˈswæɡər, Brit ˈswaɡə] VERB intr

stick1 [Am stɪk, Brit stɪk] SUBST

1. stick C:

2.1. stick C:

2.2. stick C:

baqueta f Méx

2.3. stick C:

2.4. stick C:

joystick LUFTF, COMPUT

3. stick C:

4. stick U Brit (criticism, punishment) ugs:

recibir/aguantar (los) palos de alguien ugs
to give sb/sth stick
darle palos or un palo a alguien/algo ugs

5. stick C (person):

stick ugs
tipo m / tipa f ugs
stick ugs
tío m / tía f Esp ugs
stick ugs
cuate m / cuata f Méx ugs
stick ugs
gallo m / galla f Chil ugs

6.1. stick <sticks, pl > (remote area, provinces):

6.2. stick <sticks, pl > (in horseracing):

I. up [Am əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).

1.1. up (in upward direction):

up a bitleft a bit
up United! Brit

1.2. up (upstairs):

2.1. up (of position):

1, 000ft up

2.2. up (upstairs, on upper floor):

2.3. up (raised, pointing upward):

2.4. up (removed):

the road is up Brit
the road is up Brit

3.1. up (upright):

3.2. up (out of bed):

4.1. up (of numbers, volume, intensity):

prices are 5% up or up (by) 5% on last month
from $25/the age of 11 up

4.2. up (in league, table, hierarchy):

5.1. up (in or toward north):

5.2. up (at or to another place):

5.3. up (in or toward major center) esp Brit :

ir a la ciudad (or a Londres etc.)

5.4. up (at or to university) esp Brit :

6.1. up (in position, erected):

¿ya han armado la carpa? LatAm

6.2. up (inflated):

7. up (going on) ugs:

¿qué hay? ugs
¿qué onda? LatAm sl
¿qué hubo? And Méx Ven ugs
¿quiubo? Chil Méx ugs

8. up (finished):

9.1. up SPORT (ahead in competition):

9.2. up SPORT Am (for each side):

empataron 15 a 15

10. up (under consideration):

11. up (in cards):

12.1. up (next to):

12.2. up (confronted by):

13.1. up (vertically):

to swear up and down Am ugs

13.2. up (back and forth):

13.3. up (of mood):

14. up:

soy pierna para casi todo RíoPl ugs

15. up:

16. up:

17.1. up (as far as):

17.2. up (as many as, as much as):

17.3. up (equal to):

17.4. up (capable of):

17.5. up (depending on):

Wendungen:

II. up [Am əp, Brit ʌp] PRÄP

1.1. up (in upward direction):

up yours! vulg sl
¡vete a la mierda! vulg sl
up yours! vulg sl
¡ándate a la mierda! Chil Col vulg sl
up yours! vulg sl
¡andá a la mierda! RíoPl vulg sl

1.2. up (at higher level):

1.3. up (on scale):

2.1. up (along):

2.2. up (further along):

2.3. up (to, in) Brit regional:

III. up [Am əp, Brit ʌp] ADJ

1.1. up attr (going upward):

1.2. up attr (to London) Brit:

2. up (elated) Am ugs pred:

IV. up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB trans ugs

up price/costs
up price/costs
up bid/offer
up bid/offer
up pace/output
to up stakes or Brit sticks

V. up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB intr

coger e irse/y echar(se) a correr esp Esp

VI. up [Am əp, Brit ʌp] SUBST

on the up Brit
to be on the up and up Am ugs (honest) businessman/salesperson:
to be on the up and up Am ugs (honest) businessman/salesperson:
to be on the up and up Brit (succeeding) business/company:
to be on the up and up Brit (succeeding) business/company:

I. stick2 <Past & Past Part stuck> VERB trans

1. stick (attach, glue):

2.1. stick (thrust):

stick needle/knife/sword

2.2. stick (impale):

to stick sth on sth

2.3. stick (stab, spear):

stick pig/boar
stick pig/boar

3. stick (put, place):

stick ugs
¡chócala! ugs
si no le gusta la idea, que se joda ugs or vulgar sl
to stick it to sb Am ugs (castigate)
darle duro or con todo a alguien

4. stick (tolerate):

stick esp Brit ugs
stick esp Brit ugs

II. stick2 <Past & Past Part stuck> VERB intr

1. stick (adhere):

stick glue:
stick food:
to stick to sth
to stick to sth

2. stick (become jammed):

3. stick (in card games):

4. stick (project):

im PONS Wörterbuch

I. swagger [ˈswægəʳ, Am -ɚ] VERB intr

II. swagger [ˈswægəʳ, Am -ɚ] SUBST kein Pl

stick1 [stɪk] SUBST

1. stick:

stick of wood
stick of wood
stick of celery, rhubarb
stick of dynamite
stick of chalk
stick of deodorant, glue

2. stick a. SPORT:

stick for hockey

3. stick MUS:

4. stick MILIT:

5. stick AUTO:

6. stick ugs (person):

7. stick ugs (remote area):

8. stick ugs (criticism):

to give sb stick (about sth)

Wendungen:

to up sticks Brit ugs

I. stick2 [stɪk] VERB intr stuck, stuck

1. stick (adhere):

2. stick (be unmovable):

stick person
stick car, door, window
stick mechanism

3. stick (endure):

4. stick SPIELE:

II. stick2 [stɪk] VERB trans

1. stick (affix):

2. stick ugs (tolerate):

3. stick ugs (put):

im PONS Wörterbuch

I. swagger [ˈswæg·ər] SUBST

II. swagger [ˈswæg·ər] VERB intr

stick1 [stɪk] SUBST

1. stick:

stick of wood
stick of wood
stick of celery, rhubarb
stick of dynamite
stick of deodorant, glue
stick of chalk

2. stick a. SPORT:

stick for hockey

3. stick MUS:

4. stick ugs (remote area):

Wendungen:

I. stick2 <stuck, stuck> [stɪk] VERB intr

1. stick (adhere):

2. stick (be unmovable):

stick person
stick door, window
stick mechanism

3. stick (endure):

II. stick2 <stuck, stuck> [stɪk] VERB trans

1. stick (affix):

2. stick ugs (put):

Present
Iswagger
youswagger
he/she/itswaggers
weswagger
youswagger
theyswagger
Past
Iswaggered
youswaggered
he/she/itswaggered
weswaggered
youswaggered
theyswaggered
Present Perfect
Ihaveswaggered
youhaveswaggered
he/she/ithasswaggered
wehaveswaggered
youhaveswaggered
theyhaveswaggered
Past Perfect
Ihadswaggered
youhadswaggered
he/she/ithadswaggered
wehadswaggered
youhadswaggered
theyhadswaggered

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The ghost has a pencil-thin moustache, stands very straight with a swagger stick under its arm and never speaks.
www.liverpoolecho.co.uk
Pht's habit of customarily being seen in public with a swagger stick and his reputation for autocratic leadership alienated most of his subordinate officers.
en.wikipedia.org
Uniforms are no longer worn by army personnel when off duty and the swagger stick has accordingly become obsolete.
en.wikipedia.org
Cavalrymen carried a small riding cane instead of the swagger stick of infantry and other branches.
en.wikipedia.org
It is the swagger stick.
en.wikipedia.org

"swagger stick" auf weiteren Sprachen nachschlagen