Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

выписка
igualdad de derechos
Oxford Spanish Dictionary
equal rights SUBST Plsubst
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
Oxford Spanish Dictionary
I. equal [Am ˈikwəl, Brit ˈiːkw(ə)l] ADJ
1.1. equal (in size, amount, ability):
equal to sth
equal (to sb/sth) in sth the windows are equal in size
1.2. equal (in privilege, status):
1.3. equal (uniformly applicable):
equal distribution
equal distribution
1.4. equal contest:
2. equal (capable, adequate):
II. equal [Am ˈikwəl, Brit ˈiːkw(ə)l] SUBST
III. equal <equaling equaled Am equalling equalled Brit> [Am ˈikwəl, Brit ˈiːkw(ə)l] VERB trans
1. equal MATH:
2. equal record/time:
I. right [Am raɪt, Brit rʌɪt] ADJ
1. right (correct):
right answer/interpretation/translation
¿está bien ese (or tu etc.) reloj?
2.1. right:
to be right person:
to be right person:
to be right clock/thermometer:
am I right or am I right? scherzh
¿ o ? scherzh
to be right about sth/sb
tener razón en cuanto a algo/alguien
¿sabes que tiene casi 50 años? — ¿de verdad? or ¡no me digas!
a las dos mañana ¿de acuerdo? — ¡vale! esp Esp ugs
2.2. right:
sacar a alguien del error
3. right (good, suitable):
right size/tool/attitude/word
right size/tool/attitude/word
4. right (just, moral) pred:
5.1. right pred (in order):
to put sth right
5.2. right pred (fit, healthy):
right ugs
6. right (complete, utter) Brit ugs attr:
7. right (opposite of left) attr:
right side/ear/shoe
right turn! MILIT
II. right [Am raɪt, Brit rʌɪt] ADV
1. right (correctly, well):
right answer/pronounce
right answer/pronounce
portarse bien con alguien
to see sb right Brit ugs
velar por alguien
2.1. right (all the way, completely):
2.2. right (directly):
2.3. right (immediately):
2.4. right Brit regional as intensifier:
3. right (to the right):
right turn/face
III. right [Am raɪt, Brit rʌɪt] SUBST
1.1. right C or U (entitlement):
right to sth/+infin
derecho a algo/ +infin
right of sth
1.2. right <rights, pl >:
estar en su (or mi etc.) derecho
2. right U or C (what is correct):
to put or set sth to rights esp Brit
3.1. right U (opposite the left):
3.2. right (right turn):
to make or Brit take a right
3.3. right SPORT:
4.1. right POL U:
4.2. right POL U:
right, a. the Right (body of people) + Sg or pl Verb
IV. right [Am raɪt, Brit rʌɪt] VERB trans
1. right (set upright):
2. right (put in order):
3. right (redress):
right injustice
V. right [Am raɪt, Brit rʌɪt] INTERJ ugs
I. serve [Am sərv, Brit səːv] VERB trans
1. serve (work for):
serve God/monarch/party
2. serve (help, be useful to):
to serve sb as sth
servirle a alguien de algo
3.1. serve GASTRO:
serve food/drink
3.2. serve (in shop) Brit:
serve customer
4.1. serve (supply):
serve person/area
to serve sth/sb with sth
abastecer a algo/alguien de algo
4.2. serve TRANSP:
5. serve JUR:
serve summons/notice/order
serve summons/notice/order
to serve sth on sb, to serve sb with sth they served a summons on all the directors
6. serve (complete):
serve apprenticeship
serve sentence
7. serve SPORT:
8. serve LANDW:
serve mare/cow
serve mare/cow
II. serve [Am sərv, Brit səːv] VERB intr
1.1. serve (be servant):
serve liter
1.2. serve (in shop):
serve Brit
1.3. serve (distribute food):
2. serve (spend time, do duty):
3. serve (have effect, function):
to serve to + infin
servir para  +  infin
4. serve REL:
5. serve SPORT:
III. serve [Am sərv, Brit səːv] SUBST
im PONS Wörterbuch
im PONS Wörterbuch
I. right [raɪt] ADJ
1. right:
right change
2. right (direction):
a right hook SPORT
3. right POL:
4. right (well):
5. right ugs (complete):
II. right [raɪt] SUBST
1. right kein Pl (entitlement):
2. right (morality):
3. right (right side):
right SPORT
4. right POL:
III. right [raɪt] ADV
1. right (correctly):
2. right (straight):
3. right (to the right):
4. right (precisely):
IV. right [raɪt] VERB trans
1. right (rectify):
right mistake
2. right (straighten):
V. right [raɪt] INTERJ
órale Méx
I. equal [ˈi:kwəl] Brit: -ll-, Am: -l- ADJ
1. equal (the same):
equal treatment
2. equal (able to do):
II. equal [ˈi:kwəl] Brit: -ll-, Am: -l- SUBST
III. equal [ˈi:kwəl] Brit: -ll-, Am: -l- VERB trans
1. equal pl MATH:
2. equal (match):
im PONS Wörterbuch
im PONS Wörterbuch
I. right [raɪt] ADJ
1. right:
right change
2. right (direction):
a right hook SPORT
3. right POL:
4. right (well):
II. right [raɪt] SUBST
1. right (entitlement):
2. right (morality):
3. right (right side):
right SPORT
4. right POL:
III. right [raɪt] ADV
1. right (correctly):
2. right (straight):
3. right (to the right):
4. right (precisely):
IV. right [raɪt] VERB trans
1. right (rectify):
right mistake
2. right (straighten):
V. right [raɪt] INTERJ
órale Méx
I. equal [ˈi·kwəl] ADJ
1. equal (the same):
equal treatment
2. equal (able to do):
II. equal [ˈi·kwəl] SUBST
III. equal [ˈi·kwəl] VERB trans
1. equal:
equal(s) math
2. equal (match):
Present
Iequal
youequal
he/she/itequals
weequal
youequal
theyequal
Past
Iequalled / amerikanisches Englisch equaled
youequalled / amerikanisches Englisch equaled
he/she/itequalled / amerikanisches Englisch equaled
weequalled / amerikanisches Englisch equaled
youequalled / amerikanisches Englisch equaled
theyequalled / amerikanisches Englisch equaled
Present Perfect
Ihaveequalled / amerikanisches Englisch equaled
youhaveequalled / amerikanisches Englisch equaled
he/she/ithasequalled / amerikanisches Englisch equaled
wehaveequalled / amerikanisches Englisch equaled
youhaveequalled / amerikanisches Englisch equaled
theyhaveequalled / amerikanisches Englisch equaled
Past Perfect
Ihadequalled / amerikanisches Englisch equaled
youhadequalled / amerikanisches Englisch equaled
he/she/ithadequalled / amerikanisches Englisch equaled
wehadequalled / amerikanisches Englisch equaled
youhadequalled / amerikanisches Englisch equaled
theyhadequalled / amerikanisches Englisch equaled
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Notably, the organization has been criticized for not wanting equal rights, but positive discrimination in favor of women.
en.wikipedia.org
She was the author of a series of articles about gender oppression, and a defender of freedom and equal rights for men and women.
en.wikipedia.org
The disability rights movement is the movement to secure equal opportunities and equal rights for people with disabilities.
en.wikipedia.org
All these battles were won and the bicyclist was accorded equal rights with other users of highways and streets.
en.wikipedia.org
However, most of the time women are responsible for denying equal rights to other women and cultivating ill-will among genders.
nation.com.pk

"equal rights" auf weiteren Sprachen nachschlagen