Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Peninsula
literalmente
Oxford Spanish Dictionary
I. word for word [ˌwəːd fə ˈwəːd] ADV
word for word repeat/copy
word for word repeat/copy
word for word translate
word for word translate
II. word-for-word ADJ
word-for-word attr:
word-for-word repetition
word-for-word repetition
word-for-word translation
Oxford Spanish Dictionary
a la pata Chil ugs
literalmente citar/repetir
literalmente traducir
textualmente citar/repetir
(tal cual) me lo dijo así, tal cual
Oxford Spanish Dictionary
I. for [Am fɔr, fər, Brit fɔː, fə] PRÄP
1.1. for (intended for):
1.2. for (on behalf of):
1.3. for (in favor of):
¿quién quiere jugar al tenis? Esp RíoPl
2. for (indicating purpose):
3. for (in the direction of):
4.1. for (as):
4.2. for (representing):
5. for (giving reason):
6.1. for (in exchange for):
6.2. for (indicating proportion):
7.1. for (considering):
7.2. for (as concerns):
7.3. for (expressing appropriateness):
8.1. for (in spite of):
8.2. for with infinitive clause:
9.1. for (indicating duration):
9.2. for (on the occasion of):
9.3. for (by, before):
10. for (indicating distance):
11. for (in exclamations):
II. for [Am fɔr, fər, Brit fɔː, fə] KONJ liter
pues liter
puesto que form
I. word [Am wərd, Brit wəːd] SUBST
1. word C (term, expression):
vocablo m form
voz f form
mala palabra f esp LatAm
garabato m Chil
2. word C (thing said):
in word and deed liter
hablar con alguien de or sobre algo
to have a word in sb's ear about sth Brit
recomendar a alguien
interceder por alguien
medir sus (or mis etc.) palabras
3. word (assurance):
word kein Pl
cumplir/dar su (or mi etc.) palabra
faltar a su (or mi etc.) palabra
to doubt sb's word
dudar de la palabra de alguien
(upon) my word! veraltend
4.1. word U (news, message):
se dice que
4.2. word (instruction):
to give the word (to + infin)
dar la orden (de +  infin)
4.3. word (the unmentionable) euph:
5.1. word <words, pl > (text of a song):
5.2. word <words, pl > THEAT:
6. word C COMPUT:
7.1. word BIBL:
7.2. word REL:
II. word [Am wərd, Brit wəːd] VERB trans
word document/letter
word question
word concept/thought
I. mince [Am mɪns, Brit mɪns] VERB trans
mince onions/fruit
mince meat
mince meat
picar Esp RíoPl
minced lamb Brit
minced lamb Brit
carne f de cordero picada Esp RíoPl
II. mince [Am mɪns, Brit mɪns] VERB intr
1. mince (walk daintily):
2. mince (speak affectedly):
III. mince [Am mɪns, Brit mɪns] SUBST U Brit
carne f picada Esp RíoPl
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
im PONS Wörterbuch
I. word [wɜ:d, Am wɜ:rd] SUBST
1. word (unit of language):
2. word kein Pl:
3. word kein Pl (order):
4. word kein Pl (promise):
5. word kein Pl (statement of facts):
6. word pl MUS (lyrics):
7. word REL:
Wendungen:
II. word [wɜ:d, Am wɜ:rd] VERB trans
I. for [fɔ:ʳ, Am fɔ:r] PRÄP
1. for (destined for):
2. for (to give to):
to do sth for sb
3. for (intention, purpose):
4. for (to acquire):
5. for (towards):
6. for (distance):
7. for (time):
8. for (on date of):
9. for (in support of):
10. for (employed by):
11. for (the task of):
12. for (in substitution):
13. for (price):
a cheque for £100
un cheque de £100
I paid £10 for it
14. for (concerning):
15. for (in reference to):
16. for (cause):
17. for (because of):
18. for (despite):
19. for (as):
Wendungen:
II. for [fɔ:ʳ, Am fɔ:r] KONJ form
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
im PONS Wörterbuch
I. word [wɜrd] SUBST
1. word (unit of language):
2. word:
3. word (order):
4. word (promise):
5. word (statement of facts):
6. word:
7. word REL:
Wendungen:
II. word [wɜrd] VERB trans
I. for [fɔr] PRÄP
1. for (destined for):
2. for (in order to help):
to do sth for sb
3. for (intention, purpose):
4. for (to acquire):
5. for (towards):
6. for (distance):
7. for (time):
8. for (on date of):
9. for (in support of):
10. for (employed by):
11. for (the task of):
12. for (in substitution):
13. for (price):
a check for $100
I paid $10 for it
14. for (concerning):
15. for (in reference to):
16. for (cause):
17. for (because of):
18. for (despite):
19. for (as):
Wendungen:
II. for [fɔr] KONJ form
Present
Iword
youword
he/she/itwords
weword
youword
theyword
Past
Iworded
youworded
he/she/itworded
weworded
youworded
theyworded
Present Perfect
Ihaveworded
youhaveworded
he/she/ithasworded
wehaveworded
youhaveworded
theyhaveworded
Past Perfect
Ihadworded
youhadworded
he/she/ithadworded
wehadworded
youhadworded
theyhadworded
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Thousands of word-for-word combinations are stored in either a text file or database thesaurus to draw from.
en.wikipedia.org
Idiomatic expressions and phrases, sometimes translated word-for-word, can be borrowed, usually from a language that has prestige at the time.
en.wikipedia.org
The CBT pioneered balanced translation, which combines thought-for-thought and word-for-word translation methods.
en.wikipedia.org
Weaver's memorandum was designed to suggest more fruitful methods than any simplistic word-for-word approach, which had grave limitations.
en.wikipedia.org
Gimlet was primarily intended for use in the air-to-air role.
en.wikipedia.org

"word for word" auf weiteren Sprachen nachschlagen