CÓMO ANDAS - Spanisch-Englisch Übersetzung

indefinido
yo	anduve / andé
tú	anduviste / andaste
él/ella/usted	anduvo / andó
nosotros/nosotras	anduvimos / andamos
vosotros/vosotras	anduvisteis / andasteis
ellos/ellas/ustedes	anduvieron / andaron

futuro
yo	andaré
tú	andarás
él/ella/usted	andará
nosotros/nosotras	andaremos
vosotros/vosotras	andaréis
ellos/ellas/ustedes	andarán

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Un avión con 400 plazas, siempre andas rateando para conseguir un buen asiento, y los veteranos nos damos maña. todo el santo viaje la gente de cháchara y paseando..

delospirineosalosandes.wordpress.com

Intenta comer todos los puntitos pero cuidado cuando los comecocos esten cerca alejate por que te comeran ellos ati si andas despistado.

www.jugarconjuegos.com

Abriéndose paso entre el humo de las sahumadoras las andas avanzan hacia nosotros.

www.andes.missouri.edu

Pero si por causa de la comida tu hermano es contristado, ya no andas conforme al amor?

www.tiempodevictoria.com.ar

No sólo por aquel refrán de dime con quien andas y te diré quien eres.

www.sjarre.com.ar

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. andar1 VERB intr

1.1. andar esp. Esp (caminar):

1.2. andar (ir):

1.3. andar LatAm (montar):

2. andar (marchar, funcionar):

3.1. andar + Kompl (estar):

3.2. andar + Kompl (juntarse):

3.3. andar + Kompl (salir con):

4. andar (rondar) (andar por algo):

5. andar:

6.1. andar ugs:

6.2. andar (revolver):

7.1. andar (en exclamaciones) (expresando sorpresa, incredulidad):

7.2. andar (en exclamaciones) (expresando irritación, rechazo):

7.3. andar (en exclamaciones) (instando a hacer algo):

II. andar1 VERB trans

1. andar (caminar):

2. andar AmC (llevar):

III. andarse VERB vpr

1. andarse (andarse con algo):

2. andarse en imperativo LatAm (irse):

rodeo SUBST m

1.1. rodeo (desvío):

1.2. rodeo (evasiva):

2.1. rodeo LANDW:

2.2. rodeo (espectáculo):

rama SUBST f

1. rama (de un árbol):

2. rama (de una ciencia):

3. rama (de una organización, estructura):

gata SUBST f

1. gata MOTOR:

2.1. gata (a cuatro patas):

2.2. gata RíoPl (apenas):

I. comer1 VERB intr

1.1. comer (tomar alimentos):

1.2. comer:

2.1. comer (tomar una comida):

2.2. comer esp. Esp, Méx (almorzar):

2.3. comer esp. LatAm (cenar):

II. comer1 VERB trans

1. comer fruta/verdura/carne:

2. comer ugs (hacer desaparecer):

3. comer (en ajedrez, damas):

III. comerse VERB vpr

1. comerse acento/palabra:

2.1. comerse (enfático):

2.2. comerse (estrellarse contra):

2.3. comerse (ser muy superior):

3. comerse ugs (hacer desaparecer):

4. comerse Col ugs (poseer sexualmente):

cómo1 ADV

1. cómo (de qué manera):

2. cómo (por qué):

3. cómo (al solicitar que se repita algo):

4.1. cómo (en exclamaciones):

4.2. cómo como Interj:

5. cómo en locs:

cómo2 SUBST m

como1 PRÄP

1.1. como (en calidad de):

1.2. como (con el nombre de):

1.3. como (por ejemplo):

2. como (en comparaciones, contrastes):

3. como en locs:

como2 KONJ

1. como (de la manera que):

2. como (puesto que):

3. como + Subj (si):

4. como (en oraciones concesivas):

5. como (que):

comer2 SUBST m

como3 ADV

1. como (expresando aproximación):

2. como (uso expletivo):

andar2 SUBST m

I. andar¹ VERB intr

II. andar¹ VERB trans

I. comer¹ VERB intr

II. comer¹ VERB trans

cómo¹ ADV

cómo² SUBST m

como¹ PRÄP

como² KONJ

comer² SUBST m

como³ ADV

andar² SUBST m