Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

поголовная
límite de tiempo
Oxford Spanish Dictionary
time limit SUBST
Oxford Spanish Dictionary
Oxford Spanish Dictionary
I. limit [Am ˈlɪmɪt, Brit ˈlɪmɪt] SUBST
1.1. limit (boundary):
1.2. limit (furthest extent):
1.3. limit ugs in Interj phrases:
¡eres/es el colmo! ugs
2. limit (restriction, maximum):
3. limit MATH:
II. limit [Am ˈlɪmɪt, Brit ˈlɪmɪt] VERB trans
limit possibility/extent/number
limit imports
to limit oneself to sth/-ing
limitarse a algo/ +infin
I. time [Am taɪm, Brit tʌɪm] SUBST
1. time U (past, present, future):
time and tide wait for no man attr travel
2. time U (time available, necessary for sth):
to make time (hurry) Am ugs
to make time (hurry) Am ugs
apurarse LatAm
3.1. time U (as measured by clocks):
son diez para las diez LatAm excl RíoPl
to be able to tell the time or Am also tell time
no darle a alguien ni la hora
3.2. time C or U (timing of an event):
time for sth/to + infin we have to arrange a time for the next meeting
4.1. time kein Pl (period):
se te (or les etc.) ha acabado el tiempo
to serve or ugs do time
to serve or ugs do time
4.2. time:
airtime RADIO, TV
4.3. time C (for a journey, race, task):
4.4. time U (regarding work):
to take or Brit also have time off
5. time C (experience):
¡que lo pases (or pasen etc.) bien!
6. time C (point in time):
estoy (or está etc.) con la regla
7. time C (instance, occasion):
vez f
8.1. time (epoch, age):
time C often pl
time C often pl
to be behind the times person:
8.2. time U (in a person's life):
9. time U MUS:
10. time in phrases:
gracias por su ayuda — ¡a la orden! LatAm
¡de a uno!
¡uno por uno! or ¡uno por vez!
every or each time as Konj (whenever)
11. time <times, pl > MATH:
3 times 4 is or are 12
II. time [Am taɪm, Brit tʌɪm] VERB trans
1. time runner/worker:
time SPORT
2. time (choose time of):
im PONS Wörterbuch
time limit SUBST
im PONS Wörterbuch
im PONS Wörterbuch
I. limit [ˈlɪmɪt] SUBST
(speed) limit AUTO
to be off limits (to sb) Am
II. limit [ˈlɪmɪt] VERB trans
I. time [taɪm] SUBST
1. time:
2. time kein Pl (period):
access time COMPUT
extra time SPORT
to run out of time, to be (all) out of time Am, Aus ugs
to give sb a hard time ugs
3. time (clock):
4. time (moment):
5. time kein Pl (specific point in time):
ya es hora de que... +subj
6. time (occasion):
vez f
tricampeón(-ona) m (f)
7. time kein Pl (right moment):
ya es hora de que... +subj
8. time (epoch):
9. time SPORT:
10. time kein Pl MUS:
11. time WIRTSCH:
Wendungen:
time is a great healer Sprichw
time is money Sprichw
to do time ugs
II. time [taɪm] VERB trans
1. time SPORT:
2. time (choose best moment for):
III. time [taɪm] ADJ SPORT
OpenDict-Eintrag
time SUBST
OpenDict-Eintrag
time SUBST
im PONS Wörterbuch
time limit SUBST
im PONS Wörterbuch
im PONS Wörterbuch
I. limit [ˈlɪm·ɪt] SUBST
II. limit [ˈlɪm·ɪt] VERB trans
I. time [taɪm] SUBST
1. time:
2. time (period):
access time comput
extra time SPORT
to give sb a hard time ugs
3. time (clock):
4. time (moment):
5. time (specific point in time):
ya es hora de que... +subj
6. time (occasion):
vez f
tricampeón(-ona) m (f)
7. time (right moment):
ya es hora de que... +subj
8. time (epoch):
9. time SPORT:
10. time MUS:
11. time WIRTSCH:
Wendungen:
time is a great healer Sprichw
time is money Sprichw
Sprichw there's a time and a place (for everything) Sprichw
II. time [taɪm] VERB trans
1. time SPORT:
2. time (choose best moment for):
III. time [taɪm] ADJ SPORT
Present
Ilimit
youlimit
he/she/itlimits
welimit
youlimit
theylimit
Past
Ilimited
youlimited
he/she/itlimited
welimited
youlimited
theylimited
Present Perfect
Ihavelimited
youhavelimited
he/she/ithaslimited
wehavelimited
youhavelimited
theyhavelimited
Past Perfect
Ihadlimited
youhadlimited
he/she/ithadlimited
wehadlimited
youhadlimited
theyhadlimited
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
With the rebranding, the 250 megabyte upload limit was removed.
en.wikipedia.org
Limit the clutter in your system tray by paring down the list of icons that occupy it.
www.itbusiness.ca
The speed limit in the river is 10 km/h.
en.wikipedia.org
It has even been reported that invitees have in some cases been asked to pay thousands of dollars more than the legal contribution limit.
www.thestarphoenix.com
For instance, this holds for the above example provided that the limit is understood as a weak limit of measures (see vague topology).
en.wikipedia.org