GET PAST - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The duo have had meetings lately to get past distrust to sew up a relationship for the future.

www.hindustantimes.com

However, when he failed to get past a secure door to the post room, the pair left.

www.thenorthernecho.co.uk

Before they go any further, they must get past a number of cats that seem to know what is going on, then the old woman.

en.wikipedia.org

Early attempts to land tanks for close support and to get past the sea wall failed when the LCM landing craft carrying them hung up behind the reef.

en.wikipedia.org

And even then, it would take a miracle to get past audits, system checks, etc.

www.businessinsider.com

Durchsuche das Wörterbuch

"get past" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch

Arabisch

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. get past VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv) (move past)

II. get past VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o)

1. get past (move past):

2. get past (pass undetected):

3. get past (get beyond):

III. get past VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + prep + o)

I. past [Am pæst, Brit pɑːst] ADJ

1.1. past:

1.2. past (most recent):

1.3. past (finished, gone) pred:

2. past LING:

II. past [Am pæst, Brit pɑːst] SUBST

1.1. past U (former times):

1.2. past C:

2. past U LING:

III. past [Am pæst, Brit pɑːst] PRÄP

1.1. past (by the side of):

1.2. past (beyond):

2.1. past (after) esp Brit :

2.2. past (older than):

3. past (outside, beyond):

IV. past [Am pæst, Brit pɑːst] ADV

1. past (with verbs of motion):

2. past (giving time) esp Brit :

I. get1 <Part Präs getting, Past got, Past Part got or Am also gotten> [Am ɡɛt, Brit ɡɛt] VERB trans

1.1. get (to obtain):

1.2. get (to buy):

1.3. get (to achieve, to win):

1.4. get (by calculation):

1.5. get (when telephoning):

2.1. get (to receive):

2.2. get:

2.3. get (to be paid):

2.4. get (to experience):

2.5. get (to suffer):

3. get (to find, to have) ugs:

4. get (to fetch):

5.1. get (to reach):

5.2. get (to take hold of):

5.3. get (to catch, to trap):

5.4. get (to assault, to kill) ugs:

6. get (to hit):

7. get (with illnesses):

8. get (to catch):

9. get (to prepare):

10.1. get ugs (to irritate):

10.2. get ugs (to bring out emotions):

10.3. get ugs (to puzzle):

11.1. get (to understand):

11.2. get (to hear, to take note of):

12. get (to answer) ugs:

14. get (to bring, to move, to put) + Adv Kompl:

15. get (to cause to be) + Adj Kompl:

16.1. get (showing an action carried out by the subject):

16.2. get (showing an action carried out by somebody else):

17. get (to arrange, to persuade, to force):

18. get (to cause to start):

II. get1 <Part Präs getting, Past got, Past Part got or Am also gotten> [Am ɡɛt, Brit ɡɛt] VERB intr

1. get (to arrive):

2.1. get (to become):

2.2. get (to be) ugs:

3.1. get (to come to, to reach a state):

3.2. get (to have the opportunity to):

4. get (to start):

I. get out VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)

1. get out:

2. get out (of room, country):

3. get out (socially, for pleasure):

4. get out (give up, quit):

5. get out (escape):

6. get out (be released, finish work):

7. get out (become known):

II. get out VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. get out (remove, extract):

2. get out (take out):

3. get out (withdraw):

I. get¹ <Part Präs getting, Past got, Past Part got or Am also gotten> [Am ɡɛt, Brit ɡɛt] VERB trans

II. get¹ <Part Präs getting, Past got, Past Part got or Am also gotten> [Am ɡɛt, Brit ɡɛt] VERB intr

get² SUBST

git² VERB intr Am ugs only in imperative

git¹ [Am ɡɪt, Brit ɡɪt] SUBST Brit sl