DOUBLE TAKE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is so showy it nearly doesn't look real, beautiful blue needles that are so long you have to do a double take.

www.irishexaminer.com

Every now and then a story comes along that is so outrageous it can cause you to do a double take.

www.torontosun.com

Rubbing the sleep from his eyes, he did a double take and realised it was his father.

www.mirror.co.uk

He did a slight double take, followed by a very close inspection only centimetres away, which was followed by warm papal approval.

www.smh.com.au

A lot of people do a double take.

thelinknewspaper.ca

Durchsuche das Wörterbuch

"double take" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

double take [Am ˈˌdəbəl ˈteɪk, Brit] SUBST

I. take <Past took, Past Part taken> [Am teɪk, Brit teɪk] VERB trans

1.1. take (to carry):

1.2. take (to drive, to transport):

2.1. take (to escort):

2.2. take (to bring along):

3.1. take (to grasp, to seize):

3.2. take (to take charge of):

3.3. take (to occupy):

4. take (to remove, to steal):

5. take (to catch unawares):

6.1. take (to capture):

6.2. take (to win):

6.3. take (to earn):

7.1. take (to buy, to order):

7.2. take (to subscribe to):

7.3. take (to rent):

8. take medicine/drugs:

9.1. take (to collect):

9.2. take (to record):

9.3. take (to write down):

9.4. take FOTO:

10.1. take (to withstand, to suffer):

10.2. take (to tolerate, to endure):

10.3. take (to bear):

11.1. take (to understand, to interpret):

11.2. take (to consider):

12.1. take (to adopt an attitude of):

12.2. take (to experience):

13. take (of time):

14. take (to need):

15.1. take (with shoes, clothes):

15.2. take (to run on):

15.3. take LING:

16. take (to accept):

17.1. take (to hold, to accommodate):

17.2. take (to admit):

18.1. take train/plane/bus:

18.2. take road/turning:

18.3. take (to negotiate):

19.1. take:

19.2. take (to deal with):

20.1. take Brit SCHULE (to teach):

20.2. take (to learn):

20.3. take (to undergo):

21. take:

22. take (to lead):

23.1. take (to acquire):

23.2. take (in the sexual sense) liter:

II. take <Past took, Past Part taken> [Am teɪk, Brit teɪk] VERB intr

1.1. take (germinate):

1.2. take (to catch fire):

1.3. take (to adhere):

1.4. take (to be effective):

2. take (to start):

3. take Brit (to bite):

4. take (to receive):

5. take SPIELE:

III. take [Am teɪk, Brit teɪk] SUBST

1. take FILM:

2.1. take (earnings):

2.2. take:

take for VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + prep + o)

I. shape [Am ʃeɪp, Brit ʃeɪp] SUBST

1.1. shape C (visible form):

1.2. shape U (general nature, outline):

1.3. shape C (unidentified person, thing):

2. shape U (guise):

3. shape U (condition, order):

4. shape C (mold, pattern):

II. shape [Am ʃeɪp, Brit ʃeɪp] VERB trans

1. shape (make in given form):

2. shape (influence):

III. shape [Am ʃeɪp, Brit ʃeɪp] VERB intr

offense, offence Brit [Am əˈfɛns, Brit əˈfɛns] SUBST

1. offense C: