Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Москве
Cabo de Buena Esperanza
Oxford Spanish Dictionary
Cape of Good Hope SUBST
Oxford Spanish Dictionary
Oxford Spanish Dictionary
I. hope [Am hoʊp, Brit həʊp] SUBST
1. hope U or C (expectation):
le (or nos etc.) dio esperanzas de que lo (or nos etc.) ascenderían
2. hope U or C (chance):
not a hope! ugs
some hope! iron
¡, espérate sentado! ugs, iron
3. hope C (person, thing):
II. hope [Am hoʊp, Brit həʊp] VERB intr
III. hope [Am hoʊp, Brit həʊp] VERB trans
to hope (that)
esperar que +subj
to hope to + infin
esperar +  infin
cape1 [Am keɪp, Brit keɪp] SUBST MODE
cape2 [Am keɪp, Brit keɪp] SUBST GEOG
I. good <comp better, superl best> [Am ɡʊd, Brit ɡʊd] ADJ The usual translation of good, bueno, becomes buen when it precedes a masculine singular noun.
1. good food/quality/book/school:
tiene rico or buen olor LatAm
2. good (creditable):
good work/progress/results
3. good (opportune, favorable):
good moment/day/opportunity
4. good (advantageous):
good deal/terms/investment/position
5. good (useful, suitable):
good advice/suggestion/plan
6. good (healthy, wholesome):
good diet/habit/exercise
7. good (attractive):
8.1. good (virtuous, upright):
good man/woman
8.2. good (kind):
your good lady Brit veraltend or scherzh
my good man/woman veraltend
8.3. good (well-behaved):
good child/dog
9.1. good (in greetings):
how are you? — I'm good ugs
9.2. good (in interj phrases):
10. good (pleasant):
11. good (decent, acceptable):
12. good (sound):
good customer/payer
he should be good for $50, 000
the ball is good SPORT
13.1. good (skilled, competent):
good doctor/singer/sportsman
to be good at sth/-ing to be good at languages
13.2. good (devoted, committed):
good wife/husband/parent/friend
14. good (valid):
good argument/excuse
¡ésa que es buena! iron
15.1. good (substantial, considerable):
good meal/salary/distance
15.2. good (not less than):
16. good (thorough, intense):
good rest/scolding
17. good ugs (for emphasis):
Wendungen:
II. good [Am ɡʊd, Brit ɡʊd] SUBST
1.1. good U (moral right):
1.2. good (people):
the good + pl Verb
2.1. good U (benefit):
for the good of sb/sth
por el bien de alguien/algo
to do sb/sth good
hacerle bien a alguien/algo
to be in good with sb ugs
estar a bien con alguien
2.2. good U (use):
2.3. good U (in phrases):
3.1. good <goods, pl > (merchandise):
mercaderías fpl AmS
géneros mpl de punto Esp
to get/have the goods on sb Am ugs
to get/have the goods on sb attr train/wagon Brit
to get/have the goods on sb depot
to get/have the goods on sb depot
3.2. good <goods, pl > (property):
good form
bienes mpl
III. good [Am ɡʊd, Brit ɡʊd] ADV
1. good as intensifier:
2.1. good ugs Am (well):
2.2. good ugs Am (thoroughly):
good morning INTERJ (in greetings)
buen día RíoPl
good evening INTERJ
good afternoon INTERJ
of [Am əv, Brit ɒv, (ə)v] PRÄP
1. of (indicating relationship, material, content):
2. of (descriptive use):
3.1. of (partitive use):
3.2. of (with superl):
4. of (indicating date, time):
son diez para las cinco LatAm excl RíoPl
son un cuarto para las cinco LatAm excl RíoPl
5. of (on the part of):
6. of (inherent in):
7.1. of (indicating cause):
7.2. of (by):
of arch
im PONS Wörterbuch
I. hope [həʊp, Am hoʊp] SUBST
Wendungen:
II. hope [həʊp, Am hoʊp] VERB intr (wish)
cape1 [keɪp] SUBST GEO
cape2 [keɪp] SUBST (cloak)
I. good [gʊd] better, best ADJ
1. good (of high quality):
2. good (skilled):
to be good at [or in] sth/doing sth
to be good at sth
3. good (pleasant):
4. good (appealing to senses):
5. good (favourable):
good luck (in sth)
to be a good thing [or job Brit] that ...
ser bueno que... +subj
6. good (beneficial):
to be good for sb/sth
7. good (useful):
8. good (appropriate):
good choice, decision
9. good (kind):
10. good (moral):
11. good (well-behaved):
12. good (thorough):
13. good:
14. good (substantial):
15. good GASTRO:
16. good (almost, virtually):
17. good (said to emphasize):
18. good (said to express affection):
Wendungen:
II. good [gʊd] better, best SUBST kein Pl
1. good (moral force, not evil):
2. good (profit, benefit):
3. good pl (moral people):
Wendungen:
III. good [gʊd] better, best ADV
1. good dial ugs (well):
2. good (thoroughly):
IV. good [gʊd] better, best INTERJ
1. good (to express approval):
2. good (to express surprise, shock):
3. good (said as greeting):
4. good Brit (said to accept order):
of [əv, stressed: ɒv] PRÄP
1. of:
2. of (belonging to):
3. of (done by):
4. of (representing):
5. of (without):
6. of (with):
7. of (away from):
8. of (temporal):
in May of 2003
en mayo del 2003
9. of Am (to):
10. of (consisting of):
11. of (characteristic):
12. of (concerning):
to know sth of sb's past
13. of (cause):
because of sth/sb
14. of (a portion of):
15. of (to amount of):
OpenDict-Eintrag
hope SUBST
im PONS Wörterbuch
I. hope [hoʊp] SUBST
Wendungen:
II. hope [hoʊp] VERB intr (wish)
cape1 [keɪp] SUBST GEO
cape2 [keɪp] SUBST (cloak)
I. good <better, best> [gʊd] ADJ
1. good (of high quality):
2. good (skilled):
to be good at sth
3. good (pleasant):
4. good (appealing to senses):
5. good (favorable):
good luck (in sth)
ser bueno que... +subj
6. good (beneficial):
to be good for sb/sth
7. good (useful):
8. good (appropriate):
good choice, decision
9. good (kind):
10. good (moral):
11. good (well-behaved):
12. good (thorough):
13. good:
14. good (substantial):
15. good culin:
16. good (almost, virtually):
17. good (said to emphasize):
18. good (said to express affection):
Wendungen:
II. good [gʊd] SUBST
1. good (moral force, not evil):
2. good (profit, benefit):
3. good pl (moral people):
Wendungen:
III. good [gʊd] ADV ugs (well)
IV. good [gʊd] INTERJ
1. good (to express approval):
2. good (to express surprise, shock):
3. good (said as greeting):
of [əv, stressed: ʌv] PRÄP
1. of:
2. of (belonging to):
3. of (done by):
4. of (representing):
5. of (without):
6. of (with):
7. of (away from):
8. of (temporal):
in May of 2006
en mayo de(l) 2006
9. of (to):
10. of (consisting of):
11. of (characteristic):
12. of (concerning):
to know sth of sb's past
13. of (cause):
because of sth/sb
14. of (a portion of):
15. of (to amount of):
Present
Ihope
youhope
he/she/ithopes
wehope
youhope
theyhope
Past
Ihoped
youhoped
he/she/ithoped
wehoped
youhoped
theyhoped
Present Perfect
Ihavehoped
youhavehoped
he/she/ithashoped
wehavehoped
youhavehoped
theyhavehoped
Past Perfect
Ihadhoped
youhadhoped
he/she/ithadhoped
wehadhoped
youhadhoped
theyhadhoped
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In 1852, the canezou appeared to take the place of dainty lace and embroidered capes.
en.wikipedia.org
During the cold weather they would wear animal skin capes.
en.wikipedia.org
Lacking prescience, it implies credulity, the potential for blind hope (in the face of death), less foresight than an antidote to foresight.
en.wikipedia.org
We could prefabricate a 10-storey building and ship it anywhere in the world -- if the technology takes off like we hope it does.
www.bcbusiness.ca
Both those with badges and clerical collars hope to continue collaborating.
www.wday.com

"Cape of Good Hope" auf weiteren Sprachen nachschlagen