Oxford Spanish Dictionary
get away with VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv + prep + o)
1. get away with (make off with):
2.1. get away with (go unpunished for):
with [Am wɪð, wɪθ, Brit wɪð] PRÄP When the translation con is followed by the pronouns mí, ti, and sí, it combines with them to form conmigo, contigo, and consigo: come with me ven conmigo; take it with you llévalo contigo; he had his dog with him tenía el perro consigo.
with often appears as the second element of certain verb structures in English (come up with, get away with, reckon with, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, get, reckon, etc).
1.1. with (in the company of):
1.2. with (member, employee, client etc of):
1.3. with (in agreement, supporting):
2. with (in descriptions):
3.1. with (indicating manner):
3.2. with (by means of, using):
3.3. with (as a result of):
4.1. with (introducing phrases):
4.2. with (despite):
5. with (where sb, sth is concerned):
6.1. with (in the same direction as):
6.2. with (in accordance with):
7. with after Adv, Adv phr:
I. away [Am əˈweɪ, Brit əˈweɪ] ADV away often appears as the second element of certain verb structures in English (back away, do away with, slip away, etc.). For translations, see the relevant verb entry (back, do, slip, etc.).
1.1. away (from place, person):
2.1. away (in the distance):
2.2. away (absent):
3. away (on one's way):
4.1. away with imperative:
4.2. away (continuously):
5.1. away (into nothing):
5.2. away (indicating use of time):
6.1. away (in opposite direction to):
6.2. away (at a distance, separated from):
II. away [Am əˈweɪ, Brit əˈweɪ] ADJ attr
waste away VERB [Am weɪst -, Brit weɪst -] (v + adv)
I. take away VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. take away (carry away):
3. take away (remove, confiscate):
4. take away (erase, obliterate):
fade away VERB [Am feɪd -, Brit feɪd -] (v + adv)
blow away VERB [Am bloʊ -, Brit bləʊ -] sl (v + o + adv)
1. blow away (kill):
I. get1 <Part Präs getting, Past got, Past Part got or Am also gotten> [Am ɡɛt, Brit ɡɛt] VERB trans
1.1. get (to obtain):
1.2. get (to buy):
1.3. get (to achieve, to win):
1.4. get (by calculation):
1.5. get (when telephoning):
2.1. get (to receive):
2.2. get:
2.3. get (to be paid):
2.4. get (to experience):
2.5. get (to suffer):
3. get (to find, to have) ugs:
4. get (to fetch):
5.1. get (to reach):
5.2. get (to take hold of):
5.3. get (to catch, to trap):
5.4. get (to assault, to kill) ugs:
6. get (to hit):
7. get (with illnesses):
8. get (to catch):
10.1. get ugs (to irritate):
10.2. get ugs (to bring out emotions):
11.1. get (to understand):
11.2. get (to hear, to take note of):
14. get (to bring, to move, to put) + Adv Kompl:
15. get (to cause to be) + Adj Kompl:
16.1. get (showing an action carried out by the subject):
16.2. get (showing an action carried out by somebody else):
17. get (to arrange, to persuade, to force):
18. get (to cause to start):
II. get1 <Part Präs getting, Past got, Past Part got or Am also gotten> [Am ɡɛt, Brit ɡɛt] VERB intr
1. get (to arrive):
2.1. get (to become):
2.2. get (to be) ugs:
3.1. get (to come to, to reach a state):
3.2. get (to have the opportunity to):
4. get (to start):
I. get out VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)
1. get out:
2. get out (of room, country):
3. get out (socially, for pleasure):
4. get out (give up, quit):
6. get out (be released, finish work):
II. get out VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. get out (remove, extract):
2. get out (take out):
III. get out VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
IV. get out VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)
2. get out (release):
V. get out VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o) ugs (leave by)
I. get in VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv, v + prep + o) (enter)
II. get in VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)
1. get in (arrive):
III. get in VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put in)
IV. get in VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)
V. get in VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. get in (buy, obtain) Brit:
I. get across VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o, v + adv) (cross)
II. get across VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv) (bring, drive across)
III. get across VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o) (communicate)
im PONS Wörterbuch
with [wɪð, wɪθ] PRÄP
2. with (by means of):
3. with (having):
10. with (opposing):
11. with (supporting):
12. with (concerning):
13. with (understanding):
Wendungen:
away [əˈweɪ] ADV
1. away (distant):
3. away (in future time):
I. get [get] got, got, Am, Aus: gotten VERB trans ugs
1. get:
3. get ugs (hear, understand):
II. get [get] got, got, Am, Aus: gotten VERB intr
1. get + Subst/Adj (become):
2. get (have opportunity):
with [wɪð, wɪθ] PRÄP
2. with (by means of):
3. with (having):
10. with (opposing):
11. with (supporting):
12. with (concerning):
13. with (understanding):
Wendungen:
away [ə·ˈweɪ] ADV
1. away (distant):
3. away (in future time):
I. get <got, gotten> [get] VERB trans
1. get (obtain):
2. get (receive):
3. get (catch):
4. get (hear, understand):
7. get (cause to be done):
8. get (start):
9. get ugs:
II. get [get] VERB intr
1. get + Subst/Adj (become):
2. get (have opportunity):
| I | get |
|---|---|
| you | get |
| he/she/it | gets |
| we | get |
| you | get |
| they | get |
| I | got |
|---|---|
| you | got |
| he/she/it | got |
| we | got |
| you | got |
| they | got |
| I | have | got / a. gotten |
|---|---|---|
| you | have | got / a. gotten |
| he/she/it | has | got / a. gotten |
| we | have | got / a. gotten |
| you | have | got / a. gotten |
| they | have | got / a. gotten |
| I | had | got / a. gotten |
|---|---|---|
| you | had | got / a. gotten |
| he/she/it | had | got / a. gotten |
| we | had | got / a. gotten |
| you | had | got / a. gotten |
| they | had | got / a. gotten |
PONS OpenDict
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Keine Beispielsätze verfügbar
Versuche es mit einem anderen Eintrag.