Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

عَهْدٌ
sacar al perro
Oxford Spanish Dictionary
I. put out VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. put out (put outside):
put out washing
2. put out (set out):
3. put out (extend):
put out arm/tongue
4. put out (dislocate):
zafarse Chil Méx
me zafé un hombro Chil Méx
5. put out (extinguish):
put out fire/light/cigarette
6. put out ugs:
7. put out (distort):
8. put out (in baseball):
put out hitter/runner
put out hitter/runner
9. put out (offend, upset):
10. put out (inconvenience):
11. put out (issue, publish):
put out photograph/statement
12. put out (broadcast):
13. put out (pass on):
14. put out (lend):
put out money
15. put out (generate):
put out power
put out power
16. put out (sprout):
put out shoots/buds
II. put out VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o) (expel)
put out troublemaker
III. put out VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + adv)
1. put out NAUT:
2. put out (consent to have sex) Am:
put out sl
put out ADJ pred
Oxford Spanish Dictionary
I. put <Part Präs putting, Past & Past Part put> [Am pʊt, Brit pʊt] VERB trans
1.1. put:
put (inside sth)
put (inside sth)
not to know where to put oneself or Am also one's face ugs
1.2. put (to install, to fit):
1.3. put:
to put sth in sb/sth I put my trust in you
to put sth in sb/sth I put my trust in you
2.1. put (with parts of the body):
2.2. put (to send, to propel):
2.3. put SPORT:
3. put (to cause to be, cause to become):
4. put (to cause to do, to obligate):
5.1. put (to instil):
to put sth in(to) sth who put that idea into your head?
5.2. put (to cause to have):
to put sth on sth to put a shine on sth
6.1. put (to rank):
to put sth above/before sth I put honesty above all other virtues
to put sth above/before sth I put honesty above all other virtues
6.2. put (in competitions, elections):
6.3. put (to estimate):
7. put (to express):
8.1. put (to invest):
to put sth into sth money
8.2. put (to bet, to stake):
to put sth on sth money
8.3. put (to contribute):
to put sth toward sth
9.1. put (to assign, to attribute):
to put sth on sth I couldn't put a price on it
9.2. put (to impose):
9.3. put (to add) Brit:
to put sth on sth/sb this will put 20p on a bottle of wine
10. put (to write, to indicate, to mark):
11. put (to present):
put views/case
put views/case
put proposal
to put sth to sb to put a question to sb
I put it to you that form
II. put <Part Präs putting, Past & Past Part put> [Am pʊt, Brit pʊt] VERB intr NAUT
I. shame [Am ʃeɪm, Brit ʃeɪm] SUBST
1.1. shame U (feeling):
pena f LatAm excl CSur
no le da pena lo que hizo LatAm excl CSur
¡qué pena! LatAm excl CSur
1.2. shame kein Pl (cause of shame):
2. shame (pity):
shame kein Pl
shame kein Pl
II. shame [Am ʃeɪm, Brit ʃeɪm] VERB trans
apenar LatAm excl CSur
death [Am dɛθ, Brit dɛθ] SUBST
1. death U or C (end of life):
ejecutar a alguien
to death as intensifier ugs to be scared to death
acabar con alguien
you look like death warmed over or Brit up scherzh
2. death (end):
fin m
I. test [Am tɛst, Brit tɛst] SUBST
1.1. test:
to give or set sb a test
1.2. test:
nuclear test attr run/flight
nuclear test attr run/flight
1.3. test (trial):
1.4. test (analysis, investigation):
2. test → Test match
II. test [Am tɛst, Brit tɛst] VERB trans
1. test (examine):
test student/class
test student/class
test knowledge/skill
to test sb for sth she was tested for AIDS
to test sb for sth she was tested for AIDS
2. test product/vehicle/weapon:
to test sth on sb/sth he tested the recipe on me
no testeado en animales esp LatAm
3. test friendship/commitment/endurance:
4. test:
test blood/urine
test sight/hearing/reflexes
test hypothesis
III. test [Am tɛst, Brit tɛst] VERB intr
1. test (carry out a test):
test MED
just testing! scherzh
2. test FILM:
I. out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
afuera esp LatAm
1.2. out (not at home, work):
to eat or form dine out
to eat or form dine out
comer afuera esp LatAm
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
out!
out
salida
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.2. out (from hospital, jail):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
5.2. out (in blossom):
5.3. out (shining):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
6.3. out (in existence) ugs:
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
10. out (end of message):
out RADIO, TEL
11. out in phrases:
out to + infin , she's out to beat the record
¡van a por ti! Esp
II. out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.1. out pred (extinguished):
to be out fire/light/pipe:
1.2. out pred (unconscious):
1.3. out pred (not functioning):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.1. out SPORT (eliminated):
to be out team:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
out pred
¡out!
4. out (inaccurate) pred:
the estimate was $900 out or out by $900
5. out (without, out of) ugs pred:
6. out homosexual:
III. out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV. out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
1.1. out (in baseball):
out m
1.2. out (escape) Am:
out ugs
2.1. out Am <outs, pl >:
2.2. out Am <outs, pl > (those not in power):
V. out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
100 miles out of Murmansk NAUT
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
4.2. out of (indicating substance, makeup):
4.3. out of (indicating motive):
4.4. out of (indicating mother of horse):
5. out of (from among):
6. out of (indicating lack):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
to go out with sb
salir con alguien
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
go out fire/cigarette:
4. go out (travel abroad):
5. go out tide:
6.1. go out (be eliminated):
6.2. go out (in card game):
7.1. go out (become outmoded):
go out clothes/style/custom:
7.2. go out (come to an end):
cry out VERB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)
1. cry out (call out):
2. cry out (need):
to cry out for sth
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
call out guard/fire brigade
call out army
2. call out (on strike):
call out Brit
3. call out (utter):
im PONS Wörterbuch
I. put out unreg VERB trans -tt-
1. put out (take outside):
2. put out (extend):
3. put out (extinguish):
put out fire
4. put out (turn off):
5. put out:
6. put out (publish, issue):
put out announcement
7. put out (produce industrially):
8. put out (sprout):
put out leaves
9. put out (contract out):
10. put out (inconvenience):
11. put out (offend):
12. put out (dislocate):
zafar LatAm
13. put out (make unconscious):
put out MED
14. put out NAUT:
II. put out unreg VERB intr NAUT
im PONS Wörterbuch
I. put [pʊt] VERB trans -tt-, put, put
1. put (place):
put in box, hole
2. put (add):
to put sth on a list
3. put (direct):
4. put (invest):
to put sth into sth
5. put (bet):
to put sth toward sth
6. put (cause to be):
to put sb in mind of sth
to put a stop to sth
7. put (impose):
to put a tax on sth
8. put (attribute):
9. put (present):
10. put (express):
11. put (judge):
12. put SPORT (throw):
II. put [pʊt] VERB intr NAUT
I. out [aʊt] VERB trans
1. out (eject):
2. out (reveal homosexuality):
II. out [aʊt] ADJ
1. out (absent):
out person
2. out (released):
out book, news
3. out BOT:
out flower
4. out (visible):
5. out (finished):
6. out (not functioning):
out fire, light
out workers
7. out SPORT (not playing):
out a. übtr
8. out (not possible):
9. out (unfashionable):
III. out [aʊt] ADV
1. out (not inside):
2. out (outside):
3. out (remove):
4. out (available):
5. out (away):
to be out person
6. out (wrong):
7. out (unconscious):
Wendungen:
IV. out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
5. out (not included in):
6. out (from):
to get sth out of sb
in 3 cases out of 10
7. out (because of):
OpenDict-Eintrag
put VERB
put (express) trans
im PONS Wörterbuch
I. put out <-tt-> unreg VERB trans
1. put out (take outside):
2. put out (extend):
3. put out (extinguish):
put out fire
4. put out (turn off):
put out lights, TV
5. put out:
6. put out (publish):
put out newsletter, magazine
put out announcement
7. put out (spread):
put out rumor
8. put out (produce industrially):
9. put out (sprout):
put out leaves
10. put out (contract out):
11. put out (inconvenience):
12. put out (offend):
13. put out (dislocate):
zafar LatAm
14. put out NAUT:
II. put out <-tt-> unreg VERB intr NAUT
im PONS Wörterbuch
im PONS Wörterbuch
I. put <-tt-, put, put> [pʊt] VERB trans
1. put (place):
put in box, hole
2. put (add):
to put sth on a list
3. put (direct):
4. put (invest):
to put sth into sth
5. put (bet):
to put sth toward sth
6. put (cause to be):
to put a stop to sth
7. put (impose):
to put a tax on sth
8. put (attribute):
9. put (present):
to put sth to a vote
10. put (express):
11. put (judge, estimate):
12. put SPORT (throw):
II. put <-tt-, put, put> [pʊt] VERB intr NAUT
I. out [aʊt] VERB trans
II. out [aʊt] ADJ
1. out (absent):
out person
2. out (released):
out book, news
3. out BOT (in blossom):
4. out (visible):
5. out (finished):
6. out (not functioning):
out fire, light
7. out SPORT (out of bounds):
8. out (unfashionable):
9. out (not possible):
10. out (in baseball):
III. out [aʊt] ADV
1. out (not inside):
2. out (outside):
3. out (remove):
4. out (available):
5. out (away):
to be out person
6. out (unconscious):
Wendungen:
IV. out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
5. out (not included in):
6. out (from):
to get sth out of sb
in 3 cases out of 10
7. out (because of):
Present
Iput out
youput out
he/she/itputs out
weput out
youput out
theyput out
Past
Iput out
youput out
he/she/itput out
weput out
youput out
theyput out
Present Perfect
Ihaveput out
youhaveput out
he/she/ithasput out
wehaveput out
youhaveput out
theyhaveput out
Past Perfect
Ihadput out
youhadput out
he/she/ithadput out
wehadput out
youhadput out
theyhadput out
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
He was too sensitive and retiring to like general society, or to speak out his thoughts: he was more at ease with his pen.
en.wikipedia.org
Additionally, it may upset their parents if they speak out.
en.wikipedia.org
People are still less likely to speak out even in an online setting, when there is a dominant opinion that differs from their own.
en.wikipedia.org
It also said she had decided to speak out even though she was a woman because no one else would.
en.wikipedia.org
The batch of people who were healed speak out about having had the same dream.
en.wikipedia.org