WAIT UP - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Before the centre opened, patients often had to wait up to two years just to get a diagnosis.

www.thesudburystar.com

The average wait for category 1 or surgery required within 30 days ranged from no wait up to eight days.

www.canberratimes.com.au

You may have to wait up to eight weeks between sessions, depending on how quickly your skin heals after treatment.

www.news4jax.com

Many families wait up to two years for assessment before they can even begin the equally long process of finding help.

www.thestar.com

But sometimes you can wait up to an hour for a confirmation, because the network is kind of random, it can be slower.

www.itbusiness.ca

Durchsuche das Wörterbuch

"wait up" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

wait up VERB [Am weɪt -, Brit weɪt -] (v + adv)

1. wait up (not go to bed):

2. wait up (pause) Am ugs usu in imperative:

I. wait [Am weɪt, Brit weɪt] VERB intr

1.1. wait:

1.2. wait (be postponed):

2. wait (serve):

II. wait [Am weɪt, Brit weɪt] VERB trans

1. wait (await):

2. wait (delay) ugs:

3. wait (serve):

III. wait [Am weɪt, Brit weɪt] SUBST kein Pl

I. hand [Am hænd, Brit hand] SUBST

1. hand ANAT:

2. hand (in phrases):

3.1. hand (agency):

3.2. hand (assistance) ugs:

3.3. hand <hands, pl > (possession, control, care):

4. hand (side):

5.1. hand SPIELE (set of cards):

5.2. hand SPIELE (round of card game):

5.3. hand SPIELE (player):

6.1. hand (worker):

6.2. hand NAUT:

6.3. hand (experienced person):

7. hand (applause) ugs kein Pl:

8. hand (handwriting):

9. hand (on a clock):

10. hand (measurement of horse):

II. hand [Am hænd, Brit hand] VERB trans

I. up [Am əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).

1.1. up (in upward direction):

1.2. up (upstairs):

2.1. up (of position):

2.2. up (upstairs, on upper floor):

2.3. up (raised, pointing upward):

2.4. up (removed):

3.1. up (upright):

3.2. up (out of bed):

4.1. up (of numbers, volume, intensity):

4.2. up (in league, table, hierarchy):

5.1. up (in or toward north):

5.2. up (at or to another place):

5.3. up (in or toward major center) esp Brit :

5.4. up (at or to university) esp Brit :

6.1. up (in position, erected):

6.2. up (inflated):

7. up (going on) ugs:

8. up (finished):

9.1. up SPORT (ahead in competition):

9.2. up SPORT Am (for each side):

10. up (under consideration):

11. up (in cards):

12.1. up (next to):

12.2. up (confronted by):

13.1. up (vertically):

13.2. up (back and forth):

13.3. up (of mood):

14. up:

15. up:

16. up:

17.1. up (as far as):

17.2. up (as many as, as much as):

17.3. up (equal to):

17.4. up (capable of):

17.5. up (depending on):

Wendungen:

II. up [Am əp, Brit ʌp] PRÄP

1.1. up (in upward direction):

1.2. up (at higher level):

1.3. up (on scale):

2.1. up (along):

2.2. up (further along):

2.3. up (to, in) Brit regional:

III. up [Am əp, Brit ʌp] ADJ

1.1. up attr (going upward):