Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Spanisch
Oxford Spanish Dictionary
I. wait [Am weɪt, Brit weɪt] VERB intr
1.1. wait:
1.2. wait (be postponed):
II. wait [Am weɪt, Brit weɪt] VERB trans
1. wait (await):
III. wait [Am weɪt, Brit weɪt] SUBST kein Pl
I. hand [Am hænd, Brit hand] SUBST
1. hand ANAT:
2. hand (in phrases):
3.1. hand (agency):
3.2. hand (assistance) ugs:
3.3. hand <hands, pl > (possession, control, care):
4. hand (side):
5.1. hand SPIELE (set of cards):
6.1. hand (worker):
6.2. hand NAUT:
6.3. hand (experienced person):
7. hand (applause) ugs kein Pl:
8. hand (handwriting):
9. hand (on a clock):
II. hand [Am hænd, Brit hand] VERB trans
I. on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] PRÄP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).
1.1. on (indicating position):
1.2. on (belonging to):
1.3. on (against):
2.1. on (talking about clothing):
2.2. on (about one's person):
3. on (indicating means of transport):
4.1. on (playing instrument):
4.2. on RADIO, TV:
4.3. on (recorded on):
5.1. on (using equipment):
5.3. on (contactable via):
6. on (a member of):
7. on (indicating time):
8. on (about, concerning):
9.1. on (indicating activity, undertaking):
9.2. on (working on, studying):
10. on (taking, consuming):
11. on (talking about income, available funds):
12. on (according to):
13.1. on (at the expense of):
13.2. on (on the strength of):
14.1. on (in comparison with):
II. on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADV
1.1. on (worn):
1.2. on (in place):
1.3. on (on surface):
2. on (indicating relative position):
3.1. on (indicating progression) (in space):
3.2. on (indicating progression) (in time, activity):
3.3. on (indicating progression):
3.4. on (indicating progression):
4.1. on (in phrases):
III. on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADJ
1.1. on pred (functioning):
1.2. on pred (on duty):
2.1. on pred (taking place):
2.2. on pred (due to take place):
2.3. on pred (being presented):
2.4. on pred (performing, playing):
3.1. on (indicating agreement, acceptance) ugs:
Wendungen:
I. put on VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. put on:
2. put on:
3. put on (gain):
4. put on (produce, present):
5. put on (assume):
II. put on VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv)
1. put on (connect) TEL:
2. put on (alert):
3. put on (introduce):
I. have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put on)
II. have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + adv + o) (be wearing)
III. have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv) Brit
1. have on (have arranged):
I. go on VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1. go on (go further):
2. go on (go ahead):
3. go on (last, continue):
4. go on (continue speaking):
5. go on (talk irritatingly) abw:
6. go on (happen):
7. go on (pass, elapse):
10. go on (fit, be placed):
II. go on VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
1. go on (approach):
2. go on (base inquiries on):
come on VERB [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + adv)
1.1. come on (urging sb) only in imperative:
1.2. come on (inviting sb) usu in imperative:
2.1. come on (begin):
2.2. come on (begin to operate):
3. come on (progress):
4.3. come on (be shown, performed) movie/play:
5. come on (behave, present oneself) sl:
I. bring on VERB [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. bring on (develop, encourage):
im PONS Wörterbuch
im PONS Wörterbuch
im PONS Wörterbuch
I. wait [weɪt] VERB intr
I. on [ɒn, Am ɑ:n] PRÄP
1. on (place):
2. on (by means of):
3. on (source of):
5. on (spatial):
6. on (temporal):
7. on (at time of):
8. on (about):
9. on (through medium of):
10. on (with basis in):
11. on (in state of):
12. on (involved in):
13. on (because of):
14. on (against):
15. on (paid by):
II. on [ɒn, Am ɑ:n] ADV
1. on (covering one's body):
2. on (connected to sth):
3. on (aboard):
4. on (not stopping):
5. on (in forward direction):
6. on (in operation):
III. on [ɒn, Am ɑ:n] ADJ
1. on (functioning):
2. on (scheduled):
im PONS Wörterbuch
im PONS Wörterbuch
im PONS Wörterbuch
I. wait [weɪt] VERB intr
I. on [an] PRÄP
1. on (place):
2. on (by means of):
3. on (source of):
5. on (spatial):
6. on (temporal):
7. on (at time of):
8. on (about):
9. on (through medium of):
10. on (with basis in):
11. on (in state of):
12. on (involved in):
13. on (because of):
14. on (against):
II. on [an] ADV
1. on (covering one's body):
2. on (connected to sth):
4. on (not stopping):
5. on (in forward direction):
III. on [an] ADJ
1. on (functioning):
2. on (scheduled):
| I | wait |
|---|---|
| you | wait |
| he/she/it | waits |
| we | wait |
| you | wait |
| they | wait |
| I | waited |
|---|---|
| you | waited |
| he/she/it | waited |
| we | waited |
| you | waited |
| they | waited |
| I | have | waited |
|---|---|---|
| you | have | waited |
| he/she/it | has | waited |
| we | have | waited |
| you | have | waited |
| they | have | waited |
| I | had | waited |
|---|---|---|
| you | had | waited |
| he/she/it | had | waited |
| we | had | waited |
| you | had | waited |
| they | had | waited |
PONS OpenDict
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Keine Beispielsätze verfügbar
Versuche es mit einem anderen Eintrag.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Boat-billed flycatchers wait on a concealed perch high in a tree and sally out to catch insects in flight.
en.wikipedia.org They chose to wait on an annulment and enjoy the perks of marriage.
en.wikipedia.org Not till a numerical superiority which has been lying in wait on the frontiers assailed us did the whole nation rise to a man.
en.wikipedia.org To hail a taxicab, you normally just wait on the street or go to locations called taxi stands.
en.wikipedia.org Stars volunteered to wait on tables, cook in the kitchen and clean up.
en.wikipedia.org