Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Polling
bajar
Oxford Spanish Dictionary
go down VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go down (descend):
go down person:
go down sun:
go down curtain: THEAT
go down curtain: THEAT
¡baja!
1.2. go down (fall):
go down boxer/horse:
go down plane:
go down plane:
1.3. go down (sink):
go down ship:
1.4. go down computer:
1.5. go down (be defeated):
2.1. go down (decrease):
go down temperature/exchange rate:
go down population/unemployment:
to go down to sth I'm willing to go down to $500
2.2. go down (decline):
go down standard/quality:
2.3. go down (abate, subside):
go down wind/storm:
go down floods/swelling:
2.4. go down (deflate):
go down tire:
go down tire:
3. go down (extend):
4.1. go down (toward the south):
4.2. go down (to another place):
go down Brit
4.3. go down Brit (from university):
egresar LatAm
4.4. go down (go to prison) sl:
5.1. go down (be swallowed):
5.2. go down present/proposal/remarks:
6. go down (be recorded, written):
go down on VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv + prep + o) vulg sl
chupársela a vulg sl
mamársela a vulg sl
hacerle la miné a vulg sl
go down with VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] Brit (v + adv + prep + o)
Oxford Spanish Dictionary
I. down1 [Am daʊn, Brit daʊn] ADV down often appears as the second element of certain verb structures in English (back down, clamp down, tone down, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, clamp, tone, etc).
1.1. down (in downward direction):
ayudar a alguien a bajar
1.2. down (downstairs):
2.1. down (of position):
2.2. down (downstairs):
2.3. down (lowered, pointing downward):
2.4. down (in position):
2.5. down (prostrate):
3.1. down (of numbers, volume, intensity):
3.2. down (in league, table, hierarchy):
4.1. down (in, toward the south):
4.2. down (at, to another place) esp Brit :
4.3. down (away from university, major city) esp Brit :
egresó de Oxford en 1967 LatAm
5.1. down (dismantled, removed):
5.2. down (out of action):
5.3. down (deflated):
6. down (in writing):
7. down (in cash):
8. down (hostile):
9.1. down (as far as):
9.2. down (reduced to):
9.3. down (dependent on) Brit:
9.4. down (to be done by):
II. down1 [Am daʊn, Brit daʊn] PRÄP
1.1. down (in downward direction):
1.2. down (at lower level):
2.1. down (along):
2.2. down (further along):
2.3. down (to, in) Brit ugs:
3. down (through):
III. down1 [Am daʊn, Brit daʊn] ADJ
1.1. down attr (going downward):
1.2. down attr Brit (from London):
2. down (depressed) ugs:
down pred
IV. down1 [Am daʊn, Brit daʊn] SUBST
1. down (dislike):
to have a down on sb Brit ugs
tenerle ojeriza a alguien
2. down (in US football):
V. down1 [Am daʊn, Brit daʊn] VERB trans
1.1. down (drink down):
down drink
down drink
1.2. down (knock down):
down person/opponent
down person/opponent
1.3. down (shoot down):
down aircraft
down aircraft
1.4. down (put down):
2. down (defeat) Am:
down ugs
fall down VERB [Am fɔl -, Brit fɔːl -] (v + adv)
1. fall down (to the ground):
fall down person/tree/picture:
fall down house/wall:
fall down house/wall:
2. fall down (fail):
fall down plan:
fall down plan:
to fall down on sth Brit
I. cut down VERB [Am kət -, Brit kʌt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. cut down (fell):
cut down tree
cut down tree
2. cut down (kill):
3. cut down (reduce):
cut down expenditure
cut down expenditure
cut down consumption
cut down consumption
cut down article
II. cut down VERB [Am kət -, Brit kʌt -] (v + adv) (make reductions)
I. burn down VERB [Am bərn -, Brit bəːn -] (v + o + adv, v + adv + o)
II. burn down VERB [Am bərn -, Brit bəːn -] (v + adv)
down2 [Am daʊn, Brit daʊn] SUBST U
1. down (on bird):
2. down:
3. down (on plant, fruit):
down3 <downs, pl> [Am daʊn, Brit daʊn] SUBST esp Brit GEOG
I. go <3rd pers sing pres goes, Past went, Past Part gone> [Am ɡoʊ, Brit ɡəʊ] VERB intr
1.1. go (to move, to travel):
who goes there? MILIT
1.2. go (to start moving, acting):
¡allá vamos (or voy etc.)!
there you go ugs (handing sth over)
go to or for it! ugs
2.1. go < Past Part gone been> (to travel to):
to go to + infin
ir a  +  infin
to go and + infin
ir a  +  infin
2.2. go < Past Part gone been> (to attend):
to go to sth
to go -ing
ir a  +  infin
2.3. go < Past Part gone been> (to visit the toilet):
go euph
ir al baño euph
go euph
ir al lavabo euph
3. go (to attempt, to make as if to):
to go to + infin
ir a  +  infin
4. go (to leave, to depart):
go visitor:
go visitor:
marcharse esp Esp
go bus/train:
5.1. go (to elapse):
go moment/time/days:
5.2. go (to wear off, to disappear):
go headache/fear:
pasarse (+ me/te/le etc)
go headache/fear:
irse (+ me/te/le etc)
go energy/confidence/determination:
¿se te (or le etc.) ha pasado or ido el dolor?
5.3. go:
go (to be spent) money/food:
6.1. go (to be disposed of):
6.2. go (to be sold):
the painting went for £1, 000
7.1. go (to cease to function, to wear out):
go bulb/fuse:
go thermostat/fan/exhaust:
7.2. go (to die):
go ugs
8.1. go (remaining):
8.2. go (to take away):
go Am
9. go (to turn out, to proceed, to progress):
¿cómo te (or le etc.) fue en la entrevista?
how goes it? ugs
¿qué tal? ugs
10. go SPIELE (to have a turn):
11.1. go (to lead):
go paths/tracks:
go paths/tracks:
11.2. go (to extend):
go roads/railroad lines:
to go fromto prices/ages/period:
ir deaor desdehasta
12.1. go (to contribute to):
12.2. go (to be used):
to go toward sth/to + infin all their savings are going toward the trip
13.1. go (to function, to work):
go heater/engine/clock:
13.2. go:
13.3. go (to continue to function):
14. go (to continue, to last out):
15. go (to be worded):
go poem/prayer/theorem:
o eso dicen
16.1. go (to sound):
go bell/siren:
16.2. go (to make a sound, a movement):
17.1. go (to become):
to go mouldy Brit
17.2. go (to be, to remain):
18.1. go:
18.2. go (to be divisible):
5 into 11 won't or doesn't go
8 into 32 goes 4 (times)
32 entre 8 cabe a 4
19.1. go (to be available) only in -ing form:
19.2. go (to be in general):
20.1. go (to be permitted):
20.2. go (to be obeyed, believed):
20.3. go (to match, to suit):
Wendungen:
to let or ugs leave go
to let or ugs leave go of sth/sb
soltar algo/a alguien
II. go <3rd pers sing pres goes, Past went, Past Part gone> [Am ɡoʊ, Brit ɡəʊ] VERB trans
1.1. go (in cards):
1.2. go (to bet):
2. go (to say):
go ugs
3. go (to work hard) ugs:
to go it (go fast) Brit veraltend
III. to be going to <3rd pers sing pres goes, Past went, Past Part gone> VERB Aux only in -ing form
1. to be going to (expressing intention):
ir a +inf
2. to be going to (to express the near future):
ir a +inf
IV. go <pl goes> [Am ɡoʊ, Brit ɡəʊ] SUBST
1.1. go C (attempt):
to give sth a go Brit
to make a go of sth
1.2. go C (turn):
1.3. go C (chance to use):
2. go U (energy, drive):
tener a alguien en danza ugs
V. go [Am ɡoʊ, Brit ɡəʊ] ADJ pred
go with VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
1.1. go with (be compatible with):
1.2. go with (accompany, be associated with):
2. go with (have attachment):
go with ugs
go together VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go together (be compatible):
go together colors/patterns:
go together colors/patterns:
pegar ugs
1.2. go together (be normally associated):
2. go together (be romantically attached):
go into VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
1.1. go into (enter):
go into room/building
go into room/building
entrar a LatAm
1.2. go into (collide with):
go into car/wall
1.3. go into (fit into):
1.4. go into (be divisible into):
2.1. go into (start, embark on):
go into phase/era
go into phase/era
2.2. go into (enter certain state):
2.3. go into (enter profession):
go into television/Parliament
3.1. go into (discuss, explain):
3.2. go into (investigate, analyze):
go into problem/evidence/motives
go into problem/evidence/motives
4. go into (be devoted to):
go in VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1. go in (enter):
2. go in (fit):
go in screw/key:
3. go in (be obscured):
go in sun/moon:
4. go in (go to work):
5. go in (be learned, accepted):
go in idea/lesson/warning:
6. go in (attack) MILIT:
im PONS Wörterbuch
I. go down VERB trans went, gone -es insep
II. go down VERB intr went, gone -es
1. go down ship:
2. go down (collapse):
3. go down (decrease):
go down FIN
4. go down (decrease in quality):
5. go down (decrease in size):
6. go down (break down):
7. go down (lose):
to go down to sb/sth
to go down to sb/sth SPORT
8. go down Brit:
9. go down (travel southward):
10. go down (extend):
11. go down (be received):
12. go down (be recorded):
13. go down Brit UNIV:
im PONS Wörterbuch
down1 [daʊn] SUBST
down on body
down on face
I. down2 [daʊn] ADV
1. down (movement):
2. down (from another point):
3. down (less volume or intensity):
4. down (temporal):
5. down (in writing):
Wendungen:
II. down2 [daʊn] PRÄP
1. down (lower):
2. down (along):
I. go [gəʊ, Am goʊ] VERB intr went, gone -es
1. go (proceed):
to go (and) do sth
2. go (travel):
3. go (adopt position):
4. go (leave):
5. go (do):
6. go (attend):
7. go + Adj or Subst (become):
to go missing Aus, Brit
8. go + Adj (exist):
9. go (happen):
10. go (pass):
11. go (begin):
12. go (fail):
13. go (belong):
14. go (fit):
15. go (lead):
16. go (extend):
17. go (function):
to get sth to go
18. go (be sold):
to go for £50
19. go (contribute):
20. go (sound):
21. go (be told):
22. go SPIELE:
23. go ugs (use the toilet):
24. go (express annoyance):
go jump in a lake! inf
Wendungen:
II. go [gəʊ, Am goʊ] VERB trans went, gone -es
1. go (travel):
to go it some ugs
2. go ugs (say):
3. go (bid):
to go nap Brit
4. go (make):
to go it ugs
to go it work
III. go [gəʊ, Am goʊ] SUBST -es
1. go (turn):
2. go (attempt):
to have a go at sth
to have a go at sb about sth
3. go (a success):
to make a go of sth
4. go (energy):
5. go (activity):
6. go ugs (business):
7. go MED:
Wendungen:
IV. go [gəʊ, Am goʊ] ADJ LUFTF
im PONS Wörterbuch
I. go down VERB trans insep
II. go down VERB intr
1. go down (set):
go down sun
go down ship
go down plane
2. go down medicine:
3. go down FIN:
4. go down sl (happen):
5. go down (lose):
to go down to sb/sth
to go down to sb/sth SPORT
6. go down (travel southward):
7. go down (extend):
8. go down (be received):
9. go down (be recorded):
10. go down vulg (give oral sex to):
im PONS Wörterbuch
down1 [daʊn] SUBST
down on body
down on face
I. down2 [daʊn] ADV
1. down (movement):
2. down (from another point):
3. down (less in volume or intensity):
4. down (temporal):
5. down (in writing):
6. down (not functioning):
to be down computer
to be down server
to be down telephone lines
7. down (as deposit):
to put $100/10% down on sth
to put $100/10% down on sth
Wendungen:
II. down2 [daʊn] PRÄP
1. down (lower):
2. down (along):
I. go <went, gone> [goʊ] VERB intr
1. go (proceed):
to go (and) do sth
2. go (travel):
3. go (adopt position):
4. go (leave):
5. go (do):
6. go (attend):
7. go + Adj or Subst (become):
8. go + Adj (exist):
9. go (happen):
10. go (pass):
11. go (begin):
12. go (fail):
13. go (belong):
14. go (fit):
15. go (lead):
16. go (extend):
17. go (function):
to get sth to go
18. go (be sold):
to go for $50
19. go (contribute):
20. go (sound):
21. go (be told):
22. go SPIELE:
23. go ugs (use the toilet):
24. go (express annoyance):
go climb a rock! ugs
Wendungen:
II. go <went, gone> [goʊ] VERB trans
1. go ugs (say):
2. go (make):
III. go <-es> [goʊ] SUBST
1. go (attempt):
to have a go at sth
to have a go at sb about sth
2. go (a success):
to make a go of sth
3. go (activity):
Wendungen:
IV. go [goʊ] ADJ LUFTF
Present
Igo down
yougo down
he/she/itgoes down
wego down
yougo down
theygo down
Past
Iwent down
youwent down
he/she/itwent down
wewent down
youwent down
theywent down
Present Perfect
Ihavegone down
youhavegone down
he/she/ithasgone down
wehavegone down
youhavegone down
theyhavegone down
Past Perfect
Ihadgone down
youhadgone down
he/she/ithadgone down
wehadgone down
youhadgone down
theyhadgone down
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
It was suggested that the parish go with copper sheathing, but the bishop was reluctant to make such a drastic change.
en.wikipedia.org
Bored and itchy, the child soon loses interest, so his father sketches out a sad railway engine and makes up a story to go with it.
www.telegraph.co.uk
It was the freedom of the shoestring that allowed us to go with early takes, and work in a real energetic way.
en.wikipedia.org
If it's an acronym, we capitalize it -- if it isn't, we just go with the normal proper noun case.
www.extremetech.com
There was some disquiet at the channel, but then they told us just to go with it.
en.wikipedia.org